1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Société d’exploitation des ports de pêche de Cornouaille
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Location d'engins de levage et de manutention et services de maintenance associés
Beschreibung: La consultation a pour objet la location d’engins de levage et de manutention et les prestations de maintenance associées
Kennung des Verfahrens: c6dff4fa-81fa-45d6-acbf-7ac8728b9372
Interne Kennung: 2025-0007
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les candidats ont l'obligation de procéder à une visite de la criée du Guilvinec, site de production représentatif des conditions d'exécution et d'exploitation des engins de levage. La visite obligatoire se déroulera le 30 octobre 2025 à 10h00. L'acheteur prévoit la possibilité d'une date de report fixée au 6/11/2025 pour effectuer la visite. Le cas échéant, les candidats sollicitent l'utilisation de cette date de report dans les conditions définies à l'article 2.7 du règlement de la consultation.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Location d’engins de levage et de manutention et services de maintenance associés
Beschreibung: La consultation a pour objet la location d'engins de levage et de manutention et les prestations de maintenance associées
Interne Kennung: 2025-0007
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50100000 Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste für Fahrzeuge und zugehörige Ausrüstungen
Menge: 53 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le présent contrat prend la forme d'un accord-cadre conclu avec un seul opérateur économique, exécuté par bons de commande. L'accord-cadre définit un maximum en quantité fixé à 67 engins, qui correspond à la somme de 43 chariots élévateurs et 10 transpalettes augmentée de 25% pour anticipation d'un besoin d'augmenter du parc d'engins loués sur la période contractuelle. Le maximum en quantité précité ne constitue pas un engagement de commande de la part de l’acheteur mais est fixé en raison des obligations prévues à l’article R2162-4 du code de la commande publique.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: L’accord-cadre prévoit le versement d’une avance au titulaire sous réserve de la constitution préalable d'une garantie à première demande d’un montant égal à l’avance versable et d’une durée égale à celle de l’accord-cadre.
Frist für den Eingang der Angebote: 28/11/2025 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: L'accord-cadre prend effet à compter de sa notification au titulaire et demeure en vigueur pour une durée totale de 72 mois. Il est rappelé que la durée de l’accord-cadre est supérieure à celle indiquée aux dispositions du 1° de l’article L2125-1 du code de la commande publique en raison du niveau des investissements à réaliser par l’acheteur et de la décision d’amortir les dépenses sur une durée de 60 mois correspondant à la durée de location longue durée des engins de levage et de manutention.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les renseignements peuvent être obtenus auprès du Greffe du tribunal judiciaire de Rennes.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Société d’exploitation des ports de pêche de Cornouaille
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Rennes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Société d’exploitation des ports de pêche de Cornouaille
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Société d’exploitation des ports de pêche de Cornouaille
Registrierungsnummer: 99146906500015
Abteilung: FINISTERE
Postanschrift: 5 QUAI HENRY-MAURICE BENARD
Stadt: Pont-l'abbe
Postleitzahl: 29120
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Yves Guirriec
Telefon: +33298828232
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Rennes
Registrierungsnummer: 17350111500161
Stadt: Rennes
Postleitzahl: 35000
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ddae8c5c-9e77-4bc6-bde2-379d129bdd59 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/10/2025 11:05:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 697532-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 203/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/10/2025