697604-2022 - AuftragsänderungDeutschland-München: Wasserbauarbeiten
OJ S 243/2022 16/12/2022
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesrepublik Deutschland und Freistaat Bayern, letztlich vertreten durch die WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Postanschrift: Blutenburgstr. 20
Ort: München
NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland
E-Mail: evergabe@wiges-gmbh.de
Telefon: +49 8999222-281
Fax: +49 8999222-299
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bund.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Donauausbau Straubing-Vilshofen, Teilabschnitt 1: Straubing-Deggendorf, Gemeinsame ökologische Maßnahmen, VE5601 - BA1 MK2 Nassbagger- und Tiefbauarbeiten Straubing bis Bogen, Flussinsel Waltendorf
Referenznummer der Bekanntmachung: M-088-20
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45240000 Wasserbauarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Donauausbau Straubing-Vilshofen, Teilabschnitt 1: Straubing-Deggendorf, Gemeinsame ökologische Maßnahmen, VE5601 - BA1 MK2 Nassbagger- und Tiefbauarbeiten Straubing bis Bogen, Flussinsel Waltendorf
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45246000 Flussregulierungs- und Hochwasserschutzarbeiten, 45247100 Bauarbeiten für Wasserstraßen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE22B Straubing-Bogen
Hauptort der Ausführung: Landkreis Straubing-Bogen und Waltendorf, Donau, Flussinsel und Donauufer
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Sämtliche Bauarbeiten werden in der Fahrrinne, dem Fahrwasser oder an den Uferbereichen der Bundeswasserstraße Donau bzw. im Wehrarm Straubing ausgeführt. Zu den wesentlichen Maßnahmen des ersten Teilabschnitts der Bundeswasserstraße Donau gehören im ersten Bauabschnitt:
- Neuanlage von zwei Flussinseln
- Einrichten eines Zwischenlagers Waltendorf
- Errichtung von drei Uferrückbaubereichen
- Errichtung der Habitataufwertung Straubinger Schleife
- Errichtung von Ein- und Auslauf des künftigen Aue-Fließgewässers Reibersdorf
- Errichtung diverser ökologischer Strukturierungsmaßnahmen (Raubäume,
Blocksteine, Wurzelstöcke)
- Transport und Unterbringung von Baggergut
- Erdarbeiten mit Materiallieferung
Die Leistungen der VE 5601 umfassen im Wesentlichen:
- 50.000 m3 - Ausbau, Transport und im Gewässer ablagern von Boden
- 10.000 m2 - Wasserbausteinsicherung rückbauen
- 25.000 t - Wasserbausteinsicherung herstellen
- 45.000 m2 - Ufersicherung herstellen
- 40.000 m2 - geotextiler Filtereinbau
- Errichtung von Strukturelementen:
o 40 Raubäume
o 30 Störsteingruppen
o 150 Wurzelteller mit Blocksteinen
o 160 Holzpfähle einbringen
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 26/04/2021 Ende: 30/04/2023
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 117-304344

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 80003259
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Donauausbau Straubing-Vilshofen, Teilabschnitt 1: Straubing-Deggendorf, Gemeinsame ökologische Maßnahmen, VE5601 - BA1 MK2 Nassbagger- und Tiefbauarbeiten Straubing bis Bogen, Flussinsel Waltendorf
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
21/05/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Domarin Tief-, Wasserbau und Schifffahrts GmbH
Postanschrift: Obere Donaulände 10
Ort: Vilshofen an der Donau
NUTS-Code: DE228 Passau, Landkreis
Postleitzahl: 94474
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Felbermayr Bau GmbH & Co. KG
Postanschrift: Machstr. 7
Ort: Wels
NUTS-Code: AT312 Linz-Wels
Postleitzahl: 4600
Land: Österreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 7 746 224,15 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern
Ort: München
Postleitzahl: 80534
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter /Bewerber zulässig.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: WIGES Wasserbauliche Infrastrukturgesellschaft mbH
Postanschrift: Blutenburgstr. 20
Ort: München
Postleitzahl: 80636
Land: Deutschland
E-Mail: evergabe@wiges-gmbh.de
Telefon: +49 89-99222281
Fax: +49 89-99222299
Internet-Adresse: http://www.wiges-gmbh.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
12/12/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45240000 Wasserbauarbeiten
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE22B Straubing-Bogen
Hauptort der Ausführung: Straubing-Bogen und Waltendorf, Donau, Flussinseln und Donauufer
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Sämtliche Bauarbeiten werden in der Fahrrinne, dem Fahrwasser oder an den Uferbereichen der Bundeswasserstraße Donau bzw. im Wehrarm Straubing ausgeführt. Zu den wesentlichen Maßnahmen des ersten Teilabschnitts der Bundeswasserstraße Donau gehören im ersten Bauabschnitt:
- Neuanlage von zwei Flussinseln
- Einrichten eines Zwischenlagers Waltendorf
- Errichtung von drei Uferrückbaubereichen
- Errichtung der Habitataufwertung Straubinger Schleife
- Errichtung von Ein- und Auslauf des künftigen Aue-Fließgewässers Reibersdorf
- Errichtung diverser ökologischer Strukturierungsmaßnahmen (Raubäume,
Blocksteine, Wurzelstöcke)
- Transport und Unterbringung von Baggergut
- Erdarbeiten mit Materiallieferung
Die Leistungen der VE 5601 umfassen im Wesentlichen:
- 50.000 m3 - Ausbau, Transport und im Gewässer ablagern von Boden
- 10.000 m2 - Wasserbausteinsicherung rückbauen
- 25.000 t - Wasserbausteinsicherung herstellen
- 45.000 m2 - Ufersicherung herstellen
- 40.000 m2 - geotextiler Filtereinbau
- Errichtung von Strukturelementen:
o 40 Raubäume
o 30 Störsteingruppen
o 150 Wurzelteller mit Blocksteinen
o 160 Holzpfähle einbringen
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 26/04/2021 Ende: 30/04/2023
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 31 434,61 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: ARGE Donauausbau Straubing-Vilshofen Los 1+2
Postanschrift: Voralpenstr. 4
Ort: Wels
NUTS-Code: AT312 Linz-Wels
Postleitzahl: 4600
Land: Österreich
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Zusätzlich erforderliche Leistungen: Zusätzliche Straßenbauarbeiten für Verbreiterung der Baustellenzufahrt.
Im Wesentlichen umfasst die Beauftragung folgende Leistungen: Rodungsarbeiten UR 2319, 2314,3
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Ein Wechsel des AN ist aufgrund von zu erwartenden Mehrkosten durch auftretende Schnittstellen in der Bauausführung und Vermeidung von Doppelvergütung aus wirtschaftlichen Gründen nicht zielführend.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 7 885 829,74 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 7 917 264,35 EUR