See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA BARWICE
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Barwice w 2025 roku
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Barwice oraz odbiór odpadów z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w roku 2025 i transport tych odpadów do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Wardyniu Górnym dla Regionu Wschodniego (zarządca Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o., Wardyń Górny 35, 78-320 Połczyn - Zdrój), zgodnie z: Uchwałą Nr XVIII/322/16 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie wykonania Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2016-2022 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2023-2028, zmienionej Uchwałą Nr XXIV/393/17 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 06 czerwca 2017 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XVIII/322/16 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie wykonania Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2016-2022 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2023-2028, zmienionej Uchwałą Nr XXXII/508/18 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego w sprawie zmiany uchwały Nr XVIII/322/16 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie wykonania Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2016-2022 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2023-2028 z dnia 29 maja 2018 r.; Uchwałą Nr XLVII/264/2018 Rady Miejskiej w Barwicach z dnia 26 września 2018 r. w sprawie powierzenia Spółce Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Spółce z o.o. z siedzibą w Wardyniu Górnym zadań własnych Gminy w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi oraz wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Barwice umowy wykonawczej. 2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: 1) odbiór odpadów komunalnych zmieszanych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i transport do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Wardyniu Górnym, 2) odbiór odpadów komunalnych zbieranych i gromadzonych selektywnie pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i transport do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Wardyniu Górnym, z podziałem na następujące frakcje (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 10 maja 2021 r. w sprawie sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów Dz.U. z 2021 r. poz.906).: a) papier, b) szkło, c) metale i tworzywa sztuczne, d) bioodpady; 3) Odbiór odpadów z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów komunalnych zlokalizowany jest w miejscowości Barwice przy ul. Bolesława Chrobrego 44, gdzie należy odbierać odpady zgodnie z poniższym podziałem na frakcje; a) papier, b) metal, c) tworzywa sztuczne, d) szkło i odpady opakowaniowe ze szkła, e) odpady opakowaniowe wielomateriałowe, f) bioodpady, g) odpady niebezpieczne, h) przeterminowane leki i chemikalia, i) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki, j) zużyte baterie i akumulatory, k) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, l) meble i inne odpady wielkogabarytowe, m) zużyte opony, n) odpady budowlane i rozbiórkowe, o) odzież i tekstylia, p) opakowania zawierające resztki farb, lakierów, rozpuszczalników, środków do impregnacji drewna, środków owadobójczych, środków ochrony roślin i nawozów, benzyn, olejów mineralnych i syntetycznych, q) materiały i odczynniki fotograficzne, taśmy barwiące, tusze do drukarek i tonery, taśmy wideo, kasety magnetofonowe i inne odpady chemiczne, pojemniki po aerozolach, r) świetlówki i żarówki zawierające rtęć, s) materiały izolacyjne niż wymienione w 17 06 01 i 17 06 03. Usuwanie pełnych kontenerów i pojemników - po zgłoszeniu przez pracownika Urzędu Miejskiego w Barwicach konieczności opróżnienia pełnego pojemnika czy też kontenera. Wykonawca będzie miał 2 dni robocze na zabranie pełnego pojemnika lub kontenera od momentu zgłoszenia takiej konieczności. W trakcie odbioru Wykonawca odpowiada za zachowanie na terenie PSZOK i wokół niego czystości i porządku. 4) odbiór przeterminowanych lekarstw w pojemnikach ustawionych w aptekach i placówkach ZOZ oraz baterii zebranych w pojemnikach ustawionych w obiektach użyteczności publicznej i transport do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Wardyniu Górnym. Pojemniki do ww. zbiórek zapewnia Wykonawca. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: f1852dd1-41ba-410d-90e7-ebfac73a2fa7
Interne Kennung: IN.271.10.2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji zamówienia: teren gminy Barwice
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Barwice w 2025 roku
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu gminy Barwice oraz odbiór odpadów z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych w roku 2025 i transport tych odpadów do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Wardyniu Górnym dla Regionu Wschodniego (zarządca Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Sp. z o.o., Wardyń Górny 35, 78-320 Połczyn - Zdrój), zgodnie z: Uchwałą Nr XVIII/322/16 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie wykonania Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2016-2022 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2023-2028, zmienionej Uchwałą Nr XXIV/393/17 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 06 czerwca 2017 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XVIII/322/16 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie wykonania Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2016-2022 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2023-2028, zmienionej Uchwałą Nr XXXII/508/18 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego w sprawie zmiany uchwały Nr XVIII/322/16 Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 27 grudnia 2016 r. w sprawie wykonania Planu Gospodarki Odpadami dla Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2016-2022 z uwzględnieniem perspektywy na lata 2023-2028 z dnia 29 maja 2018 r.; Uchwałą Nr XLVII/264/2018 Rady Miejskiej w Barwicach z dnia 26 września 2018 r. w sprawie powierzenia Spółce Międzygminne Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami Spółce z o.o. z siedzibą w Wardyniu Górnym zadań własnych Gminy w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi oraz wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Barwice umowy wykonawczej. 2. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje: 1) odbiór odpadów komunalnych zmieszanych pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i transport do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Wardyniu Górnym, 2) odbiór odpadów komunalnych zbieranych i gromadzonych selektywnie pochodzących od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i transport do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Wardyniu Górnym, z podziałem na następujące frakcje (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 10 maja 2021 r. w sprawie sposobu selektywnego zbierania wybranych frakcji odpadów Dz.U. z 2021 r. poz.906).: a) papier, b) szkło, c) metale i tworzywa sztuczne, d) bioodpady; 3) Odbiór odpadów z Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (PSZOK). Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów komunalnych zlokalizowany jest w miejscowości Barwice przy ul. Bolesława Chrobrego 44, gdzie należy odbierać odpady zgodnie z poniższym podziałem na frakcje; a) papier, b) metal, c) tworzywa sztuczne, d) szkło i odpady opakowaniowe ze szkła, e) odpady opakowaniowe wielomateriałowe, f) bioodpady, g) odpady niebezpieczne, h) przeterminowane leki i chemikalia, i) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki, j) zużyte baterie i akumulatory, k) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, l) meble i inne odpady wielkogabarytowe, m) zużyte opony, n) odpady budowlane i rozbiórkowe, o) odzież i tekstylia, p) opakowania zawierające resztki farb, lakierów, rozpuszczalników, środków do impregnacji drewna, środków owadobójczych, środków ochrony roślin i nawozów, benzyn, olejów mineralnych i syntetycznych, q) materiały i odczynniki fotograficzne, taśmy barwiące, tusze do drukarek i tonery, taśmy wideo, kasety magnetofonowe i inne odpady chemiczne, pojemniki po aerozolach, r) świetlówki i żarówki zawierające rtęć, s) materiały izolacyjne niż wymienione w 17 06 01 i 17 06 03. Usuwanie pełnych kontenerów i pojemników - po zgłoszeniu przez pracownika Urzędu Miejskiego w Barwicach konieczności opróżnienia pełnego pojemnika czy też kontenera. Wykonawca będzie miał 2 dni robocze na zabranie pełnego pojemnika lub kontenera od momentu zgłoszenia takiej konieczności. W trakcie odbioru Wykonawca odpowiada za zachowanie na terenie PSZOK i wokół niego czystości i porządku. 4) odbiór przeterminowanych lekarstw w pojemnikach ustawionych w aptekach i placówkach ZOZ oraz baterii zebranych w pojemnikach ustawionych w obiektach użyteczności publicznej i transport do Regionalnej Instalacji Przetwarzania Odpadów Komunalnych w Wardyniu Górnym. Pojemniki do ww. zbiórek zapewnia Wykonawca. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do SWZ.
Interne Kennung: IN.271.10.2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miejsce realizacji zamówienia: teren gminy Barwice
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena oferty brutto - waga 60 % - C
Beschreibung: Cena oferty punktowana będzie w/g następującego wzoru: C= Cena najtańszej oferty/Cena badanej oferty x 100 pkt x 60% Maksymalna ilość punktów, jaka można uzyskać w niniejszym kryterium: 60 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji na zgłoszenie wymiany pojemnika – waga 20% - T
Beschreibung: Zgodnie z zapisami pkt III ust. 7 Załącznika nr 1 do SWZ – Opisu przedmiotu zamówienia, na wezwanie Zamawiającego Wykonawca jest zobowiązany do napraw, systematycznych konserwacji oraz wymiany uszkodzonych lub zniszczonych pojemników a także bieżącego uzupełniania pojemników na skutek kradzieży lub zniszczenia (w terminie do 5 dni roboczych licząc od dnia powiadomienia przez Zamawiającego). Wykonawca może zadeklarować krótszy czas reakcji, co będzie punktowane w następujący sposób: a) zadeklarowany czas reakcji do 3 dni roboczych – 10 pkt. b) zadeklarowany czas reakcji 1 dzień roboczy – 20 pkt. Jeżeli Wykonawca w formularzu oferty nie zaznaczy żadnego z wariantów skracających czas reakcji, o którym mowa powyżej Zamawiający uzna, że deklarowany czas to wymagane 5 dni roboczych i nie przyzna Wykonawcy żadnych punktów w tym kryterium.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Akcja promująca selektywną zbiórkę odpadów - waga 20% - S
Beschreibung: Punkty przyznawane w kryterium aspekty środowiskowe i społeczne, będą naliczane według następujących zasad: a) Wykonawcy, który zadeklaruje przeprowadzenie akcji promującej selektywną zbiórkę odpadów w placówkach oświatowych funkcjonujących na terenie Gminy Barwice, zostanie przyznane – 20 pkt., b) Wykonawcy, który nie zadeklaruje przeprowadzenia akcji promującej selektywną zbiórkę odpadów w placówkach oświatowych funkcjonujących na terenie Gminy Barwice, zostanie przyznane – 0 pkt. Akcja promująca selektywną zbiórkę będzie polegała na przygotowaniu i przekazaniu Zamawiającemu w miesiącu wrześniu materiałów wg poniższego wykazu: plakaty w formacie A2 w ilości 20 sztuk, ulotki informacyjne w ilości 1 600 szt. Przygotowane materiały zostaną przekazane przez Zamawiającego do placówek oświatowych z terenu gminy Barwice;
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy na wniesienie odwołania określa Dział IX Rozdział 2 Oddział 2 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (t.j.: Dz.U. z 2024 r., poz. 1320)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA BARWICE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA BARWICE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
TED eSender: Publications Office of the European Union
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 353 084,40 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ATF POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: ATF POLSKA Spółka z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 353 084,40 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: IN.272.9.2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 02/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 13/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 353 084,40 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 424 166,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA BARWICE
Registrierungsnummer: NIP: 6731772542
Registrierungsnummer: REGON: 330920417
Postanschrift: ul. ul. Zwycięzców 22
Stadt: Barwice
Postleitzahl: 78-460
Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Telefon: +48943736309
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325, Regon 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Fax: +48224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Postanschrift: 20, rue de Reims
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: L-2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ATF POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: NIP: 6721001659; REGON: 330322739
Postanschrift: ul. Słoneczna 2b
Stadt: Połczyn - Zdrój
Postleitzahl: 78-320
Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c95850d0-cd66-4843-81df-974ba17dc450 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/01/2025 13:16:08 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 6929-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 4/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/01/2025