See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e.V
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: GSSAC Laser Ranging System +2
Beschreibung: Ziel dieses hier betrachteten zusätzlichen Vorhabens ist die Beschaffung von zwei (2) weiteren baugleichen Laser-Ranging-Systemen, die an Standorten außerhalb von Deutschland aufgestellt und nach Abnahme durch die RFA betrieben werden sollen. Diese Dislozierung reduziert die Wetterabhängigkeit der Beobachtungen signifikant und ermöglicht eine zeitlich und räumlich verbesserte Messdatengenerierung. Der gleichzeitige Betrieb mehrerer verteilter Laser-Ranging-Stationen ermöglicht dabei sowohl die (gleichzeitige) Beobachtung einer größeren Zahl von Objekten, als auch eine häufigere, hochgenaue Beobachtung dieser Objekte, was die Qualität des deutschen Bahndatenkatalogs weiter verbessert, der u.a. für die Raumfahrtstrategie der Bundesregierung einen wichtigen Beitrag liefert. Insbesondere Standorte auf der südlichen Hemisphäre, auf der deutsche und europäische Weltraumüberwachungssensoren deutlich unterrepräsentiert sind, erscheinen hierbei besonders geeignet. Durch die Wahl geeigneter Standorte mit günstigen Wetterbedingungen sollen zusätzlich unkooperative Objekte (SDLR-Betrieb) mit einer Größe im Bereich von 5 cm bis 10 cm bei Höhen von 400 km bis zu 1.000 km vermessen werden können, was die Anzahl an katalogisierten Weltraummüll-Objekten deutlich erhöht. Standorte näher am Äquator ermöglichen es auch Objekte mit niedrigeren Inklinationen zu vermessen, die von Deutschland aus nicht sichtbar sind.
Kennung des Verfahrens: 53bca81e-dd2e-48d6-af2b-f40d843ac521
Interne Kennung: 50LZ2406
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38630000 Astronomische und optische Instrumente
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Fertigstellungsort der Anlagen beim Anbieter, anschließende Verbringung und Endmontage an zwei unterschiedliche Zielorte voraussichtlich ausserhalb Deutschlands. Entscheidung zu den Aufstellorten innerhalb der Projektlaufzeit.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: GSSAC Laser Ranging System +2
Beschreibung: Ziel dieses hier betrachteten zusätzlichen Vorhabens ist die Beschaffung von zwei (2) weiteren baugleichen Laser-Ranging-Systemen, die an Standorten außerhalb von Deutschland aufgestellt und nach Abnahme durch die RFA betrieben werden sollen. Diese Dislozierung reduziert die Wetterabhängigkeit der Beobachtungen signifikant und ermöglicht eine zeitlich und räumlich verbesserte Messdatengenerierung. Der gleichzeitige Betrieb mehrerer verteilter Laser-Ranging-Stationen ermöglicht dabei sowohl die (gleichzeitige) Beobachtung einer größeren Zahl von Objekten, als auch eine häufigere, hochgenaue Beobachtung dieser Objekte, was die Qualität des deutschen Bahndatenkatalogs weiter verbessert, der u.a. für die Raumfahrtstrategie der Bundesregierung einen wichtigen Beitrag liefert. Insbesondere Standorte auf der südlichen Hemisphäre, auf der deutsche und europäische Weltraumüberwachungssensoren deutlich unterrepräsentiert sind, erscheinen hierbei besonders geeignet. Durch die Wahl geeigneter Standorte mit günstigen Wetterbedingungen sollen zusätzlich unkooperative Objekte (SDLR-Betrieb) mit einer Größe im Bereich von 5 cm bis 10 cm bei Höhen von 400 km bis zu 1.000 km vermessen werden können, was die Anzahl an katalogisierten Weltraummüll-Objekten deutlich erhöht. Standorte näher am Äquator ermöglichen es auch Objekte mit niedrigeren Inklinationen zu vermessen, die von Deutschland aus nicht sichtbar sind.
Interne Kennung: 50LZ2406F & 50LZ2406E
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38630000 Astronomische und optische Instrumente
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Fertigstellungsort der Anlagen beim Anbieter, anschließende Verbringung und Endmontage an zwei unterschiedliche Zielorte voraussichtlich ausserhalb Deutschlands. Entscheidung zu den Aufstellorten innerhalb der Projektlaufzeit.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Das Angebot erfüllt die in der Leistungsbeschreibung geforderten Kriterien.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 718 545,74 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Der Auftraggeber hat eine Markterkundung durchgeführt, um potentielle Anbieter für ein SLR/SDLR-System zu identifizieren. Dabei wurde die deutsche Firma DiGOS Potsdam GmbH als einziger Anbieter von schlüsselfertigen (Space Debris) Laser-Ranging-Systemen in Europa ermittelt. Ferner hat der AG eine Marktanalyse verfasst, die die möglichen Auftragnehmer für die angefragte Leistung eines SLR/SDLR-Systems untersucht. Hierin kommt er zu dem Ergebnis, dass nur die DiGOS Potsdam GmbH europaweit in der Lage ist, ein solches Gesamtsystem in dem vorgegebenen Zeitrahmen zu liefern.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DiGOS Potsdam GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: DIG-WRLZ+2-Angebot
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 8 718 545,74 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 50LZ2406F & 50LZ2406E
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/11/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Raumfahrtagentur im DLR e.V
Registrierungsnummer: t:02284470
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53227
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer: t:022894990
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: 000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DiGOS Potsdam GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: t:033123544283
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Deutschland
Telefon: +49 331 235 442 83
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Offizielle Bezeichnung: DiGOS Potsdam GmbH
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dcc70ab5-f6e9-43f8-a34f-7da4df7f3513 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2024 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 693224-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 222/2024
Datum der Veröffentlichung: 14/11/2024