1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Województwo Warmińsko – Mazurskie – Zarząd Dróg Wojewódzkich
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy kontrakcie pn.: „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 507 na odcinku Pieniężno - Orneta”.
Beschreibung: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy kontrakcie pn.: „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 507 na odcinku Pieniężno - Orneta”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z opisem inwestycji oraz zakresem usług stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. Pełna dokumentacja przetargowa robót budowlanych dot. inwestycji dostępna jest na platformie przetargowej Zamawiającego pod adresem: https://zdw-olsztyn.logintrade.net/zapytania_email,202914,470b5ebac62e0f98c79b1606eecca105.html Przedmiotowa inwestycja zlokalizowana jest w granicach administracyjnych województwa warmińsko-mazurskiego, w powiecie braniewskim, na obszarze gminy Pieniężno oraz powiat Lidzbark Warmiński, na obszarze gminy Orneta . Zakres inwestycji obejmuje odcinek drogi wojewódzkiej nr 507 na odcinku Pieniężno - Orneta (od km ok. 28+893 do km ok. 42+909). Na przedmiotowym zadaniu nawierzchnia drogi kończy się w km 42+801 natomiast zakres branżowy obejmuje km 42+909. Długość odcinka projektowanej drogi wojewódzkiej nr 507 wynosi około 14,016 km. Zamawiający nie przewiduje obowiązku odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej.
Kennung des Verfahrens: 9856b4d7-bcdb-4bd4-97ca-5dc85d6f4357
Interne Kennung: ZDW/NZP.IR I/PN-1/2610/107/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 79416000 Öffentlichkeitsarbeit, 71324000 Baukostenberechnung, 71315400 Gebäudeinspektion
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Przedmiotowa inwestycja zlokalizowana jest w granicach administracyjnych województwa warmińsko-mazurskiego, w powiecie braniewskim, na obszarze gminy Pieniężno oraz powiat Lidzbark Warmiński, na obszarze gminy Orneta .
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 548 364,67 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych - Przetarg nieograniczony
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy kontrakcie pn.: „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 507 na odcinku Pieniężno - Orneta”.
Beschreibung: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy kontrakcie pn.: „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 507 na odcinku Pieniężno - Orneta”. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z opisem inwestycji oraz zakresem usług stanowi Załącznik nr 1 do SWZ. Pełna dokumentacja przetargowa robót budowlanych dot. inwestycji dostępna jest na platformie przetargowej Zamawiającego pod adresem: https://zdw-olsztyn.logintrade.net/zapytania_email,202914,470b5ebac62e0f98c79b1606eecca105.html Przedmiotowa inwestycja zlokalizowana jest w granicach administracyjnych województwa warmińsko-mazurskiego, w powiecie braniewskim, na obszarze gminy Pieniężno oraz powiat Lidzbark Warmiński, na obszarze gminy Orneta . Zakres inwestycji obejmuje odcinek drogi wojewódzkiej nr 507 na odcinku Pieniężno - Orneta (od km ok. 28+893 do km ok. 42+909). Na przedmiotowym zadaniu nawierzchnia drogi kończy się w km 42+801 natomiast zakres branżowy obejmuje km 42+909. Długość odcinka projektowanej drogi wojewódzkiej nr 507 wynosi około 14,016 km. Zamawiający nie przewiduje obowiązku odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej.
Interne Kennung: ZDW/NZP.IR I/PN-1/2610/107/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten, 71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung, 71315400 Gebäudeinspektion, 79416000 Öffentlichkeitsarbeit, 71324000 Baukostenberechnung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 100 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Program Regionalny Fundusze Europejskie dla Warmii i Mazur 2021-2027 2. Okres trwania realizacji Usług stanowiących przedmiot zamówienia skalkulowano jako sumę okresów dla poszczególnych działań na 100 miesięcy od dnia otrzymania pisemnego powiadomienia od zamawiającego o rozpoczęciu realizacji usługi , w tym: 1) okres od podpisania umowy do powiadomienia, o którym mowa w ust.1 który Zamawiający szacuje na 6 miesięcy z możliwością przedłużenia do 12 miesięcy; 2) nadzór nad pełną realizacją Robót budowlanych oraz w okresach zimowych, który Zamawiający przewidział jako Czas na Ukończenie zdefiniowany w Warunkach Kontraktowych, tj. 24 miesiące licząc od dnia otrzymania przez Wykonawcę powiadomienia, o którym mowa w ust. 1 wraz z okresami zimowymi.; 3) kontraktowy czas na wystawienie Świadectwa Przejęcia, maksymalnie 28 dni, liczony od daty zakończenia robót budowlanych wskazanej we wniosku Wykonawcy Robót o wydanie Świadectwa Przejęcia; 4) kontraktowy czas na rozliczenie końcowe robót Budowlanych i Wystawienie Końcowego Świadectwa Płatności oraz wykonanie czynności umożliwiających użytkowanie, który Zamawiający szacuje na okres 3 miesięcy od wydania Świadectwa Przejęcia, realizowany równolegle z nadzorem nad okresem Zgłaszania Wad; 5) nadzór nad Okresem Zgłaszania Wad – 60 miesięcy od dnia wydania Świadectwa Przejęcia. Czas nadzoru nad Okresem Zgłaszania Wad może być odpowiednio wydłużony do zastosowanego prawa opcji, o którym mowa w § 1 ust. 4 wzoru umowy; 6) okres związany z Wystawieniem Ostatecznego Świadectwa Płatności – 3 miesiące od najpóźniejszej z dat upływu Okresu Zgłaszania Wad. Okres trwania umowy z Inżynierem należy kalkulować jako sumę okresów dla poszczególnych działań i na etapie udzielania zamówienia jest on przewidywany na 100 miesięcy.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryteria oceny ofert: a) kryterium: Cena (waga 60%) Kryterium ceny będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w formularzu oferty. Ilość punktów w tym kryterium zostanie obliczona na podstawie poniższego wzoru: C = C min x Zp x Wp C o gdzie: C min – cena brutto oferty najtańszej C o – cena brutto oferty ocenianej Zp – znaczenie procentowe kryterium, tu: 60,0% Wp – waga punktowa kryterium, tu: 100 pkt. Najkorzystniejsza oferta w odniesieniu do tego kryterium może uzyskać maksimum 60,0 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: b) kryterium: Jakość (doświadczenie zawodowe Inżyniera Rezydenta) waga 40%. Przez kryterium „doświadczenie zawodowe Inżyniera Rezydenta” Zamawiający rozumie doświadczenie zawodowe polegające na pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inżyniera Rezydenta lub Kierownika Zespołu Nadzoru Inwestorskiego lub Inspektora Koordynatora lub Inspektora Nadzoru branży drogowej lub Kierownika Budowy przy realizacji w okresie ostatnich 15 lat liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert, co najmniej jednego zadania obejmującego budowę/ rozbudowę/ przebudowę drogi i/lub ulic klasy nie niższej niż G i całkowitej wartości nadzorowanych robót nie mniejszej niż 80 000 000,00 PLN brutto, wraz z udziałem w czynnościach odbiorowych zakończonych i odebranych przez Inwestora robót budowlanych*) i rozliczeniu końcowym na tej samej inwestycji z zastrzeżeniem, że osoba ta pełniła funkcję przy realizacji wskazanego zadania przez okres ciągły wynoszący co najmniej 12 miesięcy. *) za udział w czynnościach odbiorowych zakończonych i odebranych przez Inwestora robót budowlanych rozumie się udział w odbiorze końcowym robót budowlanych potwierdzony podpisem na protokole odbioru końcowego/Świadectwie Przejęcia. Do oceny kryterium Zamawiający przyjmie ilość zadań spełniających warunki określone powyżej, wskazanych przez Wykonawcę w formularzu oferty. Zamawiający przy obliczaniu punktów w tym kryterium zastosuje następujące wyliczenia: - za 1 zadanie – 20 pkt. - za 2 zadania i więcej – 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów pzp. 1. Odwołanie przysługuje na: a. Niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy. b. Zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 3. Odwołanie wnosi się: a. w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 3.2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3.3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3.4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX ‘’Środki ochrony prawnej” pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 151 965,20 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAFEGE S.A.S. (Societe par Actions Simplifiee – Spółka Akcyjna Uproszczona)
Angebot:
Kennung des Angebots: 8
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 151 965,20 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZDW/8/NZP.IR I/PN-1/2610/107/2025/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Województwo Warmińsko – Mazurskie – Zarząd Dróg Wojewódzkich
Registrierungsnummer: 7392974001
Abteilung: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Olsztynie
Postanschrift: ul. Pstrowskiego 28b
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-602
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Zarząd Dróg Wojewódzkich w Olsztynie
Telefon: +48895261910
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 010828091
Abteilung: Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Zamówień Publicznych
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SAFEGE S.A.S. (Societe par Actions Simplifiee – Spółka Akcyjna Uproszczona)
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1070000916
Postanschrift: Ul. Postępu 14B
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5fee0858-37a0-4179-9e96-1a110782a237 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 09:59:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 69707-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2026