1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zarząd Dróg w Opolu
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bezpieczny Transport w Aglomeracji Opolskiej w zakresie rozbudowy systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj oraz kompleksowe utrzymanie istniejącego sytemu ITS Opole i elementów rozbudowanych
Beschreibung: Realizacja zadania pn.: Bezpieczny Transport w Aglomeracji Opolskiej w zakresie rozbudowy systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj oraz kompleksowe utrzymanie istniejącego sytemu ITS Opole i elementów rozbudowanych obejmuje: ZAKRES GWARANTOWANY ZADANIE I Rozbudowa systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Rozbudowa systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj” dotyczy rozbudowy terytorialnej i funkcjonalnej istniejącego rozwiązania usprawniającego ruch zarówno w segmencie transportu publicznego jak i indywidualnego, w szerokim zakresie w obszarze miasta Opola. ZADANIE II Kompleksowe utrzymanie istniejącego systemu ITS Opole oraz elementów rozbudowanych w ramach ZADANIA I Zakres prac utrzymaniowych dotyczy całokształtu infrastruktury istniejącej i rozbudowanej systemu ITS Opole, gdzie infrastruktura Systemu to wszystkie składowe Inteligentnego Systemu Transportowego wdrożonego na terenie miasta Opola (zgodnie z dokumentacją powykonawczą – Załącznik nr 3.1. do SOPZ), wraz ze wszystkimi elementami podsystemów funkcyjnych, w tym całokształtem infrastruktury fizycznej, informatycznej, wirtualnej itd., a także wszystkimi elementami infrastruktury obiektów z sygnalizacją świetlną wybudowanymi w ramach innych zadań inwestycyjnych i włączonych do Systemu (zgodnie z wyliczeniem w ramach Załącznika nr 4 do SOPZ), całokształtem infrastruktury i konfiguracji obiektów/urządzeń podłączonych do Systemu w okresie jego eksploatacji/użytkowania oraz całokształtem wdrożonych konfiguracji i ustawień, w tym związanych z integracją zewnętrznych systemów oraz źródeł danych. ZAKRES OPCJONALNY ZADANIE III Rozbudowa/modernizacja systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Rozbudowa systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj” dotyczy rozbudowy terytorialnej i funkcjonalnej istniejącego rozwiązania usprawniającego ruch zarówno w segmencie transportu publicznego jak i indywidualnego, w szerokim zakresie w obszarze miasta Opola. ZADANIE IV Kompleksowe utrzymanie rozbudowanych elementów systemu ITS Opole w ramach zakresu opcjonalnego Utrzymanie elementów systemu ITS Opole rozbudowanych/zmodernizowanych w ramach zakresu opcjonalnego przez maksymalny okres 30 miesięcy (słownie: trzydzieści miesięcy) od dnia odbioru danej części. Zamówienie realizowane będzie w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Opolskiego 2021-2027 w ramach Projektu „Bezpieczny transport w Aglomeracji Opolskiej”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają zapisy SWZ wraz z załącznikami w tym zapisy umowy.
Kennung des Verfahrens: b5d48531-9da8-4c38-b23d-ba3af9c0ac66
Vorherige Bekanntmachung: 839866-2025
Interne Kennung: NP.260.36.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35120000 Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32412100 Fernmeldenetz, 34928470 Beschilderung, 34942000 Signalgeräte, 34992100 Beleuchtete Verkehrsschilder, 34996000 Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für den Straßenverkehr, 42961300 Fahrzeugortungssystem, 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 50232200 Wartung von Straßenlichtsignalen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Opole
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Niniejsze postępowanie realizowane jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z zapisami art. 131ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Bezpieczny Transport w Aglomeracji Opolskiej w zakresie rozbudowy systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj oraz kompleksowe utrzymanie istniejącego sytemu ITS Opole i elementów rozbudowanych
Beschreibung: Realizacja zadania pn.: Bezpieczny Transport w Aglomeracji Opolskiej w zakresie rozbudowy systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj oraz kompleksowe utrzymanie istniejącego sytemu ITS Opole i elementów rozbudowanych obejmuje: ZAKRES GWARANTOWANY ZADANIE I Rozbudowa systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Rozbudowa systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj” dotyczy rozbudowy terytorialnej i funkcjonalnej istniejącego rozwiązania usprawniającego ruch zarówno w segmencie transportu publicznego jak i indywidualnego, w szerokim zakresie w obszarze miasta Opola. ZADANIE II Kompleksowe utrzymanie istniejącego systemu ITS Opole oraz elementów rozbudowanych w ramach ZADANIA I Zakres prac utrzymaniowych dotyczy całokształtu infrastruktury istniejącej i rozbudowanej systemu ITS Opole, gdzie infrastruktura Systemu to wszystkie składowe Inteligentnego Systemu Transportowego wdrożonego na terenie miasta Opola (zgodnie z dokumentacją powykonawczą – Załącznik nr 3.1. do SOPZ), wraz ze wszystkimi elementami podsystemów funkcyjnych, w tym całokształtem infrastruktury fizycznej, informatycznej, wirtualnej itd., a także wszystkimi elementami infrastruktury obiektów z sygnalizacją świetlną wybudowanymi w ramach innych zadań inwestycyjnych i włączonych do Systemu (zgodnie z wyliczeniem w ramach Załącznika nr 4 do SOPZ), całokształtem infrastruktury i konfiguracji obiektów/urządzeń podłączonych do Systemu w okresie jego eksploatacji/użytkowania oraz całokształtem wdrożonych konfiguracji i ustawień, w tym związanych z integracją zewnętrznych systemów oraz źródeł danych. ZAKRES OPCJONALNY ZADANIE III Rozbudowa/modernizacja systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Rozbudowa systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj” dotyczy rozbudowy terytorialnej i funkcjonalnej istniejącego rozwiązania usprawniającego ruch zarówno w segmencie transportu publicznego jak i indywidualnego, w szerokim zakresie w obszarze miasta Opola. ZADANIE IV Kompleksowe utrzymanie rozbudowanych elementów systemu ITS Opole w ramach zakresu opcjonalnego Utrzymanie elementów systemu ITS Opole rozbudowanych/zmodernizowanych w ramach zakresu opcjonalnego przez maksymalny okres 30 miesięcy (słownie: trzydzieści miesięcy) od dnia odbioru danej części. Zamówienie realizowane będzie w ramach programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Opolskiego 2021-2027 w ramach Projektu „Bezpieczny transport w Aglomeracji Opolskiej”. Dokumentacja stanowiąca opis przedmiotu zamówienia znajduje się pod linkiem: 1) Załącznik nr 3 do SOPZ https://mzd.opole.pl/wp-content/uploads/zamowienia_publiczne/2025/zal_3_Dokumentacje.zip 2) Załącznik nr 7 PFU z załącznikami https://mzd.opole.pl/wp-content/uploads/zamowienia_publiczne/2025/zal_7_PFU_Systemu_ITS_Opole_Rozbudowa_systemu.zip Zamawiający informuje, iż stosownie do treści art. 133 ust. 3 u.p.z.p. w zw. z art. 18 ust. 4 u.z.p.z. nie może udostępnić części SWZ na stronie prowadzonego postępowania z powodu ochrony poufnego charakteru informacji zawartych w wyszczególnionej poniżej części SWZ. Zamawiający wskazuje, że za informacje poufne uznaje się wszelkie miejsca dokumentacji zaczernione w dokumentacji dostępnej pod ww. linkiem, które dotyczą: informacji prawnie chronionych, tj.: a) związanych z ochroną prywatności, tj. ochroną danych osobowych i nie podlegają udostępnieniu w ramach prowadzonego postępowania – dane te nie są potrzebne do należytego opisania przedmiotu zamówienia przez Zamawiającego oraz do sporządzenia oferty przez Wykonawców, b) związanych z ochroną informacji niejawnych, objętych klauzulą „zastrzeżone” na podstawie art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 roku o ochronie informacji niejawnych (tekst jedn. Dz. U. z 2025, poz. 1209), bowiem nieuprawnione ujawnienie tych informacji może mieć szkodliwy wpływ na bezpieczeństwo publiczne. Dokumentacja w części objętej klauzulą „zastrzeżone” nie zostanie zamieszczona na stronie internetowej postępowania, a zostanie udostępniona Wykonawcom na następujących warunkach: 1) Dokumentacja będzie przekazana na podstawie podpisanego przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy wniosku wraz z przedłożeniem oświadczenia, stanowiącego załącznik nr 8 do SWZ, na warunkach określonych w tym załączniku; 2) Wniosek, o którym mowa w pkt 1) zostanie złożony na adres poczty elektronicznej: zamowienia@mzd.opole.pl nie później niż do końca terminu składania ofert określonego w Rozdziale 19 SWZ; 3) Wykonawca otrzyma spakowaną dokumentację, na adres e-mail wskazany we wniosku, jako link do pobrania zawartości zabezpieczonej hasłem; 4) We wniosku Wykonawca wskaże nr telefonu, na który zostanie mu udostępnione hasło do otwarcia dokumentacji. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają zapisy SWZ wraz z załącznikami w tym zapisy umowy.
Interne Kennung: NP.260.36.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35120000 Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32412100 Fernmeldenetz, 34928470 Beschilderung, 34942000 Signalgeräte, 34992100 Beleuchtete Verkehrsschilder, 34996000 Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für den Straßenverkehr, 42961300 Fahrzeugortungssystem, 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71322500 Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, 50232200 Wartung von Straßenlichtsignalen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: ZAKRES OPCJONALNY ZADANIE III Rozbudowa/modernizacja systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Rozbudowa systemu ITS Opole w formule zaprojektuj i wybuduj” dotyczy rozbudowy terytorialnej i funkcjonalnej istniejącego rozwiązania usprawniającego ruch zarówno w segmencie transportu publicznego jak i indywidualnego, w szerokim zakresie w obszarze miasta Opola. Kompleksowe utrzymanie rozbudowanych elementów systemu ITS Opole w ramach zakresu opcjonalnego Utrzymanie elementów systemu ITS Opole rozbudowanych/zmodernizowanych w ramach zakresu opcjonalnego przez maksymalny okres 30 miesięcy (słownie: trzydzieści miesięcy) od dnia odbioru danej części. ZADANIE IV Kompleksowe utrzymanie rozbudowanych elementów systemu ITS Opole w ramach zakresu opcjonalnego Utrzymanie elementów systemu ITS Opole rozbudowanych/zmodernizowanych w ramach zakresu opcjonalnego przez maksymalny okres 30 miesięcy (słownie: trzydzieści miesięcy) od dnia odbioru danej części. Szczegółowy opis prawa opcji zawierają zapisy SWZ wraz z załącznikami w tym zapisy umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Opole
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Okres gwarancji i rękojmi - Szczegółowy opis kryterium oceny ofert zawierają zapisy SWZ rozdział 26.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena - Szczegółowy opis kryterium oceny ofert zawierają zapisy SWZ rozdział 26.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy. 2) Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 3) Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 4) Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5) Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia - jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 u.p.z.p. zdanie drugie albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób 6) Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej 7) W przypadku wniesienia odwołania wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia zamawiający może przedłużyć termin składania ofert lub termin składania wniosków. 8) W przypadku wniesienia odwołania po upływie terminu składania ofert bieg terminu związania ofertą ulega zawieszeniu do czasu ogłoszenia przez Izbę orzeczenia. 9) Szczegółowe zapisy dotyczące procedury odwoławczej znajdują się w Dziale VI Środki Ochrony Prawnej art. 180 -198 u.p.z.p. 10) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Krajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa Tel.: +48 224587801 E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Faks: +48 224587800 Adres internetowy:https://www.uzp.gov.pl/kio Szczegółowy informacje zawierają zapisy SWZ rozdział 35.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejski Zarząd Dróg w Opolu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zarząd Dróg w Opolu
Registrierungsnummer: 530546013
Postanschrift: ul. Witolda Pileckiego 1
Stadt: Opole
Postleitzahl: 45-331
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Telefon: +48 774697400
Fax: +48 774697402
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bfefa68d-faf3-489b-8f29-4485900a504c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 07:41:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 69202-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2026