693455-2025 - Auftragsänderung
Polen – Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten – Zapewnienie infrastruktury dla Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Podstrefa Dobromierz
OJ S 202/2025 21/10/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Dobromierz
E-Mail: jburban@dobromierz.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zapewnienie infrastruktury dla Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Podstrefa Dobromierz
Beschreibung: Przedmiot zamówienia stanowi: Zapewnienie infrastruktury dla Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Podstrefa Dobromierz. Zamówienie zostało objęte jako całość dofinansowaniem z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych edycja 7, Zamawiający otrzymał wstępną promesę do realizacji zadania. Zamówienie, którego dotyczy postępowanie jest tożsame z opisem inwestycji zawartej we wniosku o dofinansowanie. CZĘŚĆ I ZAMÓWIENIA W ramach części sieciowej zadania pn. ,,Zapewnienie infrastruktury dla Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Podstrefa Dobromierz” przewidziano do realizacji 6 zadań: 4 na podstawie gotowej dokumentacji budowlanej wraz z ostateczną decyzją Starosty Świdnickiego 1) „Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Serwinowie” – wg Decyzji Starosty Świdnickiego nr 269/2024 z dnia 4 kwietnia 2024 r. 2) „Budowa kolektora deszczowego dla WSSE Podstrefa Dobromierz” 3) „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na odcinku Serwinów – Jugowa dla WSSE Podstrefa Dobromierz” 4) „Budowa sieci wodociągowej łączącej ul. Sportową z drogą Serwinów-Jugowa dla WSSE Podstrefa Dobromierz” oraz 2 zadania polegające na wykonaniu kompletnej dokumentacji projektowej wraz z wykonaniem robót budowlanych dla zadań: 5) „Przebudowa i rozbudowa istniejącej SUW w m. Dobromierz” 6) „Rozbudowa i przebudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w Serwinowie wraz z przebudową pompowni sieciowej ścieków”. Część II zamówienia W ramach części drogowej inwestycji pn. ,,Zapewnienie infrastruktury dla Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Podstrefa Dobromierz” przewidziano do realizacji 4 zadania: jedno na podstawie gotowej dokumentacji budowlanej wraz z ostateczną decyzją Starosty Świdnickiego nr 69/2024 z dnia 25 stycznia 2024 r. 1) ,,Budowa drogi gminnej KDL wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową nr 5 oraz budową skrzyżowania z drogą powiatową nr 2794D w miejscowości Dobromierz, gmina Dobromierz, powiat świdnicki”) oraz trzy zadania realizowane w trybie zaprojektuj i wybuduj: 2) ,,Rozbudowa drogi powiatowej nr 2916D wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową nr 5 w miejscowości Dobromierz, gmina Dobromierz, powiat świdnicki”, 3) ,,Rozbudowa drogi gminnej nr 112369D wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową DK5 oraz drogą powiatową DP2794D w miejscowości Dobromierz, gmina Dobromierz powiat świdnicki”, 4) ,,Budowa drogi dla ruchu pieszych i rowerów w ciągu drogi krajowej nr 34 oraz drogi gminnej 112341D”). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji i odbioru określają: - Projekty budowlane, przedmiary robót - PFU - projektowane postanowienia umowy – załącznik nr 1 do SWZ
Kennung des Verfahrens: b70ad511-bede-4f5d-bf8a-b68f0ca04022
Interne Kennung: ZP.271.3.2024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: CZĘŚĆ I ZAMÓWIENIA
Beschreibung: W ramach części sieciowej zadania pn. ,,Zapewnienie infrastruktury dla Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Podstrefa Dobromierz” przewidziano do realizacji 6 zadań: 4 na podstawie gotowej dokumentacji budowlanej wraz z ostateczną decyzją Starosty Świdnickiego 1) „Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Serwinowie” – wg Decyzji Starosty Świdnickiego nr 269/2024 z dnia 4 kwietnia 2024 r. 2) „Budowa kolektora deszczowego dla WSSE Podstrefa Dobromierz” 3) „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej na odcinku Serwinów – Jugowa dla WSSE Podstrefa Dobromierz” 4) „Budowa sieci wodociągowej łączącej ul. Sportową z drogą Serwinów-Jugowa dla WSSE Podstrefa Dobromierz” oraz 2 zadania polegające na wykonaniu kompletnej dokumentacji projektowej wraz z wykonaniem robót budowlanych dla zadań: 5) „Przebudowa i rozbudowa istniejącej SUW w m. Dobromierz” 6) „Rozbudowa i przebudowa istniejącej oczyszczalni ścieków w Serwinowie wraz z przebudową pompowni sieciowej ścieków”.
Interne Kennung: CZĘŚĆ I ZAMÓWIENIA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen, 45232421 Abwasserbehandlungsanlage, 45232422 Schlammbehandlungsanlagen, 45232423 Bau von Abwasserpumpstationen, 45223210 Bauarbeiten für Stahlkonstruktionen, 45232410 Kanalisationsarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen, 45252000 Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen, 45262000 Spezialbauarbeiten, außer Dachbauten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen, 45321000 Wärmedämmarbeiten, 45323000 Schalldämmungsarbeiten, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45410000 Putzarbeiten, 45421000 Bautischlerarbeiten, 45431000 Boden- und Fliesenarbeiten, 45432000 Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten, Wandverkleidungs- und Tapezierarbeiten, 45453000 Überholungs- und Sanierungsarbeiten, 45223500 Stahlbetonkonstruktionen, 45223110 Installation von Metallkonstruktionen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45342000 Errichtung von Zäunen, 45261000 Errichtung von Dachstühlen sowie Dachdeckarbeiten und zugehörige Arbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 22 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki ‒ ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: CZĘŚĆ II ZAMÓWIENIA
Beschreibung: W ramach części drogowej inwestycji pn. ,,Zapewnienie infrastruktury dla Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej Podstrefa Dobromierz” przewidziano do realizacji 4 zadania: jedno na podstawie gotowej dokumentacji budowlanej wraz z ostateczną decyzją Starosty Świdnickiego nr 69/2024 z dnia 25 stycznia 2024 r. 1) ,,Budowa drogi gminnej KDL wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową nr 5 oraz budową skrzyżowania z drogą powiatową nr 2794D w miejscowości Dobromierz, gmina Dobromierz, powiat świdnicki”) oraz trzy zadania realizowane w trybie zaprojektuj i wybuduj: 2) ,,Rozbudowa drogi powiatowej nr 2916D wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową nr 5 w miejscowości Dobromierz, gmina Dobromierz, powiat świdnicki”, 3) ,,Rozbudowa drogi gminnej nr 112369D wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową DK5 oraz drogą powiatową DP2794D w miejscowości Dobromierz, gmina Dobromierz powiat świdnicki”, 4) ,,Budowa drogi dla ruchu pieszych i rowerów w ciągu drogi krajowej nr 34 oraz drogi gminnej 112341D”).
Interne Kennung: CZĘŚĆ II ZAMÓWIENIA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen, 45112730 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Verkehrsbegleitgrün, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233120 Straßenbauarbeiten, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau, 45233290 Installation von Straßenschildern
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 22 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki ‒ ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki;
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 77 738 674,90 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum Hydro-Marko Sp. z o.o. i Eko-Wod
Leiter der anbietenden Partei: Hydro-Marko Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Robót Wodnych i Ekologicznych "EKO-WOD" Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta cz. 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 27 382 854,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 187.2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/07/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 21/08/2024
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Strabag Infrastruktura Południe Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Najkorzystniejsza oferta cz. 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 39 776 302,67 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 180.2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/07/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 31/07/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 570236-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 180.2024
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 1. Z uwagi na rozbudowujący się układ komunikacyjny obsługujący teren Wałbrzyskiej Strefy Ekonomicznej, Podstrefa Dobromierz, a co za tym idzie, zwiększony ruch aut osobowych oraz ciężarowych, zaszła konieczność podniesienia bezpieczeństwa pieszych oraz rowerzystów poruszających się po terenie Dobromierza oraz miejscowości z nim sąsiadujących. Efektem analiz jest potrzeba budowy drogi dla pieszych i rowerów o długości ok. 2,4 km, która stanowić będzie połączenie dużych miejscowości z terenem WSSE Podstrefa Dobromierz (Roztoka – Jugowa – Dobromierz). W związku z powyższym zaszła konieczność wprowadzenia dodatkowych robót, których nie uwzględniono w zamówieniu podstawowym, a stały się niezbędne, mających wpływ na realizację przedmiotu umowy, tj.: ,,Zaprojektowanie i wybudowanie drogi dla pieszych i rowerów na odcinku od Dobromierza do Roztoki”. Realizacja tych prac zdecydowanie usprawni dostęp do Strefy pracownikom z terenu Gminy oraz zapewni bezpieczeństwo osobom poruszającym się pomiędzy miejscowościami. Budowa ciągu pieszo - rowerowego jest niezbędna oraz społecznie oraz ekonomicznie uzasadniona. 2. Roboty zamienne: W trakcie prowadzonych prac przy zadaniu ,,Budowa drogi gminnej KDL wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową nr 5 oraz budową skrzyżowania z drogą powiatową nr 2794D w miejscowości Dobromierz, gmina Dobromierz, powiat świdnicki” wprowadzono zmiany jn.: - dokonano zmiany konstrukcji wysp dzielących oraz konstrukcji powierzchni najazdowych (pierścień, ronda, poszerzenia, pas dla pojazdów ponadgabarytowych) w zakresie zmiany nawierzchni z kostki kamiennej płomieniowanej 15/17, spoiny wypełnione żywicą na kostkę kamienną surowo – łupaną 15/17, spoiny wypełnione mieszanką cementowo – piaskową, - zrezygnowano z rozbiórki pasa dla pojazdów ponadgabarytowych. Zmiany dokonane zostały ze względu na: - w zakresie zmiany materiałowej – występowanie kostki kamiennej surowo – łupanej na pozostałym zakresie robót – istniejącej wyspie w śladzie dk 5. Niniejsza zmiana dotyczy tego samego materiału różniącego się jedynie obróbką powierzchni zewnętrznej kamienia, natomiast proponowany materiał do spoinowania stosowany jest zamiennie z żywicą. Dzięki zmianie nastąpi ujednolicenie nawierzchni na ciągu DK. - w zakresie rezygnacji z rozbiórki pasa dla pojazdów ponadgabarytowych – obecna nawierzchnia wykonana jest z kostki kamiennej 15/17 surowo łupanej na podbudowie betonowej gr. 35-40 cm oraz podbudowie z kruszywa 0/31,5 mm gr. ok. 30-40 cm, co stanowi mocniejszą konstrukcję niż przewidziana wg projektu. Pas dla pojazdów ponadnormatywnych zaprojektowany jest natomiast po trasie istniejącej nawierzchni. Konieczne wprowadzenie zmian nieistotnych do projektu przez Projektanta (opinia Projektanta w przedmiotowym zakresie pozytywna). 3. Roboty zamienne w zakresie odwodnienia: Przeprowadzona przez firmę Strabag analiza ujawniła konieczność wprowadzenia nowych, kompleksowych rozwiązań systemu odwodnienia w stosunku do rozwiązań przedstawionych w załączonym do przetargu Programie Funkcjonalno – Użytkowym. Ze względu na zwiększoną ilość wód opadowych wynikającą z projektu realizowanego w ramach 8 Edycji Polskiego Ładu oraz z uwagi na fakt, iż teren charakteryzuje się bardzo dużym spadkiem terenu (tożsamym jak w terenie górskim), co skutkuje szybkim dopływem wód, które należy przejąć w sposób który zapewni spowolnienie przepływu w końcowym odcinku układu kanalizacji deszczowej wraz z retencją i następnie zrzucić do projektowanych rowów w ilości nie przekraczającej ich przepustowości. W stosunku do PFU zwiększeniu musiała ulec średnica kolektora z DN1000 mm na DN1400 mm oraz doprojektować należało dwa odrębne rurociągi średnicy fi 700 mm. 4. Roboty dodatkowe polegające na montażu sterowników do opraw oświetleniowych ze względu na potrzebę wpięcia budowanego oświetlenia do systemu sterowania oświetleniem na terenie Gminy. Przetarg na wymianę opraw zgodnie z Programem Polski Ład Rozświetlamy Polskę ogłoszony został we wrześniu 2024 r. i wtedy został określony przez Gminę wymóg uruchomienia systemu sterowania oświetleniem, co powoduje konieczność wprowadzenia powyższych zmian do Kontraktu. W/w roboty stały się niezbędne, a przy tym udzielenie zamówienia innemu wykonawcy spowodowałoby utratę możliwości finansowania inwestycji ze środków Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych (powody ekonomiczne oraz znaczne zwiększenie kosztów dla zamawiającego). Wzrost ceny spowodowany zmianą nie przekracza 50% wartości pierwotnej umowy.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 1. W ramach zadania wykonane zostaną prace zgodnie z ofertą: 360/HRBQ/PMr/002033 z dnia 21 maja 2025 r., tj.: - przygotowanie kompletnego projektu drogi dla pieszych i rowerów, - uzyskanie ostatecznej decyzji ZRiD, - wykonanie robót budowlanych polegających na budowie drogi dla pieszych i rowerów o długości około 2,4 km, wraz z przygotowaniem prac przygotowawczych oraz robót ziemnych, - wykonanie zjazdów do posesji o konstrukcji z kostki betonowej wraz z podbudową oraz wykonaniem prac przygotowawczych oraz robót ziemnych, - wykonanie zarurowania rowu na długości ok. 1250 m wraz z wykonaniem przykanalików i wpustów deszczowych na przedmiotowym odcinku, - budowa oświetlenia – w zakresie wykonania doświetlenia przejazdów/przejść dla pieszych – zasilanie z istn. – 4 lokalizacje, - wykonanie peronu postojowego wraz z rozebraniem i dostawą nowej wiaty przystankowej w m. Jugowa, - wycinka kolidujących drzew, - rozebranie kolidujących ogrodzeń. 2. W trakcie prowadzonych prac przy zadaniu ,,Budowa drogi gminnej KDL wraz z rozbudową skrzyżowania z drogą krajową nr 5 oraz budową skrzyżowania z drogą powiatową nr 2794D w miejscowości Dobromierz, gmina Dobromierz, powiat świdnicki” wprowadzono zmiany jn.: - dokonano zmiany konstrukcji wysp dzielących oraz konstrukcji powierzchni najazdowych (pierścień, ronda, poszerzenia, pas dla pojazdów ponadgabarytowych) w zakresie zmiany nawierzchni z kostki kamiennej płomieniowanej 15/17, spoiny wypełnione żywicą na kostkę kamienną surowo – łupaną 15/17, spoiny wypełnione mieszanką cementowo – piaskową, - zrezygnowano z rozbiórki pasa dla pojazdów ponadgabarytowych. 3. Konieczność wprowadzenia rozwiązania zamiennego w zakresie wykonania ww. zadania, polegającego na zmianie systemu odwodnienia drogi w związku z budową drogi dla pieszych i rowerów, w szczególności polegającej na zwiększeniu średnicy kolektora z DN1000 mm na DN1400 mm, doprojektowaniu dwóch odrębnych rurociągów oraz zaprojektowaniu przegród retencyjno – dławiących w kanale retencyjnym DN1400. 4. Montaż 110 szt. sterowników do opraw oświetleniowych ze względu na potrzebę wpięcia budowanego oświetlenia do systemu sterowania oświetleniem na terenie Gminy. Termin realizacji umowy: 34 miesiące
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0009
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 570236-2024
Identifikator des geänderten Vertrags: 187.2024
Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Beschreibung: 1. Ze względu na wystąpienie kolizji sieci wodociągowej z projektem drogowym konieczne jest wprowadzenie zmian nieistotnych polegających na wykonaniu przełożenia oraz zmiany trasy odcinka sieci wodociągowej na działce nr 326/59. 2. Wystąpienie robót dodatkowych, związanych z montażem odcinka rury stalowej ochronnej DN1200 na odcinku pomiędzy komorą K1 a przewiertem pod drogą krajową oraz wykonaniem wylotu do rzeki Strzegomki, których realizacja będzie miała wpływ na wartość wykonania robót objętych niniejszą umową
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: 1. Wprowadzenie zmian nieistotnych polegających na wykonaniu przełożenia oraz zmiany trasy odcinka sieci wodociągowej na działce nr 326/59. 2. Montaż odcinka rury stalowej ochronnej DN1200 na odcinku pomiędzy komorą K1 a przewiertem pod drogą krajową oraz wykonaniem wylotu do rzeki Strzegomki
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0003
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Dobromierz
Registrierungsnummer: 8842365479
Postanschrift: Plac Wolności 24
Stadt: Dobromierz
Postleitzahl: 58-170
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
E-Mail: jburban@dobromierz.pl
Telefon: 748586217
Fax: 748586460
Internetadresse: https://www.bip.dobromierz.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/dobromierz
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 4587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hydro-Marko Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6172203910
Postanschrift: Wojska Polskiego 139
Stadt: Jarocin
Postleitzahl: 63-200
Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416)
Land: Polen
E-Mail: przetargi@hydro-marko.pl
Telefon: (62) 7471609
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Robót Wodnych i Ekologicznych "EKO-WOD" Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 8841006531
Postanschrift: ul. Towarowa 12-14
Stadt: Świdnica
Postleitzahl: 58-100
Land, Gliederung (NUTS): Wałbrzyski (PL517)
Land: Polen
E-Mail: techniczny@eko-wod.pl
Telefon: 748524015
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: Strabag Infrastruktura Południe Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5260038485
Postanschrift: ul. Wyścigowa 58
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 53-012
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
E-Mail: agnieszka.grucela@strabag.com
Telefon: 713690000
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5f5f2a59-29c2-4ca5-abee-55b98b6a52fd  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/10/2025 10:16:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 693455-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 202/2025
Datum der Veröffentlichung: 21/10/2025