221/2023

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Erhvervsstyrelsen

E-Mail: erst@erst.dk

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Erhvervsstyrelsen

E-Mail: erst@erst.dk

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Rammeaftale om service, vedligeholdelse og udviklingsopgaver på Erhvervsstyrelsens Projekt Rapporterings Værktøj (PRV)

Beschreibung: Erhvervsstyrelsen varetager som forvaltningsmyndighed administrationen af tilskud fra EU-fondene: Regionalfonden, Socialfonden Plus, Fonden for Retfærdig Omstilling samt bestemte nationale tilskud fra Danmarks Erhvervsfremmebestyrelse. Til at understøtte dette arbejde anvender styrelsen et it-system med navnet Projekt Rapporterings Værktøj (PRV). Det er et system, der har eksisteret i ca. 13 år, og som kræver løbende vedligehold og service. Tillige er der et behov for en løbende udvikling i forbedringsøjemed, ligesom der kan komme nye regulatoriske krav, der fordrer større tilpasninger af systemet.

Kennung des Verfahrens: 85be2183-6151-4cb6-be9f-a1a75dbefe65

Interne Kennung: 2023-10065

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Dänemark

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 DKK

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 000 000,00 DKK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Ordregiver accepterer eventuelle CV’er på engelsk i det omfang, at de ikke findes på dansk. Arbejdssproget vil under opgavens udførelse være dansk og engelsk.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: § 137, stk. 1, nr. 2

Konkurs: Jf. § 137, stk. 1, nr. 2

Korruption: Jf. § 135, stk. 1

Vergleichsverfahren: § 137, stk. 1, nr. 2

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Jf. § 135, stk. 1

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Jf. § 135, stk. 1

Betrugsbekämpfung: Jf. § 135, stk. 1

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Jf. § 135, stk. 1

Zahlungsunfähigkeit: § 137, stk. 1, nr. 2

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: § 137, stk. 1, nr. 2

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Jf. § 136, nr. 3

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: § 134a

Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Jf. § 136, nr. 1

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Jf. § 136, nr. 2

Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Jf. § 136, nr. 4

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Jf. § 135, stk. 3

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: § 137, stk. 1, nr. 2

Entrichtung von Steuern: Jf. § 135, stk. 3

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Jf. § 135, stk. 1

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Rammeaftale om service, vedligeholdelse og udviklingsopgaver på Erhvervsstyrelsens Projekt Rapporterings Værktøj (PRV)

Interne Kennung: 2023-10065

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Dänemark

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 48 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 DKK

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 5 000 000,00 DKK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Ordregiver accepterer eventuelle CV’er på engelsk i det omfang, at de ikke findes på dansk. Arbejdssproget vil under opgavens udførelse være dansk og engelsk.

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Erhvervsansvarsforsikring

Beschreibung des Eignungskriteriums: Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver fremlægger dokumentation for, at tilbudsgiver har en erhvervsansvarsforsikring med en dækningssum på mindst 2 mio. kr. Såfremt tilbudsgiver ikke kan fremlægge den krævede dokumentation, skal tilbudsgiver søge sin økonomiske og finansielle egnethed godtgjort på anden vis ved at fremsende dertil egnede dokumenter. Tilbudsgiver skal i givet fald henvise til det forhold, som tilbudsgiver påberåber sig som gyldig grund for ikke at kunne fremlægge det efterspurgte materiale.

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Bezeichnung: Liste over fem betydeligste leverancer baseret på samme eller tilsvarende teknologiske platform

Beschreibung des Eignungskriteriums: Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver fremlægger en liste over de fem betydeligste leverancer, der er leveret baseret på samme eller tilsvarende teknologiske platform (Java HTML som også nærmere beskrevet i Bilag 2 med underbilag), som PRV-systemet er baseret på eller alternativt betydeligste leverancer af et tilsvarende system, der er udført i løbet af de sidste tre år. Det er et mindstekrav, at tilbudsgiver inden for de sidste tre år har erfaring med at foretage mindst én leverance af samme type, som den udbudte opgave. Erhvervsstyrelsen ser gerne, at ovennævnte liste over de betydeligste leverancer for hver enkelt leverance indeholder en kort beskrivelse af: leverancens indhold, den rolle, som tilbudsgiver har haft i forbindelse med leverancen, modtager, beløb samt tidspunkter for leverancens udførelse.

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pris

Beschreibung: Underkriteriet ”Pris” evalueres efter den i udbudsbetingelsernes punkt 5.5.1 anførte prismodel

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Kvalitet

Beschreibung: Underkriteriet "Kvalitet" evalueres efter evalueringsmodellen i udbudsbetingelsernes punkt 5.5.2.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Organisering og kompetencer

Beschreibung: Underkriteriet "Organisering og kompetencer" evalueres efter evalueringsmodellen i udbudsbetingelsernes punkt 5.5.2.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 30

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Tidsplan og timer

Beschreibung: Underkriteriet "Tidsplan og timer" evalueres efter evalueringsmodellen i udbudsbetingelsernes punkt 5.5.2.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 25

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Dänisch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 05/12/2023 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=385721&B=

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=385721&B=

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Dänisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 14/12/2023 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 15/12/2023 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: ja

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 1

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud

Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til lov om Klagenævnet for Udbud gælder følgende frister for indgivelse af klage: » Klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage fra dagen efter afsendelse af en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet udvalgt, jf. udbudslovens § 171, stk. 2, eller klagenævnslovens § 2, stk. 1, nr. 1, når underretningen er ledsaget af en begrundelse for beslutningen. I andre situationer skal klage over udbud være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 1. 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2. 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3. seks måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. klagenævnslovens § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4. 4. 20 kalenderdage regnet fra dagen efter, ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. klagenævnslovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. klagenævnslovens § 12, stk. 1.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Erhvervsstyrelsen

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Erhvervsstyrelsen

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Erhvervsstyrelsen

Organisation, die Angebote bearbeitet: Erhvervsstyrelsen

TED eSender: Mercell Holding ASA

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Erhvervsstyrelsen

Registrierungsnummer: 10150817

Postanschrift: Langelinie Allé 17

Stadt: København Ø

Postleitzahl: 2100

Land: Dänemark

Kontaktperson: Erhvervsstyrelsen

E-Mail: erst@erst.dk

Telefon: +45 35291000

Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/

Profil des Erwerbers: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/281426

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud

Registrierungsnummer: 37795526

Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2

Stadt: Viborg

Postleitzahl: 8800

Land: Dänemark

E-Mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 72405600

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Erhvervsstyrelsen

Registrierungsnummer: 10150817

Postanschrift: Langelinie Allé 17

Stadt: København Ø

Postleitzahl: 2100

Land: Dänemark

E-Mail: erst@erst.dk

Telefon: 3529 1000

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA

Registrierungsnummer: 980921565

Postanschrift: Askekroken 11

Stadt: Oslo

Postleitzahl: 0277

Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norwegen

Kontaktperson: eSender

E-Mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c8aa5652-3795-4cc4-ac59-31eeba3a8437 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2023 14:58:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 14/11/2023 15:31:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 695740-2023

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2023

Datum der Veröffentlichung: 16/11/2023