693512-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Video-Überwachungssystem – Fourniture et mise en oeuvre d'un dispositif de vidéo protection de la voie publique, maintenance assistance et prestations de services associées sur le territoire communal
OJ S 202/2025 21/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCOMMUNE DE LE CONTROIS-EN-SOLOGNE
E-Mailmarches.publics@controis-en-sologne.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelFourniture et mise en oeuvre d'un dispositif de vidéo protection de la voie publique, maintenance assistance et prestations de services associées sur le territoire communal
BeschreibungFourniture et mise en oeuvre d'un dispositif de vidéo protection de la voie publique, maintenance assistance et prestations de services associées sur le territoire communal
Kennung des Verfahrens8214a6f9-d539-4de2-8ed5-2c9b93c16e51
Interne KennungMP.041.059.25C0006
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32300000 Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -wiedergabegeräte, 50300000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPlace du 8 mai 1945  
StadtLe Controis-En-Sologne
Postleitzahl41700
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLes candidats doivent obligatoirement effectuer une visite des lieux d'exécution du marché dans les conditions suivantes: La visite des lieux permet la mise en adéquation des prestations proposées avec le besoin exprimé dans le cahier des charges. Cette visite fera l'objet d'une attestation de visite qui sera visée par le représentant du pouvoir adjudicateur. Lors de la visite, il ne sera répondu qu'aux seules questions relatives aux critères traités dans le cahier des charges. La visite des lieux se déroulera le 5 Novembre 2025 à 9h30 à la Mairie déléguée de Contres (cf. Cctp § 3.3). Place du 8 mai / Contres 41 700 Le Controis en Sologne
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelFibre
BeschreibungFourniture et pose de fibre optique et les services associés (VRD, Mât, Alimentation permanente)
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32222000 Bildsignalcodiermaschinen, 32300000 Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -wiedergabegeräte, 50300000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPlace du 8 mai 1945  
StadtLe Controis-En-Sologne
Postleitzahl41700
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns12/01/2026
Laufzeit24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=26985
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=26985
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote24/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin24/12/2025 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsMairie de Le Controis-en-Sologne
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCOMMUNE DE LE CONTROIS-EN-SOLOGNE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltMairie de Le Controis-en-Sologne
5.1.
LosLOT-0002
TitelConfiguration
BeschreibungFourniture et configuration de la solution de vidéoprotection et les services associés (VMS, Caméras, Réseau LAN, MCO (Maintien en condition opérationnelle)
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32323500 Video-Überwachungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35125000 Überwachungssysteme, 32300000 Rundfunk- und Fernsehgeräte sowie Ton- und Bildaufnahme- und -wiedergabegeräte, 50300000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Personalcomputern, Büromaschinen, Fernmeldeanlagen und audiovisuellen Anlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPlace du 8 mai 1945  
StadtLe Controis-En-Sologne
Postleitzahl41700
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns12/01/2026
Laufzeit24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=26985
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nr.aws-achat.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=26985
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote24/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin24/12/2025 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsMairie de Le Controis-en-Sologne
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif d'Orléans
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCOMMUNE DE LE CONTROIS-EN-SOLOGNE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltMairie de Le Controis-en-Sologne
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer79BE3607-B273-1758-1C3642E72F189612
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungCOMMUNE DE LE CONTROIS-EN-SOLOGNE
Registrierungsnummer2805
PostanschriftPlace du 8 mai 1945
StadtLe Controis-En-Sologne
Postleitzahl41700
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
KontaktpersonLELARGE Antoine
E-Mailmarches.publics@controis-en-sologne.fr
Telefon0254795322
Internetadressehttps://www.controis-en-sologne.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCOMMUNE DE LE CONTROIS-EN-SOLOGNE
Registrierungsnummer79BE3628-9324-B7A2-0EF0B726DF005E25
PostanschriftPlace du 8 mai 1945
StadtLe Controis-En-Sologne
Postleitzahl41700
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
E-Mailmarches.publics@controis-en-sologne.fr
Telefon0254795322
Fax0254790052
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif d'Orléans
Registrierungsnummer79BE3636-9106-AF4F-D474CC8438211DE0
Postanschrift28 Rue de la Bretonnerie
StadtOrléans
Postleitzahl45057
Land, Gliederung (NUTS)Loiret (FRB06)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-orleans@juradm.fr
Telefon0238775900
Fax0238538516
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungMairie de Le Controis-en-Sologne
Registrierungsnummer79BE3645-B20E-E5FE-6D634ACFF3B7C523
Postanschrift1 place du huit mai
StadtLe Controis-en-Sologne
Postleitzahl41700
Land, Gliederung (NUTS)Loir-et-Cher (FRB05)
LandFrankreich
E-MailMarches.publics@controis-en-sologne.fr
Telefon0254797606
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfff3530f-094c-478e-8c6c-eba7aabed475  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/10/2025 16:29:05 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung693512-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe202/2025
Datum der Veröffentlichung21/10/2025