693325-2025 - Wettbewerb
Polen – Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste – Kompleksowa obsługa placów składowych i transportu wewnętrznego na powierzchni (w tym kopalnianych sieci wąskotorowych) na rzecz Polskiej Grupy Górniczej S.A. KWK Ruda Ruch Bielszowice w okresie 12 miesięcy
OJ S 202/2025 21/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungPolska Grupa Górnicza S.A.
E-Mailprzetargi@pgg.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWirtschaftliche Angelegenheiten
Tätigkeit des AuftraggebersAufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKompleksowa obsługa placów składowych i transportu wewnętrznego na powierzchni (w tym kopalnianych sieci wąskotorowych) na rzecz Polskiej Grupy Górniczej S.A. KWK Ruda Ruch Bielszowice w okresie 12 miesięcy
BeschreibungKompleksowa obsługa placów składowych i transportu wewnętrznego na powierzchni (w tym kopalnianych sieci wąskotorowych) na rzecz Polskiej Grupy Górniczej S.A. KWK Ruda Ruch Bielszowice w okresie 12 miesięcy
Kennung des Verfahrens89685628-8e84-404d-b749-38f7141aa52e
Interne Kennung462500813
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Halembska 160  
StadtRuda Śląska
Postleitzahl41-711
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKompleksowa obsługa placów składowych i transportu wewnętrznego na powierzchni (w tym kopalnianych sieci wąskotorowych) na rzecz Polskiej Grupy Górniczej S.A. KWK Ruda Ruch Bielszowice w okresie 12 miesięcy
BeschreibungKompleksowa obsługa placów składowych i transportu wewnętrznego na powierzchni (w tym kopalnianych sieci wąskotorowych) na rzecz Polskiej Grupy Górniczej S.A. KWK Ruda Ruch Bielszowice w okresie 12 miesięcy
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63100000 Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Halembska 160  
StadtRuda Śląska
Postleitzahl41-711
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenNie dotyczy
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy/profil-nabywcy/przetargi
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://efo.coig.biz
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote25/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin25/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsNie dotyczy
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Finanzielle VereinbarungTermin płatności faktur dokumentujących zobowiązania wynikające z Umowy wynosi 30 dni od daty wpływu faktury do Zamawiającego.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionja
BeschreibungZgodnie z Częścią XVII SWZ
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleUrząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z Ustawą Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltPolska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtPolska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda
Organisation, die Angebote bearbeitetPolska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPolska Grupa Górnicza S.A.
Registrierungsnummer634-283-47-28
Postanschriftul. Powstańców 30
StadtKatowice
Postleitzahl40-039
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
KontaktpersonCentrala PGG S.A. Biuro Zakupów i Usług
E-Mailprzetargi@pgg.pl
Telefon+48 32 7572065
Internetadressehttp://www.pgg.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy/profil-nabywcy/przetargi
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungPolska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda
Registrierungsnummer360615984
Postanschriftul. Halembska 160
StadtRuda Śląska
Postleitzahl41-711
Land, Gliederung (NUTS)Katowicki (PL22A)
LandPolen
KontaktpersonPolska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda
E-Mailj.bywalec@pgg.pl
Telefon+48 32 7173886
Internetadressehttp://www.pgg.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy/profil-nabywcy/przetargi
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungUrząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer526-223-93-25
AbteilungKrajowa Izba Odwoławcza
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonUrząd Zamówień Publicznych
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 4587801
Fax+48 22 458 78 00
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungcf13c967-2e00-4240-9033-5bb5b571182b  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/10/2025 07:09:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung693325-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe202/2025
Datum der Veröffentlichung21/10/2025