698795-2025 - Wettbewerb
Polen – Medizinische Geräte – Dostawa aparatury medycznej z podziałem na 4 pakiety dla Diagnostyki Molekularnej DCOPiH pl. Hirszfelda 12 Wrocław.
OJ S 204/2025 23/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
E-Maildzp@dcopih.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa aparatury medycznej z podziałem na 4 pakiety dla Diagnostyki Molekularnej DCOPiH pl. Hirszfelda 12 Wrocław.
BeschreibungDostawa aparatury medycznej z podziałem na 4 pakiety dla Diagnostyki Molekularnej DCOPiH pl. Hirszfelda 12 Wrocław.
Kennung des Verfahrensfbd1958e-8a6a-439d-9666-93267d4e104d
Interne KennungZP/PN/80/25/LA/JOK
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
Zusätzliche InformationenWARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, dotyczące: 5.5.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Wykonawca/y muszą wykazać, że są wpisani do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w kraju, w którym mają siedzibę lub miejsce zamieszkania, co w przypadku wykonawców mających siedzibę na terenie Rzeczypospolitej Polskiej (RP) oznacza, że są wpisani do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. 5.5.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.4. zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. Decyzja Zamawiającego dotycząca wykonawców pochodzący z państw trzecich nieobjętych umowami międzynarodowymi zgodnie z art. 16b ustawy: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się również wykonawcy, którzy prowadzą działalność gospodarczą oraz mają siedzibę albo miejsce zamieszkania w innych państwach niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz innych niż państwa będące stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub stronami innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska, zwanych dalej "państwami trzecimi niebędącymi stronami umów międzynarodowych"; O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy wspólnie z wykonawcami pochodzącymi z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o których mowa w art. 118 ust. 1, pochodzących z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych;
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZamawiający, zgodnie z art. 257 pzp przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane. Przedmiotowe środki dowodowe : Opis oferowanego urządzenia musi być potwierdzony dołączonymi do oferty katalogami / kartami katalogowymi / prospektami / folderami / broszurami / ulotkami/ materiałami firmowymi producenta, a w przypadku braku katalogów - wyciągi z instrukcji obsługi lub materiały źródłowe producenta/oświadczenia producenta w czytelny i jasny sposób potwierdzającymi spełnianie wymaganych parametrów opisanych przez Zamawiającego w SWZ. Jeden z niżej wymienionych dokumentów: Certyfikat CE – wystawione przez jednostkę notyfikowaną Lub Deklarację zgodności – wystawioną przez producenta Dotyczy pakietu nr 1 - Certyfikat International Electrotechnical Commission (IEC) Dotyczy pakietu nr 3 - Certyfikat In Vitro Diagnostics (CE-IVD)  UWAGA: - materiały winny być czytelne oraz obligatoryjnie zawierać wskazanie producenta oraz nazwy wyrobu lub sprzętu, - zamawiający dopuszcza, by materiały informacyjne, katalogi, karty katalogowe, prospekty, foldery, broszury, ulotki o których mowa powyżej były wystawione przez producenta oferowanego wyrobu lub sprzętu bądź jego autoryzowanego przedstawiciela. - jeśli w materiałach informacyjnych nie będzie wyszczególnionych informacji potwierdzających parametry wymagane zgodnie z OPZ, Zamawiający dopuszcza złożenie oświadczenia zawierającego wymagane informacje – poświadczenie winno być wystawione przez producenta lub jego autoryzowanego przedstawiciela - Zamawiający dopuszcza wystawienia przez autoryzowanego dystrybutora oświadczenia, o którym mowa powyżej. - w przypadku materiałów w języku obcym do oferty należy dołączyć tłumaczenie na język polski Wszystkie wyżej wymienione dokumenty powinny być precyzyjnie opisane którego pakietu dotyczą. Na podstawie art.107 ust.2 ustawy Pzp, jeżeli wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone środki dowodowe są niekompletne, zamawiający wzywa do ich złożenia lub uzupełnienia. Przepisu art.107 ust.2 nie stosuje się, jeżeli przedmiotowy środek dowodowy służy potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 w zw. z art. 129 ust 1 pkt 1) – ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 poz. 1320 z późn. zm.)
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann4
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelAparat NGS - sekwenator następnej generacji – 1 szt.
BeschreibungAparat NGS - sekwenator następnej generacji – 1 szt.
Interne KennungPakiet 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii pl.Hirszfelda 12, 
StadtWrocław
Postleitzahl53-413
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns20/11/2025
Enddatum der Laufzeit12/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenDecyzja Zamawiającego dotycząca wykonawców pochodzący z państw trzecich nieobjętych umowami międzynarodowymi zgodnie z art. 16b ustawy Pzp: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się również wykonawcy, którzy prowadzą działalność gospodarczą oraz mają siedzibę albo miejsce zamieszkania w innych państwach niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz innych niż państwa będące stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub stronami innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska, zwanych dalej "państwami trzecimi niebędącymi stronami umów międzynarodowych"; O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy wspólnie z wykonawcami pochodzącymi z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o których mowa w art. 118 ust. 1, pochodzących z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; podwykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia dalszym podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, dotyczące: 5.5.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Wykonawca/y muszą wykazać, że są wpisani do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w kraju, w którym mają siedzibę lub miejsce zamieszkania, co w przypadku wykonawców mających siedzibę na terenie Rzeczypospolitej Polskiej (RP) oznacza, że są wpisani do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. 5.5.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.4. zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — KriterienSonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungOferowana cena brutto (C) - 60% Gwarancja (G) - 20% Kryteria zielone (KZ) -20% Suma punktów przyznanych ofercie liczona będzie według wzoru: W=C+G +KZ gdzie W- ilość punktów przyznanych ofercie a) Każda oferta w kryterium oferowana cena brutto (C=max 60 pkt) będzie oceniona według poniższego wzoru: Kontrolka ActiveX gdzie: C – wartość oferty Cmin – najniższa cena ogółem brutto spośród prawidłowo złożonych i ważnych ofert Coferty – cena ogółem brutto ocenianej oferty b) Gwarancja (G) ilość punktów przyznanych w kryterium. c) Kryteria zielone (KZ) - ilość punktów przyznanych w kryterium - Punkty będą przyznawane zgodnie z danymi wypełnionymi przez Wykonawcę w tabeli Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiąc załącznik nr 1 do SWZ. W przypadku braku wypełnienia przez Wykonawcę informacji nt oferowanych parametrów ocenianych, Zamawiający przyzna w danym kryterium 0 pkt, uznając, że Wykonawca nie spełnia ocenianego parametru. W przypadku, gdy Wykonawca wypełni informację o parametrach ocenianych o wartości innej niż oceniana, Zamawiający przyjmie następującą zasadę: jeśli parametr oferowany spełni wymagane minimum, to przyzna 0 pkt, a jeżeli nie osiągnie wartości punktowanej , ale przekroczy wymagane minimum, nadal przyzna 0 pkt. Jeżeli parametr osiągnie lub przekroczy wartość punktowaną, Zamawiający przyzna punktację zgodną z danym kryterium. Wpisanie wartości poniżej wymaganej spowoduje odrzucenie oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungGwarancja
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKryteria zielone
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma
URLhttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/11/2025 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r. (Dz. U. 2024 poz.1320), przysługują środki ochrony prawnej w postaci odwołania i skargi do sądu, na zasadach określonych w Dziale IX ustawy (art. 506-576).Powyższe środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi pochodzącemu z państwa trzeciego niebędącego stroną umów międzynarodowych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
Organisation, die Angebote bearbeitetDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
5.1.
LosLOT-0002
TitelAparat do oceny jakości i długości bibliotek– 1 szt.
BeschreibungAparat do oceny jakości i długości bibliotek– 1 szt.
Interne KennungPakiet 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii pl.Hirszfelda 12, 
StadtWrocław
Postleitzahl53-413
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns20/11/2025
Enddatum der Laufzeit12/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenDecyzja Zamawiającego dotycząca wykonawców pochodzący z państw trzecich nieobjętych umowami międzynarodowymi zgodnie z art. 16b ustawy Pzp: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się również wykonawcy, którzy prowadzą działalność gospodarczą oraz mają siedzibę albo miejsce zamieszkania w innych państwach niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz innych niż państwa będące stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub stronami innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska, zwanych dalej "państwami trzecimi niebędącymi stronami umów międzynarodowych"; O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy wspólnie z wykonawcami pochodzącymi z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o których mowa w art. 118 ust. 1, pochodzących z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; podwykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia dalszym podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, dotyczące: 5.5.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Wykonawca/y muszą wykazać, że są wpisani do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w kraju, w którym mają siedzibę lub miejsce zamieszkania, co w przypadku wykonawców mających siedzibę na terenie Rzeczypospolitej Polskiej (RP) oznacza, że są wpisani do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. 5.5.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.4. zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — KriterienSonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungOferowana cena brutto (C) - 60% Gwarancja (G) - 20% Kryteria zielone (KZ) -20% Suma punktów przyznanych ofercie liczona będzie według wzoru: W=C+G +KZ gdzie W- ilość punktów przyznanych ofercie a) Każda oferta w kryterium oferowana cena brutto (C=max 60 pkt) będzie oceniona według poniższego wzoru: Kontrolka ActiveX gdzie: C – wartość oferty Cmin – najniższa cena ogółem brutto spośród prawidłowo złożonych i ważnych ofert Coferty – cena ogółem brutto ocenianej oferty b) Gwarancja (G) ilość punktów przyznanych w kryterium. c) Kryteria zielone (KZ) - ilość punktów przyznanych w kryterium - Punkty będą przyznawane zgodnie z danymi wypełnionymi przez Wykonawcę w tabeli Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiąc załącznik nr 1 do SWZ. W przypadku braku wypełnienia przez Wykonawcę informacji nt oferowanych parametrów ocenianych, Zamawiający przyzna w danym kryterium 0 pkt, uznając, że Wykonawca nie spełnia ocenianego parametru. W przypadku, gdy Wykonawca wypełni informację o parametrach ocenianych o wartości innej niż oceniana, Zamawiający przyjmie następującą zasadę: jeśli parametr oferowany spełni wymagane minimum, to przyzna 0 pkt, a jeżeli nie osiągnie wartości punktowanej , ale przekroczy wymagane minimum, nadal przyzna 0 pkt. Jeżeli parametr osiągnie lub przekroczy wartość punktowaną, Zamawiający przyzna punktację zgodną z danym kryterium. Wpisanie wartości poniżej wymaganej spowoduje odrzucenie oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungGwarancja
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKryteria zielone
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma
URLhttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/11/2025 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r. (Dz. U. 2024 poz.1320), przysługują środki ochrony prawnej w postaci odwołania i skargi do sądu, na zasadach określonych w Dziale IX ustawy (art. 506-576).Powyższe środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi pochodzącemu z państwa trzeciego niebędącego stroną umów międzynarodowych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
Organisation, die Angebote bearbeitetDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
5.1.
LosLOT-0003
TitelTermocykler do reakcji PCR w czasie rzeczywistym RT-PCR z certyfikatem CE-IVD – 1 szt
BeschreibungTermocykler do reakcji PCR w czasie rzeczywistym RT-PCR z certyfikatem CE-IVD – 1 szt
Interne KennungPakiet 3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii pl.Hirszfelda 12, 
StadtWrocław
Postleitzahl53-413
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns20/11/2025
Enddatum der Laufzeit12/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenDecyzja Zamawiającego dotycząca wykonawców pochodzący z państw trzecich nieobjętych umowami międzynarodowymi zgodnie z art. 16b ustawy Pzp: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się również wykonawcy, którzy prowadzą działalność gospodarczą oraz mają siedzibę albo miejsce zamieszkania w innych państwach niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz innych niż państwa będące stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub stronami innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska, zwanych dalej "państwami trzecimi niebędącymi stronami umów międzynarodowych"; O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy wspólnie z wykonawcami pochodzącymi z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o których mowa w art. 118 ust. 1, pochodzących z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; podwykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia dalszym podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, dotyczące: 5.5.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Wykonawca/y muszą wykazać, że są wpisani do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w kraju, w którym mają siedzibę lub miejsce zamieszkania, co w przypadku wykonawców mających siedzibę na terenie Rzeczypospolitej Polskiej (RP) oznacza, że są wpisani do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. 5.5.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.4. zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — KriterienSonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungOferowana cena brutto (C) - 60% Gwarancja (G) - 20% Kryteria zielone (KZ) -20% Suma punktów przyznanych ofercie liczona będzie według wzoru: W=C+G +KZ gdzie W- ilość punktów przyznanych ofercie a) Każda oferta w kryterium oferowana cena brutto (C=max 60 pkt) będzie oceniona według poniższego wzoru: Kontrolka ActiveX gdzie: C – wartość oferty Cmin – najniższa cena ogółem brutto spośród prawidłowo złożonych i ważnych ofert Coferty – cena ogółem brutto ocenianej oferty b) Gwarancja (G) ilość punktów przyznanych w kryterium. c) Kryteria zielone (KZ) - ilość punktów przyznanych w kryterium - Punkty będą przyznawane zgodnie z danymi wypełnionymi przez Wykonawcę w tabeli Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiąc załącznik nr 1 do SWZ. W przypadku braku wypełnienia przez Wykonawcę informacji nt oferowanych parametrów ocenianych, Zamawiający przyzna w danym kryterium 0 pkt, uznając, że Wykonawca nie spełnia ocenianego parametru. W przypadku, gdy Wykonawca wypełni informację o parametrach ocenianych o wartości innej niż oceniana, Zamawiający przyjmie następującą zasadę: jeśli parametr oferowany spełni wymagane minimum, to przyzna 0 pkt, a jeżeli nie osiągnie wartości punktowanej , ale przekroczy wymagane minimum, nadal przyzna 0 pkt. Jeżeli parametr osiągnie lub przekroczy wartość punktowaną, Zamawiający przyzna punktację zgodną z danym kryterium. Wpisanie wartości poniżej wymaganej spowoduje odrzucenie oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungGwarancja
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKryteria zielone
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma
URLhttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/11/2025 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r. (Dz. U. 2024 poz.1320), przysługują środki ochrony prawnej w postaci odwołania i skargi do sądu, na zasadach określonych w Dziale IX ustawy (art. 506-576).Powyższe środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi pochodzącemu z państwa trzeciego niebędącego stroną umów międzynarodowych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
Organisation, die Angebote bearbeitetDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
5.1.
LosLOT-0004
TitelStacja pipetująca do przygotowywania reakcji PCR – 1 szt.
BeschreibungStacja pipetująca do przygotowywania reakcji PCR – 1 szt.
Interne KennungPakiet 4
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii pl.Hirszfelda 12, 
StadtWrocław
Postleitzahl53-413
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns20/11/2025
Enddatum der Laufzeit12/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenDecyzja Zamawiającego dotycząca wykonawców pochodzący z państw trzecich nieobjętych umowami międzynarodowymi zgodnie z art. 16b ustawy Pzp: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się również wykonawcy, którzy prowadzą działalność gospodarczą oraz mają siedzibę albo miejsce zamieszkania w innych państwach niż państwa członkowskie Unii Europejskiej oraz innych niż państwa będące stronami Porozumienia Światowej Organizacji Handlu w sprawie zamówień rządowych lub stronami innych umów międzynarodowych gwarantujących na zasadzie wzajemności i równości dostęp do rynku zamówień publicznych, których stroną jest Unia Europejska, zwanych dalej "państwami trzecimi niebędącymi stronami umów międzynarodowych"; O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy wspólnie z wykonawcami pochodzącymi z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą polegać na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, o których mowa w art. 118 ust. 1, pochodzących z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; wykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych; podwykonawcy mogą powierzyć wykonanie części zamówienia dalszym podwykonawcom pochodzącym z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, dotyczące: 5.5.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Wykonawca/y muszą wykazać, że są wpisani do jednego z rejestrów zawodowych lub handlowych prowadzonych w kraju, w którym mają siedzibę lub miejsce zamieszkania, co w przypadku wykonawców mających siedzibę na terenie Rzeczypospolitej Polskiej (RP) oznacza, że są wpisani do Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. 5.5.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 5.5.4. zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — KriterienSonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungOferowana cena brutto (C) - 60% Gwarancja (G) - 20% Kryteria zielone (KZ) -20% Suma punktów przyznanych ofercie liczona będzie według wzoru: W=C+G +KZ gdzie W- ilość punktów przyznanych ofercie a) Każda oferta w kryterium oferowana cena brutto (C=max 60 pkt) będzie oceniona według poniższego wzoru: Kontrolka ActiveX gdzie: C – wartość oferty Cmin – najniższa cena ogółem brutto spośród prawidłowo złożonych i ważnych ofert Coferty – cena ogółem brutto ocenianej oferty b) Gwarancja (G) ilość punktów przyznanych w kryterium. c) Kryteria zielone (KZ) - ilość punktów przyznanych w kryterium - Punkty będą przyznawane zgodnie z danymi wypełnionymi przez Wykonawcę w tabeli Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiąc załącznik nr 1 do SWZ. W przypadku braku wypełnienia przez Wykonawcę informacji nt oferowanych parametrów ocenianych, Zamawiający przyzna w danym kryterium 0 pkt, uznając, że Wykonawca nie spełnia ocenianego parametru. W przypadku, gdy Wykonawca wypełni informację o parametrach ocenianych o wartości innej niż oceniana, Zamawiający przyjmie następującą zasadę: jeśli parametr oferowany spełni wymagane minimum, to przyzna 0 pkt, a jeżeli nie osiągnie wartości punktowanej , ale przekroczy wymagane minimum, nadal przyzna 0 pkt. Jeżeli parametr osiągnie lub przekroczy wartość punktowaną, Zamawiający przyzna punktację zgodną z danym kryterium. Wpisanie wartości poniżej wymaganej spowoduje odrzucenie oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungGwarancja
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungKryteria zielone
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlatforma
URLhttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/11/2025 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminshttps://dcopih.ezamawiajacy.pl/pn/DCOPIH/demand/233259/notice/public/details
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy i innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 11 września 2019 r. (Dz. U. 2024 poz.1320), przysługują środki ochrony prawnej w postaci odwołania i skargi do sądu, na zasadach określonych w Dziale IX ustawy (art. 506-576).Powyższe środki ochrony prawnej nie przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu ani innemu podmiotowi pochodzącemu z państwa trzeciego niebędącego stroną umów międzynarodowych.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
Organisation, die Angebote bearbeitetDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungDolnośląskie Centrum Onkologii, Pulmonologii i Hematologii
Registrierungsnummer8992228100
Postanschriftpl. Hirszfelda 12
StadtWrocław
Postleitzahl53-413
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
E-Maildzp@dcopih.pl
Telefon+48 713689585
Internetadressehttps://dcopih.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://dcopih.ezamawiajacy.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587840
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung630879-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung383fa19e-c5cb-4985-b831-a27c8be03af3  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/10/2025 08:27:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung698795-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe204/2025
Datum der Veröffentlichung23/10/2025