691398-2023 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – 1 ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH OD WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI NA TERENIE GMINY KRZYWDA
OJ S 219/2023 14/11/2023
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Krzywda
E-Mail: sekretariat@gminakrzywda.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 1 ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH OD WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI NA TERENIE GMINY KRZYWDA
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: a) usługa polegająca na odbieraniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy oraz od właścicieli nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, z terenów użyteczności publicznej, z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zlokalizowanego pod adresem ul. Kolejowa 30B, 21-470 Krzywda, z cmentarzy z obrębu Gminy Krzywda i ich zagospodarowanie, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z 13.09.1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1469), zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami, przyjętego uchwałą Sejmiku Województwa Lubelskiego nr XXIV/349/2016 z dnia 2 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Lubelskiego 2022, oraz zgodnie z obowiązującym w czasie trwania umowy Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzywda. b) Wykonawca w okresie wykonywania zamówienia obowiązany jest wyposażyć nieruchomości w worki do gromadzenia odpadów w kolorach określonych w Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzywda (Zał. nr 4 do OPZ), w ten sposób, że za każdy odebrany napełniony worek danej frakcji odpadów Wykonawca na nieruchomości pozostawia worek pusty. Ponadto przynajmniej raz w miesiącu Wykonawca obowiązany jest do dostarczenia po 400 szt. każdego rodzaju worków do siedziby Urzędu Gminy w Krzywdzie, pokój nr 16 – gospodarowanie odpadami komunalnymi. c) Przekazanie odpadów winno być potwierdzone kartą przekazania odpadów sporządzoną zgodnie z obowiązującymi przepisami. d) Zamawiający szacuje ilość odpadów w czasie trwania zamówienia na około 1654 Mg, jednocześnie zastrzega, że ilość ta może ulec zmianie do ilości faktycznie odebranych odpadów, e) Zamawiający zastrzega, iż odbiór odpadów komunalnych powinien nastąpić w każdym miesiącu, poczynając od stycznia 2024 r. f) Odpady komunalne należy odbierać zgodnie ze szczegółowym wykazem nieruchomości, który zostanie dostarczony Wykonawcy w dniu podpisania umowy. Informacje w wykazie będą uaktualniane przez Zamawiającego do ostatniego dnia każdego miesiąca.
Kennung des Verfahrens: ea3da028-490e-4293-91cf-6750a8b094bf
Interne Kennung: IZ.272.2.11.2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 ustawy Pzp).
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych: 1) w art. 108 ust. 1 Pzp, 2) w art. 109 ust. 1 pkt. 4 Pzp, 3) w art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835); 4) w art. 5k rozporządzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH OD WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI NA TERENIE GMINY KRZYWDA
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1) usługa polegająca na odbieraniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy oraz od właścicieli nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, z terenów użyteczności publicznej, z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zlokalizowanego pod adresem ul. Kolejowa 30B, 21-470 Krzywda, z cmentarzy z obrębu Gminy Krzywda i ich zagospodarowanie, w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z 13.09.1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1469), zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami, przyjętego uchwałą Sejmiku Województwa Lubelskiego nr XXIV/349/2016 z dnia 2 grudnia 2016 r. w sprawie uchwalenia Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Lubelskiego 2022, oraz zgodnie z obowiązującym w czasie trwania umowy Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzywda. 2) Wykonawca w okresie wykonywania zamówienia obowiązany jest wyposażyć nieruchomości w worki do gromadzenia odpadów w kolorach określonych w Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Krzywda (Zał. nr 4 do OPZ), w ten sposób, że za każdy odebrany napełniony worek danej frakcji odpadów Wykonawca na nieruchomości pozostawia worek pusty. Ponadto przynajmniej raz w miesiącu Wykonawca obowiązany jest do dostarczenia po 400 szt. każdego rodzaju worków do siedziby Urzędu Gminy w Krzywdzie, pokój nr 16 – gospodarowanie odpadami komunalnymi. 3) Przekazanie odpadów winno być potwierdzone kartą przekazania odpadów sporządzoną zgodnie z obowiązującymi przepisami. 4) Zamawiający szacuje ilość odpadów w czasie trwania zamówienia na około 1654 Mg, jednocześnie zastrzega, że ilość ta może ulec zmianie do ilości faktycznie odebranych odpadów, 5) Zamawiający zastrzega, iż odbiór odpadów komunalnych powinien nastąpić w każdym miesiącu, poczynając od stycznia 2024 r. 6) Odpady komunalne należy odbierać zgodnie ze szczegółowym wykazem nieruchomości, który zostanie dostarczony Wykonawcy w dniu podpisania umowy. Informacje w wykazie będą uaktualniane przez Zamawiającego do ostatniego dnia każdego miesiąca.
Interne Kennung: IZ.272.2.11.2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90511300 Müllsammlung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Krzywda
Postleitzahl: 21-470
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren Gminy Krzywda
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - Zamawiający określa warunek w tym zakresie, tj.: Wykonawca spełni warunek, jeśli wykaże, że: - posiada aktualny wpis do rejestru działalności regulowanej, prowadzonego przez Wójta Gminy Krzywda w zakresie odbierania odpadów komunalnych zgodnie z art. 9c ust. 1 ustawy z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2021 r., poz. 888 z późn. zm.), - posiada aktualny wpis do bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO) zgodnie z ustawą z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach (Dz. U. z 2021 r., poz. 779 z późn. zm.) w zakresie objętym przedmiotem zamówienia.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Minimalna zdolność techniczna i zawodowa
Beschreibung des Eignungskriteriums: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej: Wykonawca spełni warunek, jeśli wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał co najmniej jedną usługę tożsamą przedmiotowi zamówienia o łącznej masie odebranych odpadów w ciągu następujących po sobie 12 miesięcy co najmniej 1000 Mg.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://gminakrzywda.ezamawiajacy.pl.
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://gminakrzywda.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/12/2023 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 11/12/2023 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gmina Krzywda
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Krzywda
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Krzywda
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Krzywda
Registrierungsnummer: 8251998974
Postanschrift: ul. Żelechowska 24B
Stadt: Krzywda
Postleitzahl: 21-470
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@gminakrzywda.pl
Telefon: +48257551006
Internetadresse: www.ugkrzywda.bip.lubelskie.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gminakrzywda.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 514cc340-c679-412a-97b8-753445111465  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/11/2023 15:03:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 691398-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 219/2023
Datum der Veröffentlichung: 14/11/2023