702264-2022 - ErgebnisDeutschland-Dresden: Programmierung von Softwarepaketen
OJ S 243/2022 16/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Postanschrift: Trachenberger Str. 40
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01129
Land: Deutschland
E-Mail: Sybille.Albrecht@dvbag.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dvb.de
Adresse des Beschafferprofils: www.dvb.de
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Ost-West-Verbindung, Übergeordnete Steuerung: AP 3 + AP 7
Referenznummer der Bekanntmachung: DVB_2022_01_056
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72210000 Programmierung von Softwarepaketen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Erstellung der übergeordneten qualitätsgerechten LSA-Steuerung (QLSA) für Knotenpunkte (AP 3.7 Rosa-Luxemburg-Platz, AP 3.8 Güntzplatz, AP 3.16 Stübelallee/ Karcherallee, AP 3.17 An der Pikardie, AP 3.18 Karcherallee/ Tiergartenstr., AP 3.20 Lennéplatz, AP 3.22 Wiener Straße/ Uhlandstr., AP 3.24 Ammonstr./ Freiberger Str., AP 3.25 Könneritzstr./ Schweriner Str., AP 3.27 Könneritzstr./ Jahnstr., AP 3.28 Könneritzstr./ Maxstr., AP 3.29 Könneritzstr./ Ostra-Allee, AP 3.31 Weißeritzstr./ Friedrichstr., AP 3.32 Weißeritzstr./ Jahnstr. und AP 3.33 Löbtauer Str./ Schweriner Str.) sowie Realisierung einer knotenpunktübergreifenden Netzsteuerung und deren Qualitätssicherung (AP 7.1 Netzsteuerung Stadtring und AP 7.2 Erweiterung Monitoring)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 540 918,72 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
QLSA-Integration in VISSIM (QLSAsim)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72210000 Programmierung von Softwarepaketen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Trachenberger Str. 40 01129 Dresden
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Zur verkehrstechnischen Bewertung von QLSA-Steuerungseingriffen auf den Verkehrsablauf soll ein Werkzeug geschaffen werden, mit dem wesentliche QLSA-Funktionalitäten in VISSIM mit den originalen VS-Steuerungen abgebildet werden können.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: EFRE 14 D 12 K 107 T
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
QLSA-Einzelknotensteuerungen am Bahnhof Mitte
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72210000 Programmierung von Softwarepaketen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Trachenberger Str. 40 01129 Dresden
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Leistungen umfassen die räumliche Fortschreibung des Annäherungsmodells, die Erstellung der qualitätsgerechten / übergeordneten LSA-Steuerungen sowie die Datenbereitstellung für energie- und betriebsoptimalen Fahrempfehlungen durch das im IBISplusG2 bzw. IDR-Bordrechner integrierte Fahrerinformationssystem COSEL für den LSA-Komplex Bahnhof Mitte.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: EFRE 14 D 12 K 107 T
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
QLSA-Netzsteuerung
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72210000 Programmierung von Softwarepaketen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Trachenberger Str. 40 01129 Dresden
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Implementierung des knotenpunktübergreifenden Ansatzes
Vervollständigung des MIV-Verkehrslageabbilds für die QLSA-Knotenpunkte im Projektgebiet
Bereitstellung von streckenzugbezogenen Qualitätskenngrößen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: EFRE 14 D 12 K 107 T
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
QLSA-Einzelknotensteuerungen entlang der Karcherallee
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72210000 Programmierung von Softwarepaketen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Trachenberger Str. 40 01129 Dresden
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Implementierung des knotenpunktübergreifenden Ansatzes
Vervollständigung des MIV-Verkehrslageabbilds für die QLSA-Knotenpunkte im Projektgebiet
Bereitstellung von streckenzugbezogenen Qualitätskenngrößen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: EFRE 14 D 12 K 107 T
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
QLSA-Einzelknotensteuerun-gen mit Fokus Fahr-zeugauslastung
Los-Nr.: 5
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72210000 Programmierung von Softwarepaketen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Trachenberger Str. 40 01129 Dresden
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Implementierung des knotenpunktübergreifenden Ansatzes
Vervollständigung des MIV-Verkehrslageabbilds für die QLSA-Knotenpunkte im Projektgebiet
Bereitstellung von streckenzugbezogenen Qualitätskenngrößen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: EFRE 14 D 12 K 107 T
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erweiterung Monitoring und Qualitätssicherung AP 7.2 Erweiterung Monitoring
Los-Nr.: 6
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72210000 Programmierung von Softwarepaketen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Dresdner Verkehrsbetriebe AG Trachenberger Str. 40 01129 Dresden
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Implementierung des knotenpunktübergreifenden Ansatzes
Vervollständigung des MIV-Verkehrslageabbilds für die QLSA-Knotenpunkte im Projektgebiet
Bereitstellung von streckenzugbezogenen Qualitätskenngrößen
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: EFRE 14 D 12 K 107 T
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums
Erläuterung:
Aufgrund des erforderlichen Zugriffs auf wesentliche und zentrale Systemkomponenten des VAMOS der Landeshauptstadt Dresden und einer Weiterentwicklung des proprietären übergeordneten Steuerungsalgorithmus ist die Erweiterung aus technischen Gründen durch den Ersteller, § 13 (2) 3, SektVO notwendig.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 30002832
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:
Monitoring und Qualitätssicherung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 30002832
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:
QLSA-Einzelknotensteuerungen mit dem Fokus Fahrzeugauslastung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 30002832
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
QLSA-Einzelknotensteuerungen auf dem Streckenzug Karcherallee
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 30002832
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
QLSA-Integration in VISSIM (QLSAsim)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Technische Universität Dresden
Postanschrift: Hettnerstraße 3
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01069
Land: Deutschland
E-Mail: tobias.matschek@tu-dresden.de
Telefon: +49 35146336723
Internet-Adresse: https://tu-dresden.de/bu/verkehr/vis/vlp
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 187 154,40 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 30002832
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
QLSA-Einzelknotensteuerungen am Bahnhof Mitte
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
04/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Technische Universität Dresden
Postanschrift: Hettnerstraße 3
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01069
Land: Deutschland
E-Mail: tobias.matschek@tu-dresden.de
Telefon: +49 35146336723
Internet-Adresse: https://tu-dresden.de/bu/verkehr/vis/vlp
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 265 091,84 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 30002832
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
QLSA-Netzsteuerung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1.
Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Die Vergabestelle behält sich vor, auf das Erstangebot den Zuschlag zu erteilen.
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y0CR1D4
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustr. 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
12/12/2022