See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Der Kanzler der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Bereich Finanzen und Controlling, Einkaufsmanagement
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Lieferung und Einbau eines Hochleistungsmassenspeichers
Beschreibung: Die Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt benötigt für seinen Nationalen Hochleistungsrechner (NHR) einen hoch performanten und hoch zuverlässigen Massenspeicher mit einer Kapazität von 12 PB (Hochleistungsmassenspeicher) mit einer Nachkaufoption von bis zu zweimal 6 PB als späteren Upgrade. Dieser Massenspeicher muss gleichzeitig höchstmögliche Zuverlässigkeit, bzw. Ausfallsicherheit bieten und gleichzeitig hoch performant sein. Es wird eine Schreib- und Leserate von mindestens 90 GB/s gefordert. Zur Gewährleistung der höchstmöglichen Sicherheit muss der Massenspeicher über ein multi-level erasure coding (MLEC) verfügen, das die Daten im gesamten System oder Cluster und in jedem Knoten des Clusters durch Löschkodierung schützt. Das Speichersystem muss erasure coding pro Datei unterstützen, was es ermöglichst, dass verschiedene Stufen der Zuverlässigkeit, Leistung und des Speicher-Overheads, z. B. ein RAID-5-Layout mit einfacher Parität (XOR) oder ein RAID-6-Layout mit doppelter Parität, gewählt werden können. Als Netzwerk ist InfiniBand EDR oder schneller vorgesehen. Das System ist bis zum 20.12.2024 betriebsfertig zu liefern einzubauen.
Kennung des Verfahrens: 4247fab1-aea8-4964-bafb-c785d99cbe86
Interne Kennung: 9.40.16 VgV EM21A-CSC-01-24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GSI Helmholtzzentrum, Planckstraße 1
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64291
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4YMY5D94
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lieferung und Einbau eines Hochleistungsmassenspeichers
Beschreibung: Die Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt benötigt für seinen Nationalen Hochleistungsrechner (NHR) einen hoch performanten und hoch zuverlässigen Massenspeicher mit einer Kapazität von 12 PB (Hochleistungsmassenspeicher) mit einer Nachkaufoption von bis zu zweimal 6 PB als späteren Upgrade. Dieser Massenspeicher muss gleichzeitig höchstmögliche Zuverlässigkeit, bzw. Ausfallsicherheit bieten und gleichzeitig hoch performant sein. Es wird eine Schreib- und Leserate von mindestens 90 GB/s gefordert. Zur Gewährleistung der höchstmöglichen Sicherheit muss der Massenspeicher über ein multi-level erasure coding (MLEC) verfügen, das die Daten im gesamten System oder Cluster und in jedem Knoten des Clusters durch Löschkodierung schützt. Das Speichersystem muss erasure coding pro Datei unterstützen, was es ermöglichst, dass verschiedene Stufen der Zuverlässigkeit, Leistung und des Speicher-Overheads, z. B. ein RAID-5-Layout mit einfacher Parität (XOR) oder ein RAID-6-Layout mit doppelter Parität, gewählt werden können. Als Netzwerk ist InfiniBand EDR oder schneller vorgesehen. Das System ist bis zum 20.12.2024 betriebsfertig zu liefern einzubauen.
Interne Kennung: 9.40.16 VgV EM21A-CSC-01-24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Es besteht eine Nachkaufoption, die in den Vergabeunterlagen näher definiert ist.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GSI Helmholtzzentrum, Planckstraße 1
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64291
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Die Bieterkommunikation grundsätzlich nur über die elektronische Vergabeplattform DTVP statt.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis Hochleistungsmassenspeicher
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität
Beschreibung: Q1. für Größe des Hochleistungsmassenspeichers Q2. Leistungsfähigkeit des Hochleistungsmassenspeichers
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Antrag ist unzulässig, soweit 1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4.mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Der Kanzler der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Bereich Finanzen und Controlling, Einkaufsmanagement
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 387 215,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: NEC Deutschland GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: CX226D726D7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 387 215,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 01
Titel: Az.: 9.40.16 VgV EM21A-CSC-01-24
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 08/11/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Der Kanzler der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Bereich Finanzen und Controlling, Einkaufsmanagement
Registrierungsnummer: DE114110511
Postanschrift: 60311
Stadt: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60311
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Friedrich Graf von Westphalen & Partner mbB Rechtsanwälte
Telefon: 069719189012
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer: 06-22630029-17
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
Telefon: +49 615112-6603
Fax: +49 615112-5816
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: NEC Deutschland GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE129424743
Postanschrift: Fritz-Vomfelde-Str. 14-16
Stadt: Düsseldorf
Postleitzahl: 40547
Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
Land: Deutschland
Telefon: 0211-5369-0
Fax: 0211-5369-199
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3a4c6533-6b66-4ac5-bee0-5815d973c862 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2024 18:19:48 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 697343-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 223/2024
Datum der Veröffentlichung: 15/11/2024