696580-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen von Krankenhäusern – Postępowanie w sprawie zawarcia umowy o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej
OJ S 203/2025 22/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
E-Mail: rzecznik@nfz-warszawa.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Postępowanie w sprawie zawarcia umowy o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej
Beschreibung: Postępowanie prowadzone w trybie konkursu ofert w celu zawarcia umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej w rodzaju leczenie szpitalne w zakresie programu lekowego B.174 Leczenie chorych na ataksję Friedreicha
Kennung des Verfahrens: 816dd966-853d-4363-9bd4-a375d2d5e577
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 576 176,10 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: postępowanie nr 07-25-000348/SZP/03/5/03.0000.474.02/01
Beschreibung: Postępowanie prowadzone w trybie konkursu ofert w celu zawarcia umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej w rodzaju leczenie szpitalne w zakresie programu lekowego B.174 Leczenie chorych na ataksję Friedreicha
Interne Kennung: 07-25-000348/SZP/03/5/03.0000.474.02/01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Instytut "Pomnik - Centrum Zrowia Dziecka" al. Dzieci Polskich 20 
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 04-730
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Mazowsze
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Uniwersyteckie Centrum Kliniczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Banacha 1A 
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-097
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Mazowsze
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Szpital Bielański im. ks. Jerzego Popiełuszki SPZOZ Cegłowska 80 
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-809
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Mazowsze
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Instytut Psychiatrii i Neurologii Sobieskiego 9 
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-957
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Mazowsze
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Wojewódzki Szpital Zespolony w Płocku Medyczna 19 
Stadt: Płock
Postleitzahl: 09-400
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Mazowsze
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Instytut Matki i Dziecka Kasprzaka 17A 
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-211
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Mazowsze
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 21/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 576 176,10 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium: jakość (waga 31), dostępność (waga 9), kompleksowość (waga 15), ciągłość (waga 12), inne (waga 25)
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: waga: 5
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: waga
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Narodowy Fundusz Zdrowia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Narodowy Fundusz Zdrowia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Narodowy Fundusz Zdrowia
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Narodowy Fundusz Zdrowia
Organisation, die die Zahlung ausführt: Narodowy Fundusz Zdrowia
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Fundusz Zdrowia
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 2 576 176,10 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 471 836,70 PLN
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Angebot: 
Kennung des Angebots: 07-25-000348[03/5]-0001/06
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 07-25-000348/SZP/03/5/03.0000.474.02/01
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
Internetadresse des Auftrags: www.nfz-warszawa.pl
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Fundusz Zdrowia
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Angebot: 
Kennung des Angebots: 07-25-000348[03/5]-0002/06
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 07-25-000348/SZP/03/5/03.0000.474.02/01
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
Internetadresse des Auftrags: www.nfz-warszawa.pl
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Fundusz Zdrowia
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Angebot: 
Kennung des Angebots: 07-25-000348[03/5]-0003/06
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Zapewnienie dostępu do realizacji badań
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 07-25-000348/SZP/03/5/03.0000.474.02/01
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
Internetadresse des Auftrags: www.nfz-warszawa.pl
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Fundusz Zdrowia
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Angebot: 
Kennung des Angebots: 07-25-000348[03/5]-0004/06
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Zapewnienie dostępu do realizacji badań
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 07-25-000348/SZP/03/5/03.0000.474.02/01
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
Internetadresse des Auftrags: www.nfz-warszawa.pl
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Fundusz Zdrowia
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Angebot: 
Kennung des Angebots: 07-25-000348[03/5]-0005/06
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 07-25-000348/SZP/03/5/03.0000.474.02/01
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
Internetadresse des Auftrags: www.nfz-warszawa.pl
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Fundusz Zdrowia
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Angebot: 
Kennung des Angebots: 07-25-000348[03/5]-0006/06
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Zapewnienie dostępu do realizacji badań
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 07-25-000348/SZP/03/5/03.0000.474.02/01
Datum der Auswahl des Gewinners: 30/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
Internetadresse des Auftrags: www.nfz-warszawa.pl
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Narodowy Fundusz Zdrowia
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Registrierungsnummer: NIP 107-00-01-057
Abteilung: Mazowiecki Oddział Wojewódzki NFZ
Postanschrift: ul. Chałubińskiego 8
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-613
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: rzecznik@nfz-warszawa.pl
Telefon: 222797814
Internetadresse: https://www.nfz-warszawa.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.nfz-warszawa.pl/
Profil des Erwerbers: https://www.nfz-warszawa.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Registrierungsnummer: NIP107-00-01-057
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-613
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Narodowy Fundusz Zdrowia
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: NIP1070001057
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-613
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dc948639-808e-43d5-9a59-7dcca0eadbce  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/10/2025 11:43:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 696580-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 203/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/10/2025