696214-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Betrieb eines Wertstoffzentrums
OJ S 203/2025 22/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGemeinde Perl
E-Maila.becker@perl-mosel.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBetrieb eines Wertstoffzentrums
BeschreibungDie Gemeinde Perl beabsichtigt den Betrieb des Wertstoff-Zentrums einschließlich der Verwertung und Entsorgung von separat über das Wertstoff-Zentrum gesammelter Abfälle zu vergeben. Mit dem Abschluss einer öffentlich-rechtlichen Vereinbarung hat der EVS die Gemeinde Perl mit dem Betrieb des Wertstoff-Zentrums beauftragt. Die Gemeinde Perl will einen Dritten mit dem Betrieb des Wertstoff-Zentrums einschließlich der Verwertung ab dem 01.02.2026 bis zum 31.12.2029 beauftragen. Die Leistung beinhaltet neben der Gestellung von Personal, Sammelstrukturen, Gerätschaften und innerbetrieblichen Transportmitteln auch die Verwertung und Entsorgung von separat über das Wertstoff-Zentrum gesammelten Abfallfraktionen. Weitere Details und Erläuterungen sind der beigefügten Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
Kennung des Verfahrense19883d8-9b06-4629-aee7-0abd53a03455
Interne KennungGP-2025-0004
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTrierer Straße 28  
StadtPerl
Postleitzahl66706
Land, Gliederung (NUTS)Merzig-Wadern (DEC02)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenDas Wertstoffzentrum befindet sich in der Gemeinde Perl, Ortsteil Besch, Industriegebiet, Im Heilenbruch.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen#Bekanntmachungs-ID: CXP4DHE51NA#
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenSiehe § 123 GWB und VgV § 42 Abs. 1.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBetrieb eines Wertstoffzentrums
BeschreibungDie Leistung umfasst neben der Gestellung von Personal, Sammelstrukturen, Gerätschaften und innerbetrieblichen Transportmitteln auch die Verwertung und Entsorgung von separat über das WertstoffZentrum gesammelten Abfallfraktionen. Der konkrete Leistungsumfang ist der Leistungsbeschreibung, die Bestandteil der Vergabeunterlagen ist, zu entnehmen.
Interne KennungGP-2025-0004
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftTrierer Straße 28  
StadtPerl
Postleitzahl66706
Land, Gliederung (NUTS)Merzig-Wadern (DEC02)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenDas Wertstoffzentrum befindet sich in der Gemeinde Perl, Ortsteil Besch, Industriegebiet, Im Heilenbruch.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumMaßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des EignungskriteriumsFür den Nachweis über seine Befähigung und Erlaubnis für die vorliegende zu erbringende Leistungen hat der Bieter nachfolgende Unterlagen mit seinem Angebot einzureichen: - schriftlicher Nachweis über die Anerkennung als Entsorgungsfachbetrieb oder eine vergleichbare Qualifikation (siehe Formblatt 3 - Anlage 10 der Leistungsbeschreibung), - Eigenerklärung zur Eignung (Eigenerklärung über das Vorliegen von Ausschlussgründen; Eigenerklärung, dasss der Bieter seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Beiträgen zur Sozialversicherung usw. erfüllt), ein entsprechendes Formular steht in den Vergabeunterlagen zur Verfügung; - Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestentlohnung (ein entsprechendes Formular steht in den Vergabeunterlagen zur Verfügung)

KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDer Bieter hat mit seinem Angebot einen Nachweis seiner Haftpflichtversicherung vorzulegen. Die Deckungssumme für ersonen-, Sach- und Vermögensschäden muss 1 Mio. Euro für jeden Einzelfall und 2,5 Mio. Euro für alle Versicherungsfälle eines Jahres betragen (siehe § 10 der Anlage 3.1). Nähere Erläuterungen hierzu sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Der Bieter hat im Falle der Zuschlagserteilung als Sicherheit für die Vertragserfüllung an den Auftraggeber eine Bürgschaft zu stellen. Im Rahmen der Abgabe des Angebotes hat der Bieter hierzu eine Bereitschaftserklärung auszufüllen (Formblatt 4 - Anlage 11). Nähere Erläuterungen hierzu sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsFür den Nachweis über seine technische und berufliche Leistungsfähigkeit hat der Bieter nachfolgende Unterlagen mit seinem Angebot einzureichen: - Gestellung des für den ordnungsgemäßen Betrieb des Wertstoff-Zentrum notwendigen Personals und Angaben über das vorgesehene Personal (Formblatt 1 - Anlage 8), nähere Erläuterungen hierzu sind der Leistungsbeschreibung, die Bestandteil der Vergabeunterlagen ist, zu entnehmen;

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums- Beschreibung der Entsorgungs- und Verwertungswege der einzelnen Abfallfraktionen (Formblatt 2 - Anlage 9), nähere Erläuterungen hierzu sind der Leistungsbeschreibung, die Bestandteil der Vergabeunterlagen ist, zu entnehmen; - Gestellung der fürden ordnungsgemäßen Betrieb des Wertstoff-Zentrums notwendigen Sammelstrukturen, Gerätschaften und innerbetrieblichen Transportmittel (nähere Erläuterungen hierzu sind der Leistungsbeschreibung, die Bestandteil der Vergabeunterlagen ist, zu entnehmen).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DHE51NA/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DHE51NA
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DHE51NA
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote21/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss30 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationensiehe Formblatt 631_EU
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin21/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsDer Bieter muss die Anerkennung als Entsorgungsfachbetrieb oder eine vergleichbare Qualifikation schriftlich nachweisen (siehe Formblatt 3 - Anlage 10 der Leistungsbeschreibung). Der Bieter muss eine Haftpflichtversicherung nachweisen (Deckungssummen siehe Eignungskriterien und § 10 der Anlage 1 der Leistungsbeschreibung). Darüber hinaus wird auf die Anforderungsprofile bzw. Bedingungen in der Leistungsbeschreibung, die Bestandteil der Vergabeunterlagen ist, hingewiesen.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr
Informationen über die Überprüfungsfristen: Siehe § 160 Abs. 3 GWB. Der Antrag ist unzulässig soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen desNachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüberdem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach§ 135 Abs. 1 Nr. 2. § 134 Abs. 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGemeinde Perl
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGemeinde Perl
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGemeinde Perl
Registrierungsnummer10042115-66706Perl-09
PostanschriftTrierer Straße 28
StadtPerl
Postleitzahl66706
Land, Gliederung (NUTS)Merzig-Wadern (DEC02)
LandDeutschland
KontaktpersonFB 1/III
E-Maila.becker@perl-mosel.de
Telefon+49 6867-66143
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVergabekammer des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr
Registrierungsnummer10000000-00108010000001-47
PostanschriftFranz-Josef-Röder-Straße 17
StadtSaarbrücken
Postleitzahl66119
Land, Gliederung (NUTS)Regionalverband Saarbrücken (DEC01)
LandDeutschland
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung350e3128-6b17-4771-ae3c-1ed5a0349da8  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung21/10/2025 09:08:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung696214-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe203/2025
Datum der Veröffentlichung22/10/2025