699056-2023 - AuftragsänderungDeutschland-Frankfurt Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
OJ S 222/2023 17/11/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, FE.EI−S, Region Süd, Sandstraße 38 - 40, 90443 Nürnberg
E-Mail: thomas.merkenschlager@deutschebahn.com
Telefon: +49 911-219-3818
Fax: +49 69260913730
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Adresse des Beschafferprofils: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
SPGK_Erneuerung 5 Bahnübergänge im Bereich Fürth und Zirndorf, Str. 5911 inkl.Neubau Außenbahnsteig Alte Veste Los 1 Erneuerung BÜ 1,8, BÜ 2,1 und BÜ 2,4 Los 2Erneuerung BÜ 3,2, BÜ 3,5 und Bahnsteig A
Referenznummer der Bekanntmachung: 22FEI63167
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 2 Erneuerung BÜ 3,2, BÜ 3,5 und Bahnsteig Alte Veste
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE258 Fürth, Landkreis
Hauptort der Ausführung: 90513 Zirndorf
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Los 2 Erneuerung BÜ 3,2, BÜ 3,5
Kabeltiefbau:
Lieferung/Einbau Beton-Monolithe als Gründung für Anlagenteile BÜ: 31 St.
Rammrohrgründungen -
Lieferung/Einbau Kabelaufbauschächte versch. Größen 17 St.
Lieferung/Einbau Schutzrohr versch. Durchmesser (Gesamtlänge) 1065 m
Kabelverlegung (versch. Durchmesser u. Verlegearten) 5390 m
Liefern/Einbau von Beton-Kabelkanal 320 m
Liefern/Einbau von aufgeständertem Kunststoff-Kabelkanal 590 m
Liefern/Einbau von Schotterhalteplatten einschl. Rammträger 130 m
Straßenbau:
Asphaltdeckschicht bis Bk 1,8 3.115 m2
Asphalttragschicht bis Bk 1,8 2.555 m2
Frostschutzschicht bis 43 cm 1.410 m3
Gleisbau:
BÜ-Befestigung erneuern 40,5 m
Schienen trennen / schweißen 14 St.
Schwellenwechsel (einzeln) 63 St.
Oberbau grundhaft (PSS, Schiene, Schwelle, Schotter) -
Bahnsteig Alte Veste:
Mod. Bahnsteigfläche: ca. 400 m2
Brunnengründungen,Schachtringe: 66 St
Erdbau: ca. 700m3
Beleuchtung; Mastleuchten mit Leuchten: 9 Stück
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 06/03/2023 Ende: 31/01/2024
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 047-138795

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 22FEI63167
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Los 2 Erneuerung BÜ 3,2, BÜ 3,5 und Bahnsteig Alte Veste
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
02/03/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: W. Markgraf GmbH & Co. KG
Ort: Bayreuth
NUTS-Code: DE242 Bayreuth, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/11/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE258 Fürth, Landkreis
Hauptort der Ausführung: 90513 Zirndorf
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 2 Erneuerung BÜ 3,2, BÜ 3,5
Kabeltiefbau:
Lieferung/Einbau Beton-Monolithe als Gründung für Anlagenteile BÜ: 31 St.
Rammrohrgründungen -
Lieferung/Einbau Kabelaufbauschächte versch. Größen 17 St.
Lieferung/Einbau Schutzrohr versch. Durchmesser (Gesamtlänge) 1065 m
Kabelverlegung (versch. Durchmesser u. Verlegearten) 5390 m
Liefern/Einbau von Beton-Kabelkanal 320 m
Liefern/Einbau von aufgeständertem Kunststoff-Kabelkanal 590 m
Liefern/Einbau von Schotterhalteplatten einschl. Rammträger 130 m
Straßenbau:
Asphaltdeckschicht bis Bk 1,8 3.115 m2
Asphalttragschicht bis Bk 1,8 2.555 m2
Frostschutzschicht bis 43 cm 1.410 m3
Gleisbau:
BÜ-Befestigung erneuern 40,5 m
Schienen trennen / schweißen 14 St.
Schwellenwechsel (einzeln) 63 St.
Oberbau grundhaft (PSS, Schiene, Schwelle, Schotter) -
Bahnsteig Alte Veste:
Mod. Bahnsteigfläche: ca. 400 m2
Brunnengründungen,Schachtringe: 66 St
Erdbau: ca. 700m3
Beleuchtung; Mastleuchten mit Leuchten: 9 Stück
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 06/03/2023 Ende: 29/12/2023
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: W. Markgraf GmbH & Co. KG
Ort: Bayreuth
NUTS-Code: DE242 Bayreuth, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
18_zusätzliche Stopfarbeiten inkl. erf. Vermessung
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Nicht ausgeschriebene Leistungspositionen. Schnittstellen lassen sich nicht eindeutig trennen (Gewährleistung).Schwierigkeiten Ineinandergreifen Leistungsablauf. Sicherstellen funktionsfähiger Auftragseinheit.
VII.2.3.
Preiserhöhung