695375-2022 - ErgebnisDeutschland-Leipzig: Vermessungsarbeiten
OJ S 241/2022 14/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer- und Mitteldeutsche Bergbauverwaltungsgesellschaft mbH
Nationale Identifikationsnummer: 2021/S 121-320234
Postanschrift: Walter-Köhn-Straße 2
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED5 Leipzig
Postleitzahl: 04356
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Kühlhorn
E-Mail: julia.kuehlhorn@lmbv.de
Telefon: +49 341/22222069
Fax: +49 341/22222310
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.lmbv.de
Adresse des Beschafferprofils: www.lmbv-einkauf.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Unternehmen des Bundes
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Bergbausanierung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Airborne Laserscanbefliegung 2023 bis 2024 (optional 2025 bis 2027) Los 1 Lausitz, Los 2 Mitteldeutschland
Referenznummer der Bekanntmachung: 2378100102
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71355000 Vermessungsarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Airborne Laserscanbefliegung und Herstellung von Geländemodelldaten für die Jahresscheiben 2023-2024 (optional 2025 bis 2027)
Los 1 Lausitz, Los 2 Mitteldeutschland
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 1 557 566,57 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Airborne Laserscannbefliegung, Lausitzer Revier
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71355000 Vermessungsarbeiten, 71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen, 72310000 Datenverarbeitung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DE4 Brandenburg
NUTS-Code: DED Sachsen
Hauptort der Ausführung: Revier Lausitz: 1) Seese/Schlabendorf 2) Spreetal 3) Jänschwalde/Cottbus Nord 4) Lauchhammer 5) Lohsa 6) Gräbendorf/Greifenhain 7) Meuro RLK 8) Berzdorf 9) Welzow 10) Tröbitz 11) periphere Bereiche
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Hochauflösende digitale Geländemodelle aus Airborne Laserscanbefliegungen werden im Rahmen des Monitorings ehemals bergbaulich beanspruchter Flächen eingesetzt. Zusätzlich werden diese Geländemodelle zu Veränderungsvergleichen, Grundwassermodellierungen, zur Dokumentation und Visualisierung verwendet. Ziel ist es mittels Airborne Laser Scanning (ALS) das folgend beschriebene Projektgebiet zu befliegen und ein digitales Höhenmodell entsprechend nachfolgender Aufgabenstellung zu erstellen.
Die Gesamtfläche aller Gebiete 1-11 liegt bei 3.345 km².
Durchführung Laserscanbefliegung sowie Bearbeitung der Daten, einschl. Erstellung der DGM (DTM und DSM) laut Aufgabenbeschreibung
Gebiet 1 Seese/Schlabendorf - 286 km²
Gebiet 2 Spreetal - 135 km²
Gebiet 3 Jänschwalde/Cottbus Nord - 228 km²
Gebiet 4 Lauchhammer - 276 km²
Gebiet 5 Lohsa - 176 km²
Gebiet 6 Gräbendorf/Greifenhain - 120 km²
Gebiet 7 Meuro RLK - 277 km²
Gebiet 8 Berzdorf - 96 km²
Gebiet 9 Welzow - 88 km²
Gebiet 10 Tröbitz - 108 km²
Gebiet 11 periphere Bereiche - 1.555 km²
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung der Option Jahresscheibe 2025 (Laufzeit 01.01.2025 bis 31.12.2025) erfolgt bis spätestens 31.10.2024.
Die Beauftragung der Option Jahresscheibe 2026 (Laufzeit 01.01.2026 bis 31.12.2026) erfolgt bis spätestens 31.10.2025.
Die Beauftragung der Option Jahresscheibe 2027 (Laufzeit 01.01.2027 bis 31.12.2027) erfolgt bis spätestens 31.10.2026.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Es gelten folgende vertraglich vereinbarte Einzelfristen/Fertigstellungen der Befliegungen pro Jahr:
Gebiet 1: 60 Kalendertage [KT];
Gebiet 2: 80 KT;
Gebiet 3: 100 KT;
Gebiet 4: 120 KT;
Gebiet 5: 140 KT;
Gebiet 6: 160 KT;
Gebiet 7: 180 KT;
Gebiet 8: 200 KT;
Gebiet 9: 220 KT;
Gebiet 10: 240 KT;
Gebiet 11: 260 KT nach Befliegungsbeginn
Abgabe Dokumentation: 290 KT nach Befliegungsbeginn
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Airborne Laserscannbefliegung, Mitteldeutschland
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71355000 Vermessungsarbeiten, 71355100 Photogrammetrische Dienstleistungen, 72310000 Datenverarbeitung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE Deutschland
NUTS-Code: DED Sachsen
NUTS-Code: DEE Sachsen-Anhalt
NUTS-Code: DEG Thüringen
Hauptort der Ausführung: Revier Mitteldeutschland (Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen): 1 Wulfersdorf 2 Nachterstedt 3 Geiseltal, MBO, Nordraum Leipzig, 4 Südraum Leipzig, Luckenau-Theißen 5 Bockwitz (Teilfläche von Gebiet 4)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Hochauflösende digitale Geländemodelle aus Airborne Laserscanbefliegungen werden im Rahmen des Monitorings ehemals bergbaulich beanspruchter Flächen eingesetzt. Zusätzlich werden diese Geländemodelle zu Veränderungsvergleichen, Grundwassermodellierungen, zur Dokumentation und Visualisierung verwendet. Ziel ist es mittels Airborne Laser Scanning (ALS) das folgend beschriebene Projektgebiet zu befliegen und ein digitales Höhenmodell entsprechend nachfolgender Aufgabenstellung zu erstellen.
Planung der Laserscanbefliegung
Durchführung Laserscanbefliegung
Bearbeitung der Daten, einschl. Erstellung der DGM (DTM und DSM) laut Aufgabenbeschreibung
Erstellung Dokumentation
Gebiet 1 Wulfersdorf - 61,5 km²
Gebiet 2 Nachterstedt - 94,5 km²
Gebiet 3 Geiseltal, Merseburg-Ost, Nordraum Leipzig, BTF - 1.468,5 km²
Gebiet 4 Südraum Leipzig, Luckenau-Theißen - 994,5 km²
Gebiet 5 Bockwitz (Teilfläche von Gebiet 4) - (1,1 km²)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung der Option Jahresscheibe 2025 (Laufzeit 01.01.2025 bis 31.12.2025) erfolgt bis spätestens 31.10.2024.
Die Beauftragung der Option Jahresscheibe 2026 (Laufzeit 01.01.2026 bis 31.12.2026) erfolgt bis spätestens 31.10.2025.
Die Beauftragung der Option Jahresscheibe 2027 (Laufzeit 01.01.2027 bis 31.12.2027) erfolgt bis spätestens 31.10.2026.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Es gelten pro Kalenderjahr folgende vertraglich zu vereinbarende Einzelfristen/Fertigstellungen der Befliegungen:
Gebiet 5: 30 KT nach Befliegungsbeginn
Gebiet 1: 50 KT nach Befliegungsbeginn
Gebiet 2: 70 KT nach Befliegungsbeginn
Gebiet 3: 120 KT nach Befliegungsbeginn
Gebiet 4: 160 KT nach Befliegungsbeginn
Abgabe der Dokumentation: 170 KT nach Befliegungsbeginn

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 167-474058
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Airborne Laserscannbefliegung, Lausitzer Revier
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/11/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Milan Geoservice GmbH
Ort: Spremberg
NUTS-Code: DE40G Spree-Neiße
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 0,01 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 860 491,92 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Airborne Laserscannbefliegung, Mitteldeutschland
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
14/11/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Milan Geoservice GmbH
Ort: Spremberg
NUTS-Code: DE40G Spree-Neiße
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 0,01 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 697 074,65 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Fläche, auf der die Leistungen erbracht werden, stehen zum Teil unter Bergaufsicht: Ja
Die Angebote sind elektronisch im Vergabeportal der LMBV, unter www.lmbv-einkauf.de einzureichen.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.de
Telefon: +49 02289499/0
Fax: +49 02289499-163
Internet-Adresse: www.bundeskartellamt.de
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Lausitzer- und Mitteldeutsche Bergbauverwaltungsgesellschsft mbH
Postanschrift: Walter-Köhn-Straße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04356
Land: Deutschland
E-Mail: julia.kuehlhorn@lmbv.de
Telefon: +49 34122222069
Fax: +49 34122222310
Internet-Adresse: www.lmbv.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
09/12/2022