1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Limanowski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Aktualizacja bazy danych EGiB finansowana w ramach projektu „Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Limanowskiego”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie aktualizacji bazy danych EGiB w ramach realizacji projektu pn.: „Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Limanowskiego” współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski na lata 2021-2027, oś Priorytetowa 1 Fundusze Europejskie dla badań i rozwoju oraz przedsiębiorczości, Działanie 1.7 Cyfrowe rozwiązania dla geodezji, z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. 2. Zamówienie zostało podzielone na 2 zadania częściowe.
Kennung des Verfahrens: f200a03d-07a7-471a-b63a-b50d580b97a6
Vorherige Bekanntmachung: 210996-2025
Interne Kennung: BZ.272.7.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72312000 Dateneingabe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72310000 Datenverarbeitung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Józefa Marka 9
Stadt: Limanowa
Postleitzahl: 34-600
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie częściowe nr 1: „Aktualizacja bazy danych EGiB – gmina Kamienica, gmina Niedźwiedź, gmina Szczawa”.
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych dotyczących utworzenia pełnej bazy danych EGiB na terenie gminy Kamienica, gminy Niedźwiedź i gminy Szczawa w trybie aktualizacji bazy danych ewidencji gruntów i budynków, w tym m.in.: a) przetworzenie mapy ewidencyjnej hybrydowej i materiałów PZGiK do postaci w pełni cyfrowej, obiektowej mapy ewidencyjnej zgodnej z obowiązującym modelem pojęciowym – utworzona cyfrowa mapa ewidencyjna stanowić będzie uzupełnienie bazy danych EGiB prowadzonej przez Zamawiającego, b) pozyskanie niezbędnych danych i aktualizacja bazy EGiB: - aktualizacja ewidencji budynków, w tym uzupełnienie danych dotyczących bloków, budynków oraz obiektów budowlanych trwale związanych z budynkiem, - aktualizacja ewidencji lokali, - aktualizacja użytków gruntowych w przedmiocie gruntów zabudowanych i zurbanizowanych oraz gruntów rolnych zabudowanych, w zakresie aktualności, oznaczeń i przebiegu granic wskazanych użytków, - pozyskanie danych dotyczących przebiegu granic wybranych działek ewidencyjnych, - sporządzenie dokumentacji dla wybranych działek ewidencyjnych w celu poprawy niezgodności stwierdzonych między częścią opisową i geometryczną EGiB, c) przekazanie Zamawiającemu dokumentacji technicznej ze zrealizowanych prac w formie operatu technicznego, d) wprowadzenie do systemu teleinformatycznego Zamawiającego utworzonych bądź zaktualizowanych przez Wykonawcę zbiorów danych EGiB, w tym wykonanie działań harmonizujących opracowane zbiory danych bazy EGiB z pozostałymi zbiorami danych funkcjonującymi w bazie danych systemu teleinformatycznego Zamawiającego, e) przekazanie Zamawiającemu dokumentacji technicznej z zasilenia systemu teleinformatycznego Zamawiającego, f) obszar objęty niniejszym zamówieniem to obszar całych jednostek ewidencyjnych: - gminy Kamienica [120705_2] - gminy Niedźwiedź [120710_2] - gminy Szczawa [120713_2]. 2) Szczegółowy zakres i wymagania techniczne wykonania prac określa Opis Przedmiotu Zamówienia dla zadania częściowego nr 1 wraz z załącznikami oraz Projektowane postanowienia umowy (PPU) dla zadania częściowego nr 1 stanowiące załączniki do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ). 3) Zamawiający wymaga minimalnego okresu gwarancji na wykonane usługi w wysokości 36 miesięcy, liczonego od bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy. Okres gwarancji ponad minimalny okres sanowi kryterium oceny ofert na zasadach określonych w pkt 21.2. Lp. 2 SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72312000 Dateneingabe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72310000 Datenverarbeitung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar całych jednostek ewidencyjnych: gminy Kamienica, gminy Niedźwiedź, gminy Szczawa
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 07/10/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Data początkowa realizacji (BT-536-Lot) jest wskazana jedynie w celu informacyjnym i zależy ona od daty podpisania umowy z wybranym Wykonawcą.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” można uzyskać maksymalnie 60 pkt. Oferta o najniższej cenie otrzyma 60 pkt, pozostałe proporcjonalnie mniej. Ostatecznie oferta otrzyma w tym kryterium zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Liczba punktów = (Cmin/Cof) * 100 * waga, gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert, - Cof - cena podana w ofercie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja
Beschreibung: W kryterium „Gwarancja” oceniana będzie długość dodatkowego okresu gwarancji na jakość wykonanych usług objętych zamówieniem, liczonego w miesiącach ponad minimum określone na 36 miesięcy od dnia bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia. Jeżeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji 36 miesięcy (minimum) oferta w tym kryterium otrzyma 0 pkt. Wykonawca nie może zaoferować okresu gwarancji krótszego niż 36 miesięcy. Okres gwarancji na wykonane usługi należy wpisać w Formularzu oferty pkt 2 odrębnie dla wybranego zadania częściowego. Za uzyskane 100 % w przedmiotowym kryterium można uzyskać maksymalnie 40 pkt. Oferta o najdłuższym dodatkowym okresie gwarancji otrzyma 40 pkt, pozostałe proporcjonalnie mniej. Maksymalnie przedłużyć okres gwarancji można o 24 miesiące, czyli Wykonawca może zaoferować łącznie maksymalnie 60 miesięczny okres gwarancji. Okres gwarancji ponad 60 miesięcy nie będzie punktowany tj. Zamawiający oceni ofertę tak jak dla Wykonawcy, który zaoferował dodatkowo 24 miesiące gwarancji i taki okres gwarancji zostanie uwzględniony w umowie z Wykonawcą. Ostatecznie oferta otrzyma w tym kryterium zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Liczba punktów = (Gof/Gmax) * 100 * waga, gdzie: - Gof – okres dodatkowej gwarancji w badanej ofercie, - Gmax – najdłuższy spośród wszystkich ofert okres dodatkowej gwarancji. W przypadku błędnego wypełnienia oferty w niniejszym kryterium (niezgodnie z zaleceniami Zamawiającego) np. brak wskazania okresu gwarancji, oferta otrzyma 0 pkt w tym kryterium, a jako deklarowany okres gwarancji zostanie przejęty okres 36 miesięcy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się: w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie częściowe nr 2: „Aktualizacja bazy danych EGiB – gmina Dobra, gmina Jodłownik, gmina Laskowa, gmina Słopnice”.
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac geodezyjnych i kartograficznych dotyczących utworzenia pełnej bazy danych EGiB na terenie gminy Dobra (obręby: Porąbka, Przenosza, Skrzydlna, Stróża i Wola Skrzydlańska), gminy Jodłownik (obręby: Góra Świętego Jana, Janowice, Kostrza, Krasne Lasocice, Mstów, Pogorzany, Sadek, Słupia, Szczyrzyc, Szyk i Wilkowisko), gminy Lasowa (obręby: Jaworzna, Kobyłczyna, Ujanowice i Żmiąca) i gminy Słopnice w trybie aktualizacji bazy danych ewidencji gruntów i budynków, w tym m.in.: a) przetworzenie mapy ewidencyjnej hybrydowej i materiałów PZGiK do postaci w pełni cyfrowej, obiektowej mapy ewidencyjnej zgodnej z obowiązującym modelem pojęciowym – utworzona cyfrowa mapa ewidencyjna stanowić będzie uzupełnienie bazy danych EGiB prowadzonej przez Zamawiającego, b) pozyskanie niezbędnych danych i aktualizacja bazy EGiB: - aktualizacja ewidencji budynków, w tym uzupełnienie danych dotyczących bloków, budynków oraz obiektów budowlanych trwale związanych z budynkiem, - aktualizacja ewidencji lokali, - aktualizacja użytków gruntowych w przedmiocie gruntów zabudowanych i zurbanizowanych oraz gruntów rolnych zabudowanych, w zakresie aktualności, oznaczeń i przebiegu granic wskazanych użytków, - pozyskanie danych dotyczących przebiegu granic wybranych działek ewidencyjnych, - sporządzenie dokumentacji dla wybranych działek ewidencyjnych w celu poprawy niezgodności stwierdzonych między częścią opisową i geometryczną EGiB. c) przekazanie Zamawiającemu dokumentacji technicznej ze zrealizowanych prac w formie operatu technicznego, d) wprowadzenie do systemu teleinformatycznego Zamawiającego utworzonych bądź zaktualizowanych przez Wykonawcę zbiorów danych EGiB, w tym wykonanie działań harmonizujących opracowane zbiory danych bazy EGiB z pozostałymi zbiorami danych funkcjonującymi w bazie danych systemu teleinformatycznego Zamawiającego, e) przekazanie Zamawiającemu dokumentacji technicznej z zasilenia systemu teleinformatycznego Zamawiającego, f) obszar objęty niniejszym zamówieniem to obszar: - obrębów: Porąbka, Przenosza, Skrzydlna, Stróża i Wola Skrzydlańska położonych w gminie Dobra [120703_2], - obrębów: Góra Świętego Jana, Janowice, Kostrza, Krasne Lasocice, Mstów, Pogorzany, Sadek, Słupia, Szczyrzyc, Szyk i Wilkowisko położonych w gminie Jodłownik [120704_2] - obrębów: Jaworzna, Kobyłczyna, Ujanowice i Żmąca położonych w gminie Laskowa [120706_2], - całej gminy Słopnice [120711_2]. 2) Szczegółowy zakres i wymagania techniczne wykonania prac określa Opis Przedmiotu Zamówienia dla zadania częściowego nr 2 wraz z załącznikami oraz Projektowane postanowienia umowy (PPU) dla zadania częściowego nr 2 stanowiące załączniki do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ). 3) Zamawiający wymaga minimalnego okresu gwarancji na wykonane usługi w wysokości 36 miesięcy, liczonego od bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy. Okres gwarancji ponad minimalny okres sanowi kryterium oceny ofert na zasadach określonych w pkt 21.2. Lp. 2 SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72312000 Dateneingabe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72310000 Datenverarbeitung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Obszar obrębów: Porąbka, Przenosza, Skrzydlna, Stróża i Wola Skrzydlańska położonych w gminie Dobra, obrębów: Góra Świętego Jana, Janowice, Kostrza, Krasne Lasocice, Mstów, Pogorzany, Sadek, Słupia, Szczyrzyc, Szyk i Wilkowisko położonych w gminie Jodłownik, obrębów: Jaworzna, Kobyłczyna, Ujanowice i Żmąca położonych w gminie Laskowa, oraz obszar całej gminy Słopnice.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Enddatum der Laufzeit: 09/06/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Data początkowa realizacji (BT-536-Lot) jest wskazana jedynie w celu informacyjnym i zależy ona od daty podpisania umowy z wybranym Wykonawcą.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: W kryterium „Cena” można uzyskać maksymalnie 60 pkt. Oferta o najniższej cenie otrzyma 60 pkt, pozostałe proporcjonalnie mniej. Ostatecznie oferta otrzyma w tym kryterium zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Liczba punktów = (Cmin/Cof) * 100 * waga, gdzie: - Cmin - najniższa cena spośród wszystkich ofert, - Cof - cena podana w ofercie.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja
Beschreibung: W kryterium „Gwarancja” oceniana będzie długość dodatkowego okresu gwarancji na jakość wykonanych usług objętych zamówieniem, liczonego w miesiącach ponad minimum określone na 36 miesięcy od dnia bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu zamówienia. Jeżeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji 36 miesięcy (minimum) oferta w tym kryterium otrzyma 0 pkt. Wykonawca nie może zaoferować okresu gwarancji krótszego niż 36 miesięcy. Okres gwarancji na wykonane usługi należy wpisać w Formularzu oferty pkt 2 odrębnie dla wybranego zadania częściowego. Za uzyskane 100 % w przedmiotowym kryterium można uzyskać maksymalnie 40 pkt. Oferta o najdłuższym dodatkowym okresie gwarancji otrzyma 40 pkt, pozostałe proporcjonalnie mniej. Maksymalnie przedłużyć okres gwarancji można o 24 miesiące, czyli Wykonawca może zaoferować łącznie maksymalnie 60 miesięczny okres gwarancji. Okres gwarancji ponad 60 miesięcy nie będzie punktowany tj. Zamawiający oceni ofertę tak jak dla Wykonawcy, który zaoferował dodatkowo 24 miesiące gwarancji i taki okres gwarancji zostanie uwzględniony w umowie z Wykonawcą. Ostatecznie oferta otrzyma w tym kryterium zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku ilość punktów wynikającą z działania: Liczba punktów = (Gof/Gmax) * 100 * waga, gdzie: - Gof – okres dodatkowej gwarancji w badanej ofercie, - Gmax – najdłuższy spośród wszystkich ofert okres dodatkowej gwarancji. W przypadku błędnego wypełnienia oferty w niniejszym kryterium (niezgodnie z zaleceniami Zamawiającego) np. brak wskazania okresu gwarancji, oferta otrzyma 0 pkt w tym kryterium, a jako deklarowany okres gwarancji zostanie przejęty okres 36 miesięcy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się: w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 903 176,52 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum
Leiter der anbietenden Partei: GEMOTECH Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: Janusz Środoń Usługi Geodezyjne "GEOS"
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 369 918,70 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Wykonanie prac terenowych oraz pomiarów geodezyjnych wraz z opracowaniem wyników tych pomiarów.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: U/6/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 14/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Umowa nr: FEMP.01.07-IZ.00-0109/24-00-XXI/192/FE/24 Więcej informacji na temat funduszy UE: Projekt pn.: „Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Limanowskiego” współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski na lata 2021-2027, oś Priorytetowa 1 Fundusze Europejskie dla badań i rozwoju oraz przedsiębiorczości, Działanie 1.7 Cyfrowe rozwiązania dla geodezji, z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 915 000,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 972 172,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Geodezyjne GEOPROF Jarosław Kożuch, Sławomir Zając Spółka jawna
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 2 533 257,82 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Częściowy pomiar budynków.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: U/7/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 14/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Umowa nr: FEMP.01.07-IZ.00-0109/24-00-XXI/192/FE/24 Więcej informacji na temat funduszy UE: Projekt pn.: „Cyfrowe rozwiązania dla geodezji Powiatu Limanowskiego” współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Małopolski na lata 2021-2027, oś Priorytetowa 1 Fundusze Europejskie dla badań i rozwoju oraz przedsiębiorczości, Działanie 1.7 Cyfrowe rozwiązania dla geodezji, z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 115 907,12 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 202 172,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Powiat Limanowski
Registrierungsnummer: 491892854
Postanschrift: ul. Józefa Marka 9
Stadt: Limanowa
Postleitzahl: 34-600
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Telefon: +48183337800
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: GEMOTECH Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 528742537
Postanschrift: ul. Osiedle Dywizjonu 303, 23/7
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-872
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Janusz Środoń Usługi Geodezyjne "GEOS"
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 651548640
Postanschrift: ul. Lwowska 3/3
Stadt: Przeworsk
Postleitzahl: 37-200
Land, Gliederung (NUTS): Przemyski (PL822)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Geodezyjne GEOPROF Jarosław Kożuch, Sławomir Zając Spółka jawna
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 357176946
Postanschrift: ul. Eliasza Radzikowskiego 65K/12
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-315
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: da53b673-1630-4f3f-b4a8-1552ba9e3f05 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/10/2025 13:25:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 691668-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 202/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/10/2025