700939-2025 - Wettbewerb
Polen – Personensonderbeförderung (Straße) – Dowóz dzieci z niepełnosprawnościami zamieszkałych w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół i placówek oświatowych na trasie dom-szkoła-dom w latach 2026-2027
OJ S 204/2025 23/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMiasto Stołeczne Warszawy Dzielnica Targówek
E-Mailtargowek.zzp@um.warszawa.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDowóz dzieci z niepełnosprawnościami zamieszkałych w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół i placówek oświatowych na trasie dom-szkoła-dom w latach 2026-2027
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest dowóz dzieci z niepełnosprawnościami zamieszkałych w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół i placówek oświatowych na trasie dom-szkoła-dom w latach 2026-2027. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) świadczenie w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2027 r. usługi transportowej w zakresie dowożenia dzieci z niepełnosprawnościami, zamieszkałych na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół podstawowych i ponadpodstawowych oraz innych placówek wymienionych w art. 2 pkt. 7 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (t.j. Dz. U. z 2025, poz. 1043 ze zm.) na trasie dom-szkoła-dom wraz z zapewnieniem im opieki w czasie dowozu. 2) Realizacja usługi dowożenia odbywa się zgodnie z zapisami § 1 umowy tj. zgodnie z kalendarzem roku szkolnego 2025/2026, 2026/2027 oraz 2027/2028 i uwzględnia także okres ferii zimowych i letnich oraz inne przerwy w trakcie roku szkolnego. 3) Wykonawca jest zobowiązany zapewnić transport: a) dzieci z niepełnosprawnościami przystosowanymi do tego celu odpowiednio oznakowanymi samochodami, posiadającymi aktualne badania techniczne, ogrzewaną przestrzeń pasażerską oraz aktualną polisę ubezpieczeniową OC i NNW. Siedzenia muszą być wyposażone w pasy bezpieczeństwa, posiadać wysokie oparcia dla pasażerów lub oparcia z zagłówkami. Transport musi odbywać się samochodami: - przystosowanymi do transportu osób z niepełnosprawnościami i wózków inwalidzkich oraz wyposażonymi w specjalistyczny sprzęt (windy lub platformy, szyny i pasy do mocowania wózków oraz pasy przy siedzeniach) - w ilości co najmniej 12 szt.; - samochodami nie starszymi niż wyprodukowane po 1 stycznia 2015 r. 4) Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany liczby dzieci, zmiany adresów zamieszkania lub adresów placówek do których dzieci są dowożone – wynikających z bieżących potrzeb powstałych w trakcie realizacji zamówienia. Zamawiający będzie każdorazowo informował w formie pisemnej Wykonawcę o zmianach liczby i adresów dzieci oraz placówek, bez konieczności sporządzania aneksu do umowy. 5) Wykonawca jest zobowiązany zatrudnić na podstawie umowy o pracę w rozumieniu art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 277 ze zm.) kierowców oraz osoby sprawujące opiekę nad dziećmi. Obowiązek ten dotyczy również Podwykonawcy. 6) Wykonawca jest obowiązany do bezzwłocznego informowania Zamawiającego o wszelkich zdarzeniach mających związek i wpływ na bezpieczeństwo przewożonych dzieci. 7) Wykonawca musi realizować zamówienie zgodnie z przepisami prawa, a w szczególności zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1539 ze zm.), zwanej dalej ustawą o transporcie drogowym oraz ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1251 ze zm.) oraz Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/678 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu tych danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych). 3. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, polegających na powtórzeniu podobnych usług dotychczasowemu Wykonawcy, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy. 4. Wartość zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług w stosunku do wartości zamówienia podstawowego określono do kwoty 190 000,00 zł brutto w przypadku posiadania środków finansowych – w ramach przedsięwzięcia opisanego w postanowieniach SWZ oraz projektowanych postanowień umowy i polegające na wykonaniu czynności w zakresie transportu dzieci z niepełnosprawnościami zamieszkałych w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół i placówek oświatowych na trasie dom-szkoła-dom. Udzielone zamówienie będzie realizowane na warunkach umowy podstawowej. 5. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych, 6. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Dziale III SWZ.
Kennung des Verfahrensb115aec7-8edb-4206-8bb6-c49355a524b6
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 518 518,52 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen1. Zawartość oferty, oświadczenia lub dokumenty wymagane w postępowaniu: 1) wypełniony zdefiniowany przez Zamawiającego w systemie formularz oferty; 2) wypełniony formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) stanowiący wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu i spełniania warunki udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego. 3) w przypadku, gdy oferta została podpisana przez inną osobę niż umocowana w dokumencie rejestrowym Wykonawcy, dokument (np. pełnomocnictwo) potwierdzający, że oferta została złożona przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy; 4) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o których mowa powyżej, musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa w szczególności: a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby (tj. jaki rodzaj zasobu jest udostępniony), b) sposób wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia, c) zakres i okres udziału podmiotu udostępniającego przy wykonywaniu zamówienia, d) czy podmiot, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą (czy podmiot będzie brał udział w wykonywaniu zamówienia); 5) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie wg wzoru stanowiącego załącznik nr 10 do SWZ, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy; 6) formularz cenowy, który po wypełnieniu przez Wykonawcę stanie się wyceną usług, stanowiący integralną część oferty - wg wzoru zawartego w załączniku nr 2 do SWZ; 7) formularz do oceny kryterium „Rok produkcji samochodów”, stanowiący integralną część oferty – załącznik nr 8 do SWZ; 8) w przypadku, gdy oferta zawiera informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa - dokument zawierający dowody, o których mowa w Dziale VII ust. 6 pkt 3 SWZ. 9) załączenie do oferty dokumentu potwierdzającego wniesienie wadium, jeśli wniesione jest w innej formie niż pieniężnej. W przypadku, gdy wadium wnoszone jest w formie gwarancji lub poręczeń, Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej, poprzez załączenie dokumentu do oferty w systemie. Uwaga! Niezałączenie pliku lub załączenie do oferty pliku będącego skanem dokumentu skutkować będzie odrzuceniem oferty zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy. 2. Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zostanie wezwany przez Zamawiającego do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust.1 pkt 1, 2 i 4 ustawy, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 ze zm.), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ, 3) oświadczenia o aktualności informacji zawartych w JEDZ - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ, 4) oświadczenia Wykonawcy w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r., o istnieniu albo nieistnieniu okoliczności zakazujących udzielania Wykonawcy zamówienia publicznego - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 9 do SWZ. 3. Szczegółowe zasady dotyczące przygotowania oferty i dokumentów, zawartości oferty, dokumentów wymaganych w postępowaniu zawarte są w dziale VII SWZ. 4. Oferta wspólna. 1) Zamawiający dopuszcza możliwość składania oferty przez dwóch lub więcej Wykonawców (w ramach oferty wspólnej w rozumieniu art. 58 ustawy). 2) Wykonawcy występujący wspólnie są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. 3) Treść pełnomocnictwa musi być sporządzona i załączona do oferty zgodnie z zasadami określonymi w Dziale VII ust. 1 SWZ. 4) Każdy z Wykonawców (każdy członek konsorcjum, spółki cywilnej) składających ofertę wspólną musi wykazać brak podstaw do wykluczenia, w tym celu każdy z członków konsorcjum indywidualnie wypełnia i przekazuje JEDZ. 5) Oświadczenia i dokumenty składane na wezwanie Zamawiającego, o których mowa w Dziale VII ust. 3 pkt 4-7 SWZ każdy z uczestników oferty wspólnej składa indywidualnie. 6) W odniesieniu do warunków określonych w art. 112 ustawy wymagania te muszą być spełnione wspólnie przez Wykonawców. W związku z powyższym poszczególne sekcje części IV JEDZ wypełnia tylko ten członek konsorcjum, który dany warunek udziału w postępowaniu spełnia. 7) Wszelka korespondencja prowadzona będzie przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem, którego adres należy wpisać w formularz oferty. 8) Wszyscy wykonawcy składający ofertę wspólnie muszą być uwidocznieni w formularzu oferty, o którym mowa w Dziale VII ust. 2 pkt 1 SWZ. 9) Formularz oferty musi zostać podpisany przez pełnomocnika lub wszystkich Wykonawców.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDowóz dzieci z niepełnosprawnościami zamieszkałych w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół i placówek oświatowych na trasie dom-szkoła-dom w latach 2026-2027
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest dowóz dzieci z niepełnosprawnościami zamieszkałych w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół i placówek oświatowych na trasie dom-szkoła-dom w latach 2026-2027. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) świadczenie w okresie od 1 stycznia 2026 r. do 31 grudnia 2027 r. usługi transportowej w zakresie dowożenia dzieci z niepełnosprawnościami, zamieszkałych na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół podstawowych i ponadpodstawowych oraz innych placówek wymienionych w art. 2 pkt. 7 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe (t.j. Dz. U. z 2025, poz. 1043 ze zm.) na trasie dom-szkoła-dom wraz z zapewnieniem im opieki w czasie dowozu. 2) Realizacja usługi dowożenia odbywa się zgodnie z zapisami § 1 umowy tj. zgodnie z kalendarzem roku szkolnego 2025/2026, 2026/2027 oraz 2027/2028 i uwzględnia także okres ferii zimowych i letnich oraz inne przerwy w trakcie roku szkolnego. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Dziale III SWZ.
Interne KennungP-63/25
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60130000 Personensonderbeförderung (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 518 518,52 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibungpowtórzenie zamówienia przewidziane jest na III kwartał 2027 r.
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums1. Wykonawca spełni warunek posiadania zdolności technicznej i zawodowej jeżeli wykaże, że wykonał lub wykonuje w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – to w tym okresie, w sposób ciągły tzn. nieprzerwanie przez okres co najmniej 12 miesięcy dwa zamówienia polegające na przewozie osób z niepełnosprawnościami o wartości min. 800 000,00 zł brutto każde zamówienie. W przypadku zamówienia wykonywanego uznany zostanie zakres już należycie wykonany o wartości min. 800 000 zł brutto. 2. Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zostanie wezwany przez Zamawiającego do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych: 1) wykazu usług wykonanych/wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie), wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu dat wykonania i podmiotów na rzecz, których usługi zostały wykonane lub są wykonywane - wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SWZ; 2) dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane lub są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyny niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia mogą oni polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. W przypadku o którym mowa powyżej, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy. 4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunek określony powyżej musi być spełniony w całości poprzez jednego z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 5. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków, o których mowa w Dziale VI ust. 1 pkt 2 SWZ w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums1. Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia co najmniej 12 oznakowanych samochodów wyprodukowanych nie wcześniej niż w styczniu 2015 r., sprawnych technicznie, przystosowanych do przewozu osób z niepełnosprawnościami, w tym osób z niepełnosprawnościami poruszających się na wózkach inwalidzkich. 2. Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zostanie wezwany przez Zamawiającego do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych: - wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu lub wykaz urządzeń technicznych dostępnych Wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami – wykaz samochodów, załącznik nr 4 do SWZ. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia mogą oni polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. W przypadku o którym mowa powyżej, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy. 4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków, o których mowa w Dziale VI ust. 1 pkt 2 SWZ w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums1. Wykonawca skieruje do realizacji zamówienia co najmniej 12 osób do opieki nad dziećmi, posiadających przeszkolenie w zakresie udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej potwierdzone stosownym zaświadczeniem i co najmniej 6 miesięcy doświadczenia w opiece nad osobami z niepełnosprawnościami. 2. Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zostanie wezwany przez Zamawiającego do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych: - wykazu osób, które będą skierowane do realizacji zamówienia posiadających wymagane kwalifikacje zawodowe, uprawnienia, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SWZ. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia mogą oni polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. W przypadku o którym mowa powyżej, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy. 4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków, o których mowa w Dziale VI ust. 1 pkt 2 SWZ w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te zrealizują usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

KriteriumGenehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums1. Wykonawca spełni warunek jeżeli posiada aktualną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego zgodnie z ustawą o transporcie drogowym, w zakresie zarobkowego przewozu. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek musi spełniać wykonawca który będzie realizował zakres zamówienia, z którym wiąże się obowiązek posiadania licencji. 2. Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zostanie wezwany przez Zamawiającego do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych: - aktualnej licencji na wykonywanie transportu drogowego, o której mowa w dziale VI ust. 1 pkt 1 SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung60% - zgodnie z działem XIII SWZ
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung40% - kryterium rok produkcji samochodów, zgodnie z działem XIII SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://zamowienia.um.warszawa.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://zamowienia.um.warszawa.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1. Wykonawca składający ofertę zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych). 2. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 88). 3. Wadium ważne na okres nie krótszy niż okres związania ofertą, wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 4. Wadium w pieniądzu musi być wniesione przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w Banku Handlowym S.A. w Warszawie numer 06 1030 1508 0000 0005 5001 1107, z dopiskiem na przelewie „Wykonanie usługi związanej z dowozem dzieci z niepełnosprawnościami zamieszkałych w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy do szkół i placówek oświatowych na trasie dom-szkoła-dom”. O uznaniu przez Zamawiającego, że wadium w pieniądzu wniesiono w wymaganym terminie decyduje data wpływu środków na rachunek Zamawiającego, wskazane jest aby kopia potwierdzenia zrealizowanego przelewu była dołączona do oferty. 5. Wadium w formach wymienionych w ust. 2 pkt. 2-4 musi być wystawione na Zamawiającego, tj. Miasto stołeczne Warszawa Dzielnica Targówek. 6. Oryginalne dokumenty, wniesienia wadium w formie innej niż pieniężnej, muszą być złożone w postaci elektronicznej razem z ofertą w systemie, wystawione przez gwaranta/poręczyciela, za wyjątkiem gwarancji wystawionych za pomocą komunikatora SWIFT, które składa się w postaci wydruku komunikatu SWIFT oraz oświadczenia banku - odbiorcy komunikatu (banku krajowego) potwierdzającego autentyczność tego komunikatu. 7. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy. 8. Niewniesienie wadium w wymaganym terminie oraz wymaganej wysokości i formie skutkuje odrzuceniem oferty. 9. Zasady zwrotu i zatrzymania wadium określone są w art. 98 ustawy.
Frist für den Eingang der Angebote24/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin24/11/2025 10:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Szczegółowe przepisy dotyczące terminów odwołania zawarte są w art. 515 Prawa zamówień publicznych.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtMiasto Stołeczne Warszawy Dzielnica Targówek
Organisation, die Angebote bearbeitetMiasto Stołeczne Warszawy Dzielnica Targówek
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMiasto Stołeczne Warszawy Dzielnica Targówek
Registrierungsnummer015259640
AbteilungZespół Zamówień Publicznych
PostanschriftLudwika Kondratowicza 20
StadtWarszawa
Postleitzahl00-983
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonZespół Zamówień Publicznych
E-Mailtargowek.zzp@um.warszawa.pl
Telefon224438704
Internetadressehttps://targowek.um.warszawa.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailtargowek.zzp@um.warszawa.pl
Telefon224438704
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung233bd0b1-041a-4a1a-957e-86bbd5fef756  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung22/10/2025 07:19:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung700939-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe204/2025
Datum der Veröffentlichung23/10/2025