699196-2022 - ErgebnisDeutschland-Neunkirchen: Einsammeln von kommunalem Müll
OJ S 243/2022 16/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Straßenbau
Postanschrift: Peter-Neuber-Allee 1
Ort: Neunkirchen
NUTS-Code: DEC03 Neunkirchen
Postleitzahl: 66538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@lfs.saarland.de
Telefon: +49 6821-100-0
Fax: +49 6821-100-339
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.lfs.saarland.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Straßenbau

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Strecken- und Parkplatzreinigung
Referenznummer der Bekanntmachung: 22-0348SU
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90511100 Einsammeln von kommunalem Müll
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Für alle Lose gilt:
Reinigung Parkplätze Intensivfläche 1 mal wöchentlich bis 3 mal wöchentlich, Reinigung Extensivfläche 1 mal bis 2 mal monatlich; Mäharbeiten auf Parkplätzen 3 mal Jährlich;
Los1: 16 Parkplätze, Reinigung entlang Straßen 675 km
Los2: 16 Parkplätze, Reinigung entlang Straßen 624 km
Los3: 16 Parkplätze, Reinigung entlang Straßen 675 km
Los4: 24 Parkplätze, Reinigung entlang Straßen 923 km
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 270 932,61 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Strecken- und Parkplatzreinigung SM Völklingen
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90611000 Straßenreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC01 Regionalverband Saarbrücken
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung Parkplatz Intensivfläche 1 mal wöchentlich bis 3 mal wöchentlich, Reinigung Extensivfläche 1 mal bis 2 mal monatlich; Mäharbeiten auf dem Parkplatz 3 mal Jährlich
16 Parkplätze, Reinigung entlang Straßen 675 km
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Strecken- und Parkplatzreinigung SM Rohrbach
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90611000 Straßenreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC05 Saarpfalz-Kreis
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung Parkplatz Intensivfläche 1 mal wöchentlich bis 3 mal wöchentlich, Reinigung Extensivfläche 1 mal bis 2 mal monatlich; Mäharbeiten auf dem Parkplatz 3 mal Jährlich
16 Parkplätze, Reinigung entlang Straßen 624 km
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Strecken- und Parkplatzreinigung SM Sankt Wendel
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90611000 Straßenreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC06 St. Wendel
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung Parkplatz Intensivfläche 1 mal wöchentlich bis 3 mal wöchentlich, Reinigung Extensivfläche 1 mal bis 2 mal monatlich; Mäharbeiten auf dem Parkplatz 3 mal Jährlich
16 Parkplätze, Reinigung entlang Straßen 675 km
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Strecken- und Parkplatzreinigung SM Merzig
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90611000 Straßenreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEC02 Merzig-Wadern
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Reinigung Parkplatz Intensivfläche 1 mal wöchentlich bis 3 mal wöchentlich, Reinigung Extensivfläche 1 mal bis 2 mal monatlich; Mäharbeiten auf dem Parkplatz 3 mal Jährlich
24 Parkplätze, Reinigung entlang Straßen 923 km
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 197-559631
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22-0348SU
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Strecken- und Parkplatzreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Khalil Gartenbau GmbH
Postanschrift: Im Füllengarten 3-5
Ort: Saarbrücken
NUTS-Code: DEC03 Neunkirchen
Postleitzahl: 66115
Land: Deutschland
E-Mail: m_khalil@hotmail.de
Telefon: +49 682127914
Fax: +49 682127914
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 80 668,25 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 59 010,17 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22-0348SU
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Strecken- und Parkplatzreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Khalil Gartenbau GmbH
Postanschrift: Im Füllengarten 3-5
Ort: Saarbrücken
NUTS-Code: DEC03 Neunkirchen
Postleitzahl: 66115
Land: Deutschland
E-Mail: m_khalil@hotmail.de
Telefon: +49 682127914
Fax: +49 682127914
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 115 851,17 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 56 619,33 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22-0348SU
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Strecken- und Parkplatzreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Khalil Gartenbau GmbH
Postanschrift: Im Füllengarten 3-5
Ort: Saarbrücken
NUTS-Code: DEC03 Neunkirchen
Postleitzahl: 66115
Land: Deutschland
E-Mail: m_khalil@hotmail.de
Telefon: +49 682127914
Fax: +49 682127914
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 74 610,81 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 52 115,80 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 22-0348SU
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Strecken- und Parkplatzreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
05/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Khalil Gartenbau GmbH
Postanschrift: Im Füllengarten 3-5
Ort: Saarbrücken
NUTS-Code: DEC03 Neunkirchen
Postleitzahl: 66115
Land: Deutschland
E-Mail: m_khalil@hotmail.de
Telefon: +49 682127914
Fax: +49 682127914
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 168 862,88 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 103 187,31 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y6H6EC3
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Saarlandes
Postanschrift: Franz-Josef-Röder Straße 17
Ort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de
Telefon: +49 681-501-4994
Fax: +49 681-501-3506
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Auf die Unzulässigkeit eines Nachprüfungsantrags gem. § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB bei erkannten Verstößen gegen die Vergabevorschriften, die nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt wird, wird hingewiesen. Ein Nachprüfungsantrag ist ferner gem. § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB, 15 Kalendertage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids, unzulässig. Darüber hinaus sind, gem. § 160 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Straßenbau
Postanschrift: Peter-Neuber-Allee 1
Ort: Neunkirchen
Postleitzahl: 66538
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@lfs.saarland.de
Telefon: +49 6821100-0
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
12/12/2022