1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Loterie Nationale S.A. de droit public
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux d’aménagement Lottery Shops
Beschreibung: Le présent accord-cadre porte sur l'aménagement de nouveaux Lottery Shops et le déménagement ou la rénovation de Lottery Shops existants dans des locaux commerciaux loués par la Loterie Nationale ou dont elle est propriétaire. Sont visés ici les travaux/l'aménagement des locaux de A à Z pour la mise en œuvre d'un concept de magasin développé par la Loterie Nationale et ce, sur la base d’un plan et d’un métré clairs établis par un architecte. Ceci comprend, non limitativement, l'enlèvement des anciens équipements des locaux commerciaux, les travaux de plafonnage, de peinture, d'électricité et de câblage, y compris l'installation du nouvel éclairage choisi, du mobilier sur mesure, des sanitaires, du chauffage, de la ventilation et de la climatisation (CVC), etc. Les travaux à réaliser peuvent varier d'un Lottery Shop à l'autre et seront décrits dans les mini-compétitions sous la forme d’un plan et d’un métré établis par un architecte. Les marchés fondés sur l’accord-cadre seront de ce fait remis en concurrence entre les attributaires de l’accord-cadre.
Kennung des Verfahrens: 8d0214fd-9aa2-457d-bf5c-b6c3e8c7f40e
Interne Kennung: FIN/PRO/2025/35
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45400000 Baufertigstellung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: FIN/PRO/2025/35 - 1
Beschreibung: Le présent accord-cadre porte sur l'aménagement de nouveaux Lottery Shops et le déménagement ou la rénovation de Lottery Shops existants dans des locaux commerciaux loués par la Loterie Nationale ou dont elle est propriétaire. Sont visés ici les travaux/l'aménagement des locaux de A à Z pour la mise en œuvre d'un concept de magasin développé par la Loterie Nationale et ce, sur la base d’un plan et d’un métré clairs établis par un architecte. Ceci comprend, non limitativement, l'enlèvement des anciens équipements des locaux commerciaux, les travaux de plafonnage, de peinture, d'électricité et de câblage, y compris l'installation du nouvel éclairage choisi, du mobilier sur mesure, des sanitaires, du chauffage, de la ventilation et de la climatisation (CVC), etc. Les travaux à réaliser peuvent varier d'un Lottery Shop à l'autre et seront décrits dans les mini-compétitions sous la forme d’un plan et d’un métré établis par un architecte. Les marchés fondés sur l’accord-cadre seront de ce fait remis en concurrence entre les attributaires de l’accord-cadre.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45400000 Baufertigstellung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch, Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 25/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'état
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Un recours en extrême urgence ; un tel recours doit être introduit dans les 15 jours à compter de la présente notification ; - Un recours en annulation ; un tel recours doit être introduit dans les 60 jours à compter de la présente notification.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Loterie Nationale S.A. de droit public
Registrierungsnummer: 0223967357_41
Postanschrift: rue Belliard 25-33
Stadt: Etterbeek
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22384511
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'état
Registrierungsnummer: 0931.814.266
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 82284cdc-645f-4108-a257-017afefa9aa6 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch, Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 701452-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 204/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/10/2025