See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: UBEZPIECZENIA MAJĄTKOWE, UBEZPIECZENIA OSÓB, ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest m.in.: 1) Ubezpieczenie budynków oraz środków trwałych Zamawiającego od ognia i innych zdarzeń loso-wych. 2) Ubezpieczenie posiadanego przez Zamawiającego wyposażenia, środków obrotowych oraz go-tówki od kradzieży z włamaniem i rabunku. 3) Ubezpieczenie szyb od stłuczenia. 4) Kompleksowe ubezpieczenie sprzętu elektronicznego Zamawiającego. 5) Obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Zakładów Ochrony Zdrowia 6) Dobrowolne ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Zakładów Ochrony Zdrowia
Kennung des Verfahrens: 5eae01a5-7659-45b3-a342-0462a87e6bbf
Vorherige Bekanntmachung: 609682-2025
Interne Kennung: DZPZ-332-64PNU-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Żołnierska 18a
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-561
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wymagania stawiane Wykonawcy: - Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość przedmiotu zamówienia, zgodność z warunkami technicznymi i jakościowymi opisanymi dla przedmiotu zamówienia. - Wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy. - Ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy. - Wymagany termin płatności pierwszej raty składek za przedmiot zamówienia i kolejnych - minimum 14 dni. Termin płatności faktur (składek) - do 30 dni. - Nie dopuszcza się składanie ofert częściowych - Wymagane jest określenie przez Wykonawcę telefonów kontaktowych, numerów faks, adresu e-mail oraz innych ustaleń niezbędnych dla sprawnego i terminowego wykonania zamówienia. Informacje o wymaganiach, o których mowa w art. 95: Wykonawca zatrudni (osobiście lub poprzez podwykonawcę) na podstawie umowy o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy, osobę/osoby wskazane w art. 95 ust. 1 PZP wykonujące czynności w zakresie realizacji zamówienia polegające na: minimum 1 osoba likwidator szkód, ajent ubezpieczeniowy Szczegółowe warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy wykluczenia określone zostały w dokumentach zamówienia.
Rechtsgrundlage:
Andere
Dyrektywa 2014/24/UE -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: UBEZPIECZENIA MAJĄTKOWE, UBEZPIECZENIA OSÓB, ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest m.in.: 1) Ubezpieczenie budynków oraz środków trwałych Zamawiającego od ognia i innych zdarzeń loso-wych. 2) Ubezpieczenie posiadanego przez Zamawiającego wyposażenia, środków obrotowych oraz go-tówki od kradzieży z włamaniem i rabunku. 3) Ubezpieczenie szyb od stłuczenia. 4) Kompleksowe ubezpieczenie sprzętu elektronicznego Zamawiającego. 5) Obowiązkowe ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Zakładów Ochrony Zdrowia 6) Dobrowolne ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej Zakładów Ochrony Zdrowia
Interne Kennung: DZOZ-332-64PNU-2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Olsztyn
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termin wykonania zamówienia: Termin realizacji umowy (okres ubezpieczenia) 36 miesięcy z podziałem na trzy okresy rozliczeniowe: - I okres rozliczeniowy: 22.10.2025 r. do 21.10.2026 r. - II okres rozliczeniowy: 22.10.2026 r. do 21.10.2027 r. - III okres rozliczeniowy: 22.10.2027 r. do 21.10.2028r.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena Łączna składek za 36 miesięcy
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Oferowane warunki ubezpieczenia przedmiotu zamówienia
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena 80%, jakość 20%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej: Odwołanie Skarga Odwołanie Odwołanie wnosi się do KIO na zasadach określonych w art. 513-516 art. Ustawy pzp, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia. Skarga Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu na zasadach określonych w art. 579-580 ustawy. Szczegółowe informacje w zakresie środków ochrony prawnej, znajdują się w ustawie Prawo zamówień publicznych w Dziale IX - Środki ochrony prawnej.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 262 352,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Powszechny Zakład Ubezpieczeń SA Pion Klienta Korporacyjnego Region Sprzedaży Korporacyjnej Północ Oddział Sprzedaży Korporacyjnej Olsztyn
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 262 352,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: umowa nr 1
Titel: Ubezpieczenie majątkowe, ubezpieczenie osób, odpowiedzialności cywilnej Wojewódzkiego Specjalistycznego Szpitala Dziecięcego w Olsztynie
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 14/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 262 352,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 593 319,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy im. prof. dr Stanisława Popowskiego w Olsztynie
Registrierungsnummer: 739-29-54-843
Abteilung: Olsztyn
Postanschrift: ul. Żołnierska 18a
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-561
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Piotr Wichowski Kierownik Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Telefon: 48 89 7224560
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Powszechny Zakład Ubezpieczeń SA Pion Klienta Korporacyjnego Region Sprzedaży Korporacyjnej Północ Oddział Sprzedaży Korporacyjnej Olsztyn
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 526 025 10 49
Postanschrift: ul. Wyszyńskiego 1
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-457
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 893082634
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 107813c0-a75d-453e-8fa8-d1b17ccce34e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/10/2025 08:42:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 693054-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 202/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/10/2025