694043-2025 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – ODBIÓR NIESEGREGOWANYCH (ZMIESZANYCH) I SEGREGOWANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN ORAZ ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW Z PUNKTU SELEKTYWNEGO ZBIERNIA ODPADÓW KOMUNALNYCH
OJ S 202/2025 21/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Szamocin
E-Mailsekeratariat@gminaszamocin.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelODBIÓR NIESEGREGOWANYCH (ZMIESZANYCH) I SEGREGOWANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN ORAZ ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW Z PUNKTU SELEKTYWNEGO ZBIERNIA ODPADÓW KOMUNALNYCH
Beschreibung1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) usługę odbioru i transportu odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) i odpadów komunalnych segregowanych wymienionych w rozdziale IV ust. I pkt. 2 ppkt 2-5 z nieruchomości zamieszkałych, niezamieszkałych (Załącznik Nr 4c) i domków rekreacyjno-wypoczynkowych, na których powstają odpady komunalne (Załącznik Nr 4b), usytuowanych na terenie miasta i gminy Szamocin; 2) usługę odbioru i transportu z PSZOK odpadów komunalnych segregowanych wymienionych w rozdziale IV ust. I pkt. 2 ppkt 2-7; 3) usługę odbioru z PSZOK i zagospodarowanie odpadów wymienionych w rozdziale IV ust. I pkt. 2 ppkt 8-13, (w tym odbiór przeterminowanych leków z pojemników usytuowanych w aptekach oraz zużytych ogniw, baterii i akumulatorów przenośnych z pojemników usytuowanych w obiektach użyteczności publicznej zgodnie z wykazem stanowiącym Załącznik nr 5 do SWZ. 4) Zorganizowanie w każdym roku trwania umowy jednorazowej zbiórki mebli i innych odpadów wielkogabarytowych z nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości, na której znajduje się domek letniskowy lub innej nieruchomości wykorzystywanej na cele rekreacyjno- wypoczynkowe. Zbiórka prowadzona będzie w formie tzw. "wystawki", to jest poprzez odbiór odpadów wystawionych przez mieszkańców przed posesje. Terminy zbiórki odpadów w każdym roku obowiązywania umowy zostaną określone w harmonogramie odbioru. 5)utworzenie i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Kennung des Verfahrense12cbb8d-4fd9-4190-b1a1-f210778048a0
Interne KennungGO.271.4.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftGmina Szamocin  
StadtSzamocin
Postleitzahl64-820
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenWszelkie informacje zawarto w SWZ, wjaśnieniach, zmianach treści SWZ oraz w zaktualizowanych załącznikach do SWZ. Wszelkie informacje dotyczące warunków działu w postępowaniu zawarto w rozdziale VI SWZ. Wszelkie informacje dotyczące podstaw wykluczenia zawarto w rozdziale VII SWZ. Zamawiający przewiduje udzielania zamówienia na podstawie art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy Pzp temu samemu wykonawcy o wartości nie przekraczającej 25% wartości zamówienia podstawowego, na takich samych warunkach realizacji, jak umowa podstawowa, jeżeli wyczerpią się ilości odpadów planowanych do odbioru i zagospodarowania lub zostanie zakończona wartość umowy podana w ofercie wykonawcy. Wartość zamówienia uzupełniającego ( podobnego ) została doliczona do wartości podstawowej. Zamówienie, o którym mowa w wyżej, może zostać udzielone: − na analogicznych warunkach technicznych i jakościowych, jak ustanowione dla zamówienia podstawowego, z zastrzeżeniem różnic wynikających ze specyfiki przedmiotu zamówienia podobnego, − po przeprowadzeniu negocjacji, których przedmiotem może być m.in. wysokość wynagrodzenia wykonawcy, tytułem świadczenia usług, − jednokrotnie lub wielokrotnie.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelODBIÓR NIESEGREGOWANYCH (ZMIESZANYCH) I SEGREGOWANYCH ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU MIASTA I GMINY SZAMOCIN ORAZ ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW Z PUNKTU SELEKTYWNEGO ZBIERNIA ODPADÓW KOMUNALNYCH
Beschreibung1. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) usługę odbioru i transportu odpadów komunalnych niesegregowanych (zmieszanych) i odpadów komunalnych segregowanych wymienionych w rozdziale IV ust. I pkt. 2 ppkt 2-5 z nieruchomości zamieszkałych, niezamieszkałych (Załącznik Nr 4c) i domków rekreacyjno-wypoczynkowych, na których powstają odpady komunalne (Załącznik Nr 4b), usytuowanych na terenie miasta i gminy Szamocin; 2) usługę odbioru i transportu z PSZOK odpadów komunalnych segregowanych wymienionych w rozdziale IV ust. I pkt. 2 ppkt 2-7; 3) usługę odbioru z PSZOK i zagospodarowanie odpadów wymienionych w rozdziale IV ust. I pkt. 2 ppkt 8-13, (w tym odbiór przeterminowanych leków z pojemników usytuowanych w aptekach oraz zużytych ogniw, baterii i akumulatorów przenośnych z pojemników usytuowanych w obiektach użyteczności publicznej zgodnie z wykazem stanowiącym Załącznik nr 5 do SWZ. 4) Zorganizowanie w każdym roku trwania umowy jednorazowej zbiórki mebli i innych odpadów wielkogabarytowych z nieruchomości zamieszkałych oraz nieruchomości, na której znajduje się domek letniskowy lub innej nieruchomości wykorzystywanej na cele rekreacyjno- wypoczynkowe. Zbiórka prowadzona będzie w formie tzw. "wystawki", to jest poprzez odbiór odpadów wystawionych przez mieszkańców przed posesje. Terminy zbiórki odpadów w każdym roku obowiązywania umowy zostaną określone w harmonogramie odbioru. 5) utworzenie i prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Interne KennungGO.271.4.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftGmina Szamocin Plac Wolności 19 
StadtSzamocin
Postleitzahl64-820
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena (C)
BeschreibungCena brutto oferty. Waga kryterium w % - 60. Wszelkie informacje zawarto w rozdziale XV SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDodatkowe usługi (U)
BeschreibungDodatkowe usługi (U). Waga kryterium w % - 40. Wszelkie informacje zawarto w rozdziale XV SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://ezamowienia.gov.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitWszelkie informacje zawarto w rozdziale XVII SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote27/10/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin27/10/2025 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://ezamowienia.gov.pl
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWarunki realizacji zamówienia zawiera SWZ oraz projekt umowy będący załącznikiem Nr 2 do SWZ.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungZasady rozliczania za wykonanie przedmiotu umowy zawarto w SWZ oraz w załączniku nr 2 - Projektowe postanowienia umowy do SWZ.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGmina Szamocin
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltGmina Szamocin
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGmina Szamocin
Organisation, die Angebote bearbeitetGmina Szamocin
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Szamocin
RegistrierungsnummerNIP: 6070016423
RegistrierungsnummerREGON: 570791046
Postanschriftul. Plac Wolności 19
StadtSzamocin
Postleitzahl64-820
Land, Gliederung (NUTS)Pilski (PL411)
LandPolen
E-Mailsekeratariat@gminaszamocin.pl
Telefon672848003
Internetadressehttp://bip.gminaszamocin.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587840
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung7d4798a9-7e0d-43e4-a6bd-3b2c3981ba9d-02
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Veröffentlichung
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7a77f6da-3b00-4870-87d2-3ed258d6883c  -  02
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung20/10/2025 13:56:56 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung694043-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe202/2025
Datum der Veröffentlichung21/10/2025