1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modernizacja systemów HIS, RIS, PACS wraz z ich integracją z krajowymi systemami e-zdrowia (P1, PUE, PUI) w ramach projektu pt.: „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja systemów HIS, RIS, PACS wraz z ich integracją z krajowymi systemami e-zdrowia (P1, PUE, PUI) w ramach projektu pt.: „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia”. 2. Celem zadania jest stworzenie zintegrowanego, bezpiecznego i interoperacyjnego środowiska informatycznego, które umożliwi prowadzenie pełnej dokumentacji elektronicznej pacjentów (EDM), zapewni zgodność z krajowymi systemami e-zdrowia (P1, PUE, PUI) oraz przygotuje szpital do wdrożenia nowego katalogu 9 wzorów dokumentów EDM. W ramach zadania zostaną wykonane następujące działania: a) Modernizacja i integracja systemów HIS/RIS/PACS - modernizacja HIS i jego pełna integracja z RIS, PACS, P1 i planowaną Platformą Usług Inteligentnych (PUI). Nowe moduły umożliwią m.in. prowadzenie EDM zgodnie z HL7 CDA, DICOM, FHIR; integrację danych z całego szpitala; automatyczne rozliczenia z NFZ; generowanie raportów oraz dokumentowanie z pomocą AI i asystenta głosowego. b) Interoperacyjność i integracja z P1/PUI – system będzie zdolny do przekazywania EDM zgodnie ze standardem HL7 CDA, zgodny z 9 nowymi dokumentami (np. e-DILO, e-KOK, medycyna pracy), zgodny z wytycznymi CeZ, wspierający OAuth2.0, WSS/ TLS, DICOM oraz wykorzystanie analiz AI z PUI. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załączniku nr 1 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 391324b0-0cb7-4e73-a1d4-0ce5ed2e1531
Interne Kennung: SZP.2422.55.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Jagiellońska 78
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-357
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiający, działając na podstawie art. 257 ustawy Pzp przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. 2. Zamawiający ubiega się o dofinansowanie projektu pt.: „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia” w ramach Projektu Krajowy Plan odbudowy i Zwiększenia Odporności, Priorytet Efektywność, dostępność i jakoś systemu ochrony zdrowia – część grantowa, Działanie D1.1.2. Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia. Numer naboru KPOD.07.03.-IP.10-0402/25. 3. Zamawiający zgodnie z art. 139 ustawy Pzp najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu 4. Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 5. Termin realizacji zamówienia: maksymalny termin zamówienia 90 dni od dnia zawarcia umowy. Termin realizacji zamówienia stanowi pozacenowe kryterium oceny ofert, zgodnie z treścią Rozdziału XXI SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: nie dotyczy
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modernizacja systemów HIS, RIS, PACS wraz z ich integracją z krajowymi systemami e-zdrowia (P1, PUE, PUI) w ramach projektu pt.: „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja systemów HIS, RIS, PACS wraz z ich integracją z krajowymi systemami e-zdrowia (P1, PUE, PUI) w ramach projektu pt.: „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia”. 2. Celem zadania jest stworzenie zintegrowanego, bezpiecznego i interoperacyjnego środowiska informatycznego, które umożliwi prowadzenie pełnej dokumentacji elektronicznej pacjentów (EDM), zapewni zgodność z krajowymi systemami e-zdrowia (P1, PUE, PUI) oraz przygotuje szpital do wdrożenia nowego katalogu 9 wzorów dokumentów EDM. W ramach zadania zostaną wykonane następujące działania: a) Modernizacja i integracja systemów HIS/RIS/PACS - modernizacja HIS i jego pełna integracja z RIS, PACS, P1 i planowaną Platformą Usług Inteligentnych (PUI). Nowe moduły umożliwią m.in. prowadzenie EDM zgodnie z HL7 CDA, DICOM, FHIR; integrację danych z całego szpitala; automatyczne rozliczenia z NFZ; generowanie raportów oraz dokumentowanie z pomocą AI i asystenta głosowego. b) Interoperacyjność i integracja z P1/PUI – system będzie zdolny do przekazywania EDM zgodnie ze standardem HL7 CDA, zgodny z 9 nowymi dokumentami (np. e-DILO, e-KOK, medycyna pracy), zgodny z wytycznymi CeZ, wspierający OAuth2.0, WSS/ TLS, DICOM oraz wykorzystanie analiz AI z PUI. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w załączniku nr 1 do SWZ.
Interne Kennung: SZP.2422.55.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Jagiellońska 78
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-357
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Krajowy Plan odbudowy i Zwiększenia Odporności, Priorytet Efektywność, dostępność i jakoś systemu ochrony zdrowia – część grantowa, Działanie D1.1.2. Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia.
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: „Cyfrowa transformacja WMCCP – nowoczesne technologie dla zdrowia” w ramach Projektu Krajowy Plan odbudowy i Zwiększenia Odporności, Priorytet Efektywność, dostępność i jakoś systemu ochrony zdrowia – część grantowa, Działanie D1.1.2. Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia. Numer naboru KPOD.07.03.-IP.10-0402/25.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryterium rozpatrywane będzie na podstawie oferowanej ceny (z VAT) za wykonanie całości zamówienia, podanej przez Wykonawcę w formularzu ofertowym. Wykonawca, który przedstawi w ofercie najniższą cenę za wykonanie zamówienia otrzyma maksymalnie 60 punktów.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Funkcjonalność
Beschreibung: Maksymalną liczbę punktów (20 pkt) otrzyma Wykonawca, który spełni wymagania przedstawione w Formularzu ofertowym i Prezentacji Systemu – funkcjonalności dodatkowe.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin realizacji zamówienia
Beschreibung: Maksymalną liczbę punktów (20 pkt) otrzyma Wykonawca, który zaoferuje najkrótszy termin realizacji zamówienia.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: MarketPlanet
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zgodnie z art. 134 ust. 2 pkt 5 Pzp, Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 2. Zamawiający przewiduje wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % wartości brutto umowy.
Frist für den Eingang der Angebote: 29/10/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/10/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Wybrany Wykonawca jest zobowiązany do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w Projekcie umowy, stanowiącej załącznik nr 3 do SWZ. 2. Zakres świadczenia Wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie. 3. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie uregulowanym w art. 454-455 Pzp oraz wskazanym w Projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ. 4. Zmiana umowy wymaga dla swej ważności, pod rygorem nieważności, zachowania formy pisemnej. 5. Zamawiający zawiera umowę w sprawie zamówienia publicznego w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty. 6. Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie zamówienia publicznego przed upływem terminu, o którym mowa w pkt 5, jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia złożono tylko jedną ofertę.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Warmińsko-Mazurskie Centrum Chorób Płuc w Olsztynie
Registrierungsnummer: 7392954808
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8dc205e2-8423-425f-9550-75a9c981f687 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/10/2025 08:36:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 698401-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 204/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/10/2025