1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej – Krośnieński Holding Komunalny Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 12 - odzysk termiczny
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa odpadów w instalacji termicznego przetwarzania odpadów, sklasyfikowanych zgodnie z aktualnym katalogiem odpadów – pod kodem ex 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11, wytworzonych w Instalacji komunalnej RCO Krosno o wartości szacowanej ciepła spalania 9-12 MJ/kg, w procesie mechanicznego przetwarzania odpadów wstępnie posegregowanych oraz niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych.
Kennung des Verfahrens: b891da88-08cd-46b5-a418-c27f1dd67afa
Interne Kennung: DZ-2300-20/RCO/2024
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rzeszów
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 475 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 12 - odzysk termiczny
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa odpadów w instalacji termicznego przetwarzania odpadów, sklasyfikowanych zgodnie z aktualnym katalogiem odpadów – pod kodem ex 19 12 12 – inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11, wytworzonych w Instalacji komunalnej RCO Krosno o wartości szacowanej ciepła spalania 9-12 MJ/kg, w procesie mechanicznego przetwarzania odpadów wstępnie posegregowanych oraz niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych. a) odebranie od Zamawiającego odpadów, odbiór dzienny od ok. 18 Mg do ok. 75 Mg (od poniedziałku do piątku w zależności od potrzeb Zamawiającego), b) odpady te stanowić będą tzw. frakcję balastową. Odpady wytwarzane będą w procesie mechanicznego przetwarzania, w wyniku którego usunięta ze strumienia zostanie frakcja podsitowa oraz frakcje: szkło, duże folie i kartony, metale żelazne i nieżelazne oraz tworzywa sztuczne i papier nadające się do recyklingu. c) odpady będą przekazywane luzem w formie nierozdrobnionej, d) odbiór odpadów odbywał się będzie z Regionalnego Centrum Odzysku Odpadów w Krośnie, przy ul. Białobrzeskiej 108, e) za załadunek koszty ponosi Zamawiający, f) Zamawiający zastrzega sobie prawo do odstąpienia od umowy w przypadku przesunięcia terminu obowiązywania załącznika nr 4 do rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 16 lipca (Dz.U. 2015 r. poz. 1277),
Interne Kennung: DZ-2300-20/RCO/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Rzeszów
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2025
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 475 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Termin realizacji zamówienia: 6 miesięcy od 01.01.2025 r. do 30.06.2025 r., z zastrzeżeniem, że w przypadku kiedy umowa nie zostanie zrealizowana w tym okresie, termin ten może zostać wydłużony do czasu zrealizowania całości przedmiotu zamówienia, jednak nie dłużej niż do 31.08.2025
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena 100%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: cena 100%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Informacje dotyczące środków ochrony prawnej zawarte są w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Terminy wniesienia odwołania: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej,. 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1. 3) Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej 4) Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1-3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5) Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia c) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 1) Skargę wnosi się Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 2) Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 520 000,00 PLN
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: Zamawiający ogłosił postępowanie (nr referencyjny DZ-2300-15/RCO/2024) w trybie przetargu nieograniczonego. Ogłoszenie o zamówieniu przekazane Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej w dniu 23.08.2024 r. oraz opublikowane w Dz. Urz. UE: 2024-OJS166-00513535 w dniu 27.08.2024 r. W postępowaniu do upływu terminu składania ofert czyli do 25.09.2024 r. do godz. 11:00 nie złożono żadnej oferty i postępowanie na mocy dyspozycji art. 255 pkt 1 ustawy Pzp zostało unieważnione a pierwotne warunki zamówienia nie zostały zmienione.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA ODDZIAŁ ELEKTROCIEPŁOWNIA W RZESZOWIE
Angebot:
Kennung des Angebots: PGE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 520 000,00 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA nr 20/DZ/2024
Titel: Odbiór i przetwarzanie odpadów o kodzie 19 12 12 - odzysk termiczny
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej – Krośnieński Holding Komunalny Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Registrierungsnummer: NIP – 684-00-01-341
Postanschrift: ul. Fredry 12
Stadt: Krosno
Postleitzahl: 38-400
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych
Telefon: +48134748338
Fax: +48134368678
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PGE ENERGIA CIEPŁA SPÓŁKA AKCYJNA ODDZIAŁ ELEKTROCIEPŁOWNIA W RZESZOWIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 6420000642
Postanschrift: ul. Złota 59
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-120
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 17 87 56 750
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ca6a283d-46c9-48f7-bc58-a44456455f54 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/01/2025 08:53:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 6950-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 4/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/01/2025