1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AIS - Ass. Interc. bassin Sionge (bureau HOLINGER SA)
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: STEP AIS - Lot EM01 Micropolluants
Beschreibung: Fourniture et montage des équipements électromécanique du traitement des micropolluants à la STEP de l'AIS avec les travaux suivants : * Agrandissement du bassin de lissage * Relevage * Ozonation (production par module) * Adsorption sur charbon actif en poudre (CAP) * Filtration sur filtres à sable bi-couches * Dosage de coagulant
Kennung des Verfahrens: 30bc7821-2b86-4f05-873a-35597f4afbf7
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252130 Ausrüstung für Kläranlage
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: STEP AIS - Lot EM01 Micropolluants
Beschreibung: Fourniture et montage des équipements électromécanique du traitement des micropolluants à la STEP de l'AIS avec les travaux suivants : * Agrandissement du bassin de lissage * Relevage * Ozonation (production par module) * Adsorption sur charbon actif en poudre (CAP) * Filtration sur filtres à sable bi-couches * Dosage de coagulant
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252130 Ausrüstung für Kläranlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24111900 Sauerstoff, 24954000 Aktivkohle, 42122230 Dosierpumpen, 42122400 Kreiselpumpen und Hebewerke für Flüssigkeiten, 42981000 Ozonerzeuger, 44160000 Rohrleitungen, Rohrleitungssysteme, Leitungen, Ummantelungen, Verrohrungen und zugehörige Artikel
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vuippens
Postleitzahl: 1633
Land, Gliederung (NUTS): Fribourg / Freiburg (CH022)
Land: Schweiz
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication ont été envoyés aux soumissionnaires avec l’appel d’offres.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Cette décision peut, dans un délai de 20 jours dès la présente publication, faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal cantonal, section administrative, Rue des Augustins 3, Case postale 630, 1701 Fribourg. ou de la Préfecture de la Sarine, Grand-Rue 51, 1700 Fribourg. ou de la Préfecture de la Gruyère, Pl. du Tilleul 1, 1630 Bulle. d) auprès de la Préfecture de la Veveyse, le Château, 1680 Châtel St Denis ou de la préfecture de la Broye, Au Château, 1470 Estavayer-le-Lac ou de la Préfecture du Lac, Schlossgasse 1, 3280 Morat. ou de la Préfecture de la Glâne, Grand'Rue 51, 1700 Fribourg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AIS - Ass. Interc. bassin Sionge (bureau HOLINGER SA)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 486 000,00 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: FR_HFS Aqua AG
Angebot:
Kennung des Angebots: a1cd21d2-c40f-4d45-866b-2363d6fec4ef
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 3 486 000,00 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 29/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 486 000,00 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 486 000,00 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AIS - Ass. Interc. bassin Sionge (bureau HOLINGER SA)
Registrierungsnummer: a3fb78a3-9c19-4448-b163-58650a48f7a7
Postanschrift: Rte du Gérignoz 2
Stadt: Vuippens
Postleitzahl: 1633
Land, Gliederung (NUTS): Fribourg / Freiburg (CH022)
Land: Schweiz
Telefon: +41796865459
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: FR_HFS Aqua AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5ba2882b-488f-4057-8307-5c2abaf7eaff
Postanschrift: Bürglistrasse 31
Stadt: Winterthur
Postleitzahl: 8400
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ad3c5c11-9623-42c6-b07c-7c8e374289bd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 02:25:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 69890-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2026