1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Brzozów
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: E-usługi publiczne w Gminie Brzozów.
Beschreibung: Część 1 przedmiotu zamówienia Modernizacja systemów dziedzinowych celem uruchomienia e-usług publicznych, oraz dostawa sprzętu IT i oprogramowania w ramach projektu E-usługi publiczne w Gminie Brzozów. Przedmiot zamówienia polega na: • wdrożeniu nowoczesnych e-usług, • modernizacji i uruchomieniu systemów, • digitalizacji zasobów, • przeprowadzeniu szkoleń, • dostawie i wdrożeniu sprzętu IT. Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany poprzez wykonanie następujących zadań: Zadanie 1 modernizacja systemów dziedzinowych wraz z udostępnieniem e-usług publicznych. Zadanie 2 Podzadanie 2.1 modernizacja systemów GIS celem uruchomienia e-usług publicznych Podzadanie 2.2 digitalizacja zasobów GIS (724h) Podzadanie 2.3 szkolenie w ramach modernizowanych systemów GIS (48h) Zadanie 3 Podzadanie 3.1 uruchomienie systemu do zdalnej pracy Podzadanie 3.2 szkolenie z obsługi systemu do zdalnej pracy (8h) Zadanie 4 modernizacja strony www Zadanie 5 Podzadanie 5.1 uruchomienie platformy projektowej Podzadanie 5.2 szkolenie z obsługi e-platformy projektowej (8h) Zadanie 6 Podzadanie 6.1 modernizacja infrastruktury IT – serwer Podzadanie 6.2 modernizacja infrastruktury IT – system operacyjny do serwera Podzadanie 6.3 modernizacja infrastruktury IT – wirtualizacja Podzadanie 6.4 modernizacja infrastruktury IT – UPS Podzadanie 6.5 modernizacja infrastruktury IT – NAS do backupu danych Podzadanie 6.6 modernizacja infrastruktury IT – oprogramowanie do backupu danych Podzadanie 6.7 modernizacja infrastruktury IT – monitoring zdarzeniowy serwerowni Podzadanie 6.8 modernizacja infrastruktury IT – switch 48P Podzadanie 6.9 modernizacja infrastruktury IT – kontrola dostępu do serwerowni Podzadanie 6.10 modernizacja infrastruktury IT – komputer PC z pakietem biurowym i AV Podzadanie 6.11 modernizacja infrastruktury IT – oprogramowanie zabezpieczające antywirus CPV: 72263000-6, 48000000-8, 48442000-8, 48443000-5, 48900000-7, 48450000-7, 48219000-6, 32420000-3, 30236000-2 Część 2 przedmiotu zamówienia Dostawa agregatu prądotwórczego. CPV: 31120000-3 W każdym przypadku, gdy zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę albo przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne. Kryteriami, które zamawiający wykorzysta do oceny równoważności będą każdorazowo wyłącznie parametry i wymagania ujęte w opisie przedmiotu zamówienia. Warunkiem uznania równoważności jest udowodnienie przez wykonawcę w ofercie, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia. Jeśli zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę bez równoczesnego wskazania ich parametrów i wymagań, zamawiający zaznacza, że nie wymaga dostarczenia wskazanego produktu lub usługi. W takiej sytuacji należy wziąć pod uwagę całokształt parametrów i wymagań opisu przedmiotu zamówienia w danej pozycji, nie kierując się znakami towarowymi, patentami lub pochodzeniem, źródłem lub szczególnym procesem, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę.
Kennung des Verfahrens: 14eccd12-1e61-45dc-a1f1-fc288a1e06ee
Vorherige Bekanntmachung: 467616-2025
Interne Kennung: IF.271.24.2025.ZP
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.). Ilekroć w ogłoszeniu lub dokumentach zamówienia jest mowa o ustawie P.z.p. lub ustawie Prawo zamówień publicznych należy przez to rozumieć ustawę z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Sprawy nie ujęte w specyfikacji warunków zamówienia reguluje ustawa Prawo zamówień publicznych wraz z przepisami wykonawczymi do tej ustawy. Zgodnie z art. 139 ustawy Prawo zamówień publicznych zamawiający w postępowaniu najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Na podstawie art. 139 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych wykonawcy NIE SĄ ZOBOWIĄZANI do złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, gdyż zamawiający zażąda tego oświadczenia wyłącznie od wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona. Komunikacja między zamawiającym a wykonawcą w postepowaniu o udzielenie zamówienia odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Komunikacja między zamawiającym a wykonawcą odbywa się przy użyciu: a) portalu e-Zamowienia, adres strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ b) poczty elektronicznej, adres poczty elektronicznej do komunikacji: zp@brzozow.pl Adres strony internetowej, na której udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postepowaniem o udzielenie zamówienia https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9e39b9e2-9334-45fd-a91e-a3f6c13f449d Wykonawca zamierzający wziąć udział w niniejszym postępowaniu musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania. Komunikacja w postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” („Formularze do komunikacji”) lub poczty elektronicznej. Za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” lub poczty elektronicznej odbywa się w szczególności przekazywanie wezwań i zawiadomień, zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi. Formularze do komunikacji umożliwiają również dołączenie załącznika do przesyłanej wiadomości (przycisk „dodaj załącznik”). Do korzystania z „Formularzy do komunikacji” służących do zadawania pytań dotyczących treści dokumentów zamówienia wystarczające jest posiadanie tzw. konta uproszczonego na Platformie e-Zamówienia. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia. Każdorazowo kierując do zamawiającego oświadczenie, pismo, zawiadomienie lub wniosek wykonawca powinien powoływać się na numer referencyjny postępowania tj. IF.271.24.2025.ZP. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń musi być zgody z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r., poz. 2452), rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 maja 2024 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 773) oraz rozporządzeniu Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych lub innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. z 2020 r., poz. 2415 z późniejszymi zmianami). Zamawiający w ramach postępowania dopuszcza do kompresji (zmniejszenia objętości) dokumentów elektronicznych zastosowanie formatu .rar. Zamawiający nie dopuszcza formatów wykonywalnych oraz wymagających do wizualizacji treści dokumentu użycia oprogramowania wyłącznie płatnego (z wyłączeniem Microsoft Office którym zamawiający dysponuje). Uwaga! Każda ze stron, która przyjmuje oświadczenia, wnioski, zawiadomienia lub inne informacje przy użyciu poczty elektronicznej, ma obowiązek niezwłocznie potwierdzić fakt jej otrzymania tą samą drogą. W przypadku braku potwierdzenia otrzymania wiadomości przez wykonawcę, zamawiający przyjmie, że pismo wysłane przez zamawiającego przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, na adres wskazany przez wykonawcę w przekazanych dokumentach, zostało doręczone w sposób umożliwiający zapoznanie się wykonawcy z treścią pisma. Podstawy wykluczenia z postępowania zostały opisane również w punktach 7 i 8 specyfikacji warunków zamówienia. Wykaz podmiotowych środków dowodowych, oświadczeń i innych dokumentów które wykonawcy zobowiązani będą złożyć na wezwanie zamawiającego w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postepowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia z postępowania zamawiający szczegółowo opisał w punkcie 10 specyfikacji warunków zamówienia.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 48442000 Finanzsystemsoftwarepaket, 48443000 Buchhaltungssoftwarepaket, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 48450000 Softwarepaket für Zeiterfassung und Personalverwaltung, 48219000 Diverses Netzsoftwarepaket, 32420000 Netzausrüstung, 30236000 Diverse Computerausrüstungen, 31120000 Generatoren
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Armii Krajowej 1
Stadt: Brzozów
Postleitzahl: 36-200
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 783 536,60 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem zakładki „Oferty/wnioski”, widocznej w podglądzie postępowania po zalogowaniu się na konto Wykonawcy. Po wybraniu przycisku „Złóż ofertę” system prezentuje okno składania oferty umożliwiające przekazanie dokumentów elektronicznych, w którym znajdują się dwa pola drag&drop („przeciągnij” i „upuść”) służące do dodawania plików. Wykonawca dodaje wybrany z dysku i uprzednio podpisany formularz oferty w pierwszym polu („Wypełniony formularz oferty”). W kolejnym polu („Załączniki i inne dokumenty przedstawione w ofercie przez Wykonawcę”) wykonawca dodaje pozostałe pliki stanowiące ofertę lub składane wraz z ofertą. Zamawiający nie udostępnia interaktywnego formularza ofertowego na platformie e-Zamówienia i należy zignorować komunikat pojawiający się przy składaniu oferty, iż „Postępowanie nie posiada opublikowanego formularza do tego etapu postępowania. Plik nazwa_pliku.pdf nie jest poprawnym formularzem interaktywnym wygenerowanym na Platformie". Po pojawieniu się tego komunikatu należy wybrać opcję „Tak, chcę kontynuować”. Sposoby złożenia oferty, w tym zaszyfrowania oferty, a także zmiany i wycofania oferty zostały opisane w Regulaminie Platformy e-Zamówienia. System sprawdza, czy złożone pliki są podpisane i automatycznie je szyfruje, jednocześnie informując o tym wykonawcę. Potwierdzenie czasu przekazania i odbioru oferty znajduje się w Elektronicznym Potwierdzeniu Przesłania (EPP) i Elektronicznym Potwierdzeniu Odebrania (EPO). EPP i EPO dostępne są dla zalogowanego Wykonawcy w zakładce „Oferty/Wnioski”. Zamawiający nie wymaga, aby wykonawcy składali ofertę z wykorzystaniem wzorcowych formularzy przekazanych wykonawcom jako załączniki do specyfikacji warunków zamówienia. W przypadku gdy wykonawca składając ofertę w postępowaniu nie korzysta z formularzy dołączonych do SWZ zamawiający wymaga, aby oświadczenia znajdujące się we wzorach formularzy wykonawca zamieścił w swojej ofercie. Ofertę składa się pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej. Zamawiający dopuszcza złożenie oferty w formatach danych określonych w załączniku nr 2 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 maja 2024 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 773) tabela A1 (formaty do danych zawierających dokumenty tekstowe, tekstowo graficzne lub multimedialne), A2 (formaty do danych zawierających informację graficzną), B1 (formaty do definiowania układu informacji polegającego na określeniu elementów informacyjnych oraz powiązań między nimi) i B2 (formaty do przetwarzania dokumentów zapisanych w formacie XML). Zamawiający nie dopuszcza formatów wykonywalnych oraz wymagających do wizualizacji treści dokumentu użycia oprogramowania wyłącznie płatnego (z wyłączeniem Microsoft Office którym zamawiający dysponuje). Ofertę cenową zamawiający proponuje sporządzić zgodnie z treścią określoną w załączniku nr 5 do specyfikacji warunków zamówienia. Zamawiający wymaga, aby treść oferty zawierała wszystkie oświadczenia określone w treści załącznika nr 5. Zamawiający wymaga, aby cena oferty uwzględniała wszystkie dostawy, usługi i roboty budowlane niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, sposób obliczenia ceny oferty opisano w punkcie 18 specyfikacji. Zamawiający wymaga, aby w odniesieniu do każdego elementu przedmiotu zamówienia podać w ofercie dane identyfikujące oferowany produkt bez wątpliwości, podając np. producenta, nazwę, model, wersję oferowanego produktu.. Oferta powinna być złożona w języku polskim. Podmiotowe środki dowodowe, przedmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty i oświadczenia, sporządzone w języku obcym przekazuje się wraz z tłumaczeniem na język polski. Maksymalny łączny rozmiar plików stanowiących ofertę lub składanych wraz z ofertą to 250 MB. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę. Złożenie większej liczby ofert lub oferty zawierającej rozwiązania alternatywne lub oferty wariantowej, spowoduje odrzucenie ofert wykonawcy. Wykonawca może przed upływem terminu składania ofert zmienić lub wycofać ofertę. Wykonawca po upływie terminu składania ofert nie może skutecznie dokonać zmiany ani wycofać złożonej oferty. Dokumenty składające się na ofertę muszą być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania wykonawcy lub umocowane przez te osoby do reprezentowania wykonawcy. Zamawiający wymaga, w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania: a. przedstawienia odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru, albo b. wskazania danych umożliwiających dostęp do wyżej wymienionych dokumentów za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych (np. NIP, REGON, nr KRS), albo c. przedstawienia pełnomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzającego umocowanie do reprezentowania wykonawcy, jeżeli w imieniu wykonawcy działa osoba, której umocowanie nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt. a powyżej. Zapisy powyższe stosuje się odpowiednio do osoby działającej w imieniu wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego, w imieniu podmiotu udostępniającego zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Prawo zamówień publicznych lub podwykonawcy nie będącego podmiotem udostepniającym zasoby na takich zasadach. Do oferty wykonawca załącza przedmiotowe środki dowodowe o których mowa w ogłoszeniu o zamówieniu. Wykonawcy ponoszą wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Wszelkie informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, które wykonawca zastrzeże jako tajemnica przedsiębiorstwa, powinny zostać złożone w osobnym pliku nazwanym „Załącznik stanowiący tajemnicę przedsiębiorstwa”. Wykonawca zobowiązany jest, wraz z przekazaniem tych informacji, wykazać spełnienie przesłanek określonych w art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Zaleca się, aby uzasadnienie zastrzeżenia informacji jako tajemnicy przedsiębiorstwa było sformułowane w sposób umożliwiający jego udostępnienie. Zastrzeżenie przez wykonawcę tajemnicy przedsiębiorstwa bez uzasadnienia, będzie traktowane przez zamawiającego jako bezskuteczne ze względu na zaniechanie przez wykonawcę podjęcia niezbędnych działań w celu zachowania poufności objętych klauzulą informacji zgodnie z postanowieniami art. 18 ust. 3 ustawy P.z.p. Osobą upoważnioną do kontaktów i udzielania wyjaśnień jest: Sławomir Szałajko, Urząd Miejski w Brzozowie, Brzozów, ul. Armii Krajowej 1, pokój nr 4, w godzinach: w poniedziałki w godzinach od 7.30 do 16.30, od wtorku do czwartku w godzinach od 7.30 do 15.30, w piątki w godzinach od 7.30 do 14.30. Telefon: +48 134341038 Poczta elektroniczna: zp@brzozow.pl Zamawiający proponuje realizację zamówienia, na warunkach określonych w załączniku nr 2 (wzór umowy dla części 1 przedmiotu zamówienia) i 3 (wzór umowy dla części 2 przedmiotu zamówienia) do specyfikacji warunków zamówienia zawierających projektowane postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Do oferty wykonawca załącza oświadczenie wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 i późniejszymi zmianami tego rozporządzenia (wzór stanowi załącznik nr 8 do specyfikacji). Oświadczenie należy złożyć w formie elektronicznej. Wykonawca może, w celu spełniania warunków udziału w postępowaniu polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. W odniesieniu do warunków dotyczących kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy mogą polegać na zdolnościach innych podmiotów, jeśli te podmioty zrealizują prace zgodne z przedmiotem niniejszego zamówienia, do realizacji których te zdolności są wymagane (czyli będą równocześnie podwykonawcą). Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby składa wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia (wzór stanowi załącznik nr 6 do specyfikacji) lub inny środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienia, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zobowiązanie podmiotu udostepniającego zasoby, potwierdza, że stosunek łączący wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określa, w szczególności: a) zakres dostępnych wykonawcy zasobów podmiotu udostepniającego zasoby, b) sposób i okres udostepnienia wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostepniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia, c) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Modernizacja systemów dziedzinowych celem uruchomienia e-usług publicznych, oraz dostawa sprzętu IT i oprogramowania w ramach projektu E-usługi publiczne w Gminie Brzozów.
Beschreibung: Modernizacja systemów dziedzinowych celem uruchomienia e-usług publicznych, oraz dostawa sprzętu IT i oprogramowania w ramach projektu E-usługi publiczne w Gminie Brzozów. Przedmiot zamówienia polega na: • wdrożeniu nowoczesnych e-usług, • modernizacji i uruchomieniu systemów, • digitalizacji zasobów, • przeprowadzeniu szkoleń, • dostawie i wdrożeniu sprzętu IT. Przedmiot zamówienia zostanie zrealizowany poprzez wykonanie następujących zadań: Zadanie 1 modernizacja systemów dziedzinowych wraz z udostępnieniem e-usług publicznych. Zadanie 2 Podzadanie 2.1 modernizacja systemów GIS celem uruchomienia e-usług publicznych Podzadanie 2.2 digitalizacja zasobów GIS (724h) Podzadanie 2.3 szkolenie w ramach modernizowanych systemów GIS (48h) Zadanie 3 Podzadanie 3.1 uruchomienie systemu do zdalnej pracy Podzadanie 3.2 szkolenie z obsługi systemu do zdalnej pracy (8h) Zadanie 4 modernizacja strony www Zadanie 5 Podzadanie 5.1 uruchomienie platformy projektowej Podzadanie 5.2 szkolenie z obsługi e-platformy projektowej (8h) Zadanie 6 Podzadanie 6.1 modernizacja infrastruktury IT – serwer Podzadanie 6.2 modernizacja infrastruktury IT – system operacyjny do serwera Podzadanie 6.3 modernizacja infrastruktury IT – wirtualizacja Podzadanie 6.4 modernizacja infrastruktury IT – UPS Podzadanie 6.5 modernizacja infrastruktury IT – NAS do backupu danych Podzadanie 6.6 modernizacja infrastruktury IT – oprogramowanie do backupu danych Podzadanie 6.7 modernizacja infrastruktury IT – monitoring zdarzeniowy serwerowni Podzadanie 6.8 modernizacja infrastruktury IT – switch 48P Podzadanie 6.9 modernizacja infrastruktury IT – kontrola dostępu do serwerowni Podzadanie 6.10 modernizacja infrastruktury IT – komputer PC z pakietem biurowym i AV Podzadanie 6.11 modernizacja infrastruktury IT – oprogramowanie zabezpieczające antywirus CPV: 72263000-6, 48000000-8, 48442000-8, 48443000-5, 48900000-7, 48450000-7, 48219000-6, 32420000-3, 30236000-2 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie części 1 przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 1 do specyfikacji warunków zamówienia. W każdym przypadku, gdy zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę albo przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne. Kryteriami, które zamawiający wykorzysta do oceny równoważności będą każdorazowo wyłącznie parametry i wymagania ujęte w opisie przedmiotu zamówienia. Warunkiem uznania równoważności jest udowodnienie przez wykonawcę w ofercie, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia. Jeśli zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę bez równoczesnego wskazania ich parametrów i wymagań, zamawiający zaznacza, że nie wymaga dostarczenia wskazanego produktu lub usługi. W takiej sytuacji należy wziąć pod uwagę całokształt parametrów i wymagań opisu przedmiotu zamówienia w danej pozycji, nie kierując się znakami towarowymi, patentami lub pochodzeniem, źródłem lub szczególnym procesem, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 48442000 Finanzsystemsoftwarepaket, 48443000 Buchhaltungssoftwarepaket, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 48450000 Softwarepaket für Zeiterfassung und Personalverwaltung, 48219000 Diverses Netzsoftwarepaket, 32420000 Netzausrüstung, 30236000 Diverse Computerausrüstungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Armii Krajowej 1
Stadt: Brzozów
Postleitzahl: 36-200
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 130 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 719 308,96 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Dotyczy demonstracji oferowanego systemu w ramach części 1 przedmiotu zamówienia (według scenariusza opisanego w Załączniku nr 4 do specyfikacji warunków zamówienia). Odstępstwo od stosowania zasad komunikacji elektronicznej określonych w ogłoszeniu i specyfikacji warunków zamówienia dotyczy JEDYNIE demonstracji zaoferowanego oprogramowania. W niniejszym postępowaniu, zgodnie z art. 65 ust. 1 pkt 4 ustawy P.z.p. odstępuje się od stosowania środków komunikacji elektronicznej z uwagi na brak możliwości przekazania jej przy użyciu wskazanych środków komunikacji elektronicznej. Wykonawca dostarczy oprogramowanie na komputerze z niezbędną infrastrukturą oraz według scenariusza określonego w załączniku nr 4 do specyfikacji warunków zamówienia dokona demonstracji oferowanego oprogramowania. Demonstracja musi zostać przygotowana z użyciem oferowanej wersji systemu. Nie dopuszcza się prezentacji poglądowych z użyciem oprogramowania prezentacyjnego np. Microsoft Power Point. Zamawiający zaprasza Wykonawców, którzy złożyli oferty niepodlegające odrzuceniu na prezentację oferowanego systemu w celu potwierdzenia, że oferowany system spełnia wymagania obligatoryjne. Zamawiający przyjmie kolejność wykonawców prezentujących oferowane rozwiązania w zależności od daty i godziny złożenia oferty zgodnie z zasadą: pierwsza oferta-pierwsza prezentacja. Wykonawcy zostaną poinformowani o kolejności i terminach demonstracji z minimum 3 dniowym wyprzedzeniem. Zamawiający przygotuje na potrzeby prezentacji odpowiednie pomieszczenie. Prezentacje będą przeprowadzane: - jawnie, - oddzielnie dla każdego Wykonawcy, - w wyznaczonym terminie w godzinach od 7:00 do 15:00 w siedzibie zamawiającego na sprzęcie wykonawcy (zamawiający zastrzega sobie prawo wydłużenia czasu prezentacji, gdy jest to uzasadnione z punktu widzenia celu, któremu ma służyć). Miejscem przeprowadzenia demonstracji jest siedziba Zamawiającego, adres: ul. Armii Krajowej 1, 36-200 Brzozów. Zamawiający wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych - broszura produktowa/katalog produktowy/ karty techniczne / specyfikacja techniczna oferowanych urządzeń potwierdzająca spełnienie parametrów i funkcjonalności określonych przez zamawiającego w SOPZ (w języku polskim). Dokumenty te powinny zostać złożone, wraz z ofertą, w formie elektronicznej w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym . Zamawiający przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przez cenę zamawiający rozumie łączną cenę za całość przedmiotu zamówienia w zakresie danej części, stanowiącą całkowite, maksymalne wynagrodzenie wykonawcy. Maksymalna ilość możliwych do uzyskania punktów wg kryterium cena – 60 punktów. Oferta z najniższą oferowaną ceną brutto „C min” otrzymuje punktów 60. Każda inna oferta „C” otrzymuje ilość punktów w kryterium cena wynikającą z wyliczenia wg wzoru: (Cmin/C) x 60 = cp Cmin – najniższa oferowana cena spośród ofert nieodrzuconych C – cena badanej oferty cp – liczba punktów uzyskanych przez badaną ofertę z kryterium cena Przy przeliczaniu liczbę punktów zamawiający zaokrągla w dół do dwóch liczb po przecinku np. liczba punktów 4,543 zostanie zaokrąglona do 4,54.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe
Beschreibung: Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe: Podzadanie 1.1 - Modernizacja Systemów dziedzinowych wraz z udostępnieniem e-usług publicznych Podzadanie 2.1 - Modernizacja systemów GIS celem uruchomienia e-Usług Publicznych Podzadanie 5.1 - Uruchomienie Platformy Projektowej Maksymalna ilość możliwych do uzyskania punktów wg kryterium Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe – 40 punktów. - 60 miesięcy 40 pkt. - 48 miesięcy 20 pkt - 36 miesięcy 10 pkt. - 24 miesiące 0 pkt. Minimalny okres gwarancji na zaoferowane systemy kluczowe wynosi 24 miesiące. W przypadku, gdy wykonawca nie określi w ofercie terminu gwarancji zamawiający przyjmie, że okres gwarancji na zaoferowane systemy kluczowe dla tej oferty jest równy minimalnemu okresowi gwarancji. W przypadku gdy wykonawca określi w ofercie okres gwarancji dłuższy niż 60 miesięcy: • zamawiający przyjmie termin jako dopuszczalny, • zamawiający przyjmie okres gwarancji dla tej oferty, na potrzeby oceny ofert równy 60 miesięcy, • wykonawca, który złożył taką ofertę, w przypadku wyboru jego oferty jako najkorzystniejszej, zobowiązany będzie do wykonania umowy z zaoferowanym okresem gwarancji, z wszystkimi tego konsekwencjami.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe: Podzadanie 1.1 - Modernizacja Systemów dziedzinowych wraz z udostępnieniem e-usług publicznych Podzadanie 2.1 - Modernizacja systemów GIS celem uruchomienia e-Usług Publicznych Podzadanie 5.1 - Uruchomienie Platformy Projektowej Maksymalna ilość możliwych do uzyskania punktów wg kryterium Gwarancja na zaoferowane systemy kluczowe – 40 punktów. - 60 miesięcy 40 pkt. - 48 miesięcy 20 pkt - 36 miesięcy 10 pkt. - 24 miesiące 0 pkt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługujące wykonawcy zostały określone w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy P.z.p. Odwołanie w niniejszym postępowaniu przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy P.z.p. czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy P.z.p. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: • 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, • 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ppkt. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, stronom oraz uczestnikom postepowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa izby, przesyłając równocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Brzozów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Brzozów
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Brzozów
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Brzozów
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Dostawa agregatu prądotwórczego.
Beschreibung: Dostawa agregatu prądotwórczego. CPV: 31120000-3 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia w zakresie części 2 przedmiotu zamówienia określa załącznik nr 1 do specyfikacji warunków zamówienia. W każdym przypadku, gdy zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę albo przez odniesienie do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne. Kryteriami, które zamawiający wykorzysta do oceny równoważności będą każdorazowo wyłącznie parametry i wymagania ujęte w opisie przedmiotu zamówienia. Warunkiem uznania równoważności jest udowodnienie przez wykonawcę w ofercie, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia. Jeśli zamawiający opisał przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę bez równoczesnego wskazania ich parametrów i wymagań, zamawiający zaznacza, że nie wymaga dostarczenia wskazanego produktu lub usługi. W takiej sytuacji należy wziąć pod uwagę całokształt parametrów i wymagań opisu przedmiotu zamówienia w danej pozycji, nie kierując się znakami towarowymi, patentami lub pochodzeniem, źródłem lub szczególnym procesem, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego wykonawcę.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31120000 Generatoren
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Armii Krajowej 1
Stadt: Brzozów
Postleitzahl: 36-200
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 64 227,64 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych - broszura produktowa/katalog produktowy/ karty techniczne / specyfikacja techniczna oferowanych urządzeń potwierdzająca spełnienie parametrów i funkcjonalności określonych przez zamawiającego w SOPZ (w języku polskim). Dokumenty te powinny zostać złożone, wraz z ofertą, w formie elektronicznej w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym . Zamawiający przewiduje uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Przez cenę zamawiający rozumie łączną cenę za całość przedmiotu zamówienia w zakresie danej części, stanowiącą całkowite, maksymalne wynagrodzenie wykonawcy. Maksymalna ilość możliwych do uzyskania punktów wg kryterium cena – 60 punktów. Oferta z najniższą oferowaną ceną brutto „C min” otrzymuje punktów 60. Każda inna oferta „C” otrzymuje ilość punktów w kryterium cena wynikającą z wyliczenia wg wzoru: (Cmin/C) x 60 = cp Cmin – najniższa oferowana cena spośród ofert nieodrzuconych C – cena badanej oferty cp – liczba punktów uzyskanych przez badaną ofertę z kryterium cena Przy przeliczaniu liczbę punktów zamawiający zaokrągla w dół do dwóch liczb po przecinku np. liczba punktów 4,543 zostanie zaokrąglona do 4,54.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja na zaoferowane urządzenie
Beschreibung: Gwarancja na zaoferowane urządzenie Maksymalna ilość możliwych do uzyskania punktów wg kryterium gwarancja na zaoferowane urządzenie – 40 punktów. Liczba punktów = G gdzie: Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 10 pkt Gwarancja- 48 miesiące - 20 pkt Gwarancja - 60 miesięcy – 40 pkt Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące. W przypadku, gdy wykonawca nie określi w ofercie terminu okresu gwarancji zamawiający przyjmie, że okres gwarancji dla tej oferty jest równy minimalnemu okresowi gwarancji. W przypadku gdy wykonawca określi w ofercie okres gwarancji dłuższy niż 60 miesięcy: • zamawiający przyjmie termin jako dopuszczalny, • zamawiający przyjmie okres gwarancji dla tej oferty, na potrzeby oceny ofert równy 60 miesięcy, • wykonawca, który złożył taką ofertę, w przypadku wyboru jego oferty jako najkorzystniejszej, zobowiązany będzie do wykonania umowy z zaoferowanym okresem gwarancji, z wszystkimi tego konsekwencjami.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Gwarancja na zaoferowane urządzenie Maksymalna ilość możliwych do uzyskania punktów wg kryterium gwarancja na zaoferowane urządzenie – 40 punktów. Liczba punktów = G gdzie: Gwarancja – 24 miesiące – 0 pkt Gwarancja – 36 miesięcy – 10 pkt Gwarancja- 48 miesiące - 20 pkt Gwarancja - 60 miesięcy – 40 pkt Minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące. W przypadku, gdy wykonawca nie określi w ofercie terminu okresu gwarancji zamawiający przyjmie, że okres gwarancji dla tej oferty jest równy minimalnemu okresowi gwarancji. W przypadku gdy wykonawca określi w ofercie okres gwarancji dłuższy niż 60 miesięcy: • zamawiający przyjmie termin jako dopuszczalny, • zamawiający przyjmie okres gwarancji dla tej oferty, na potrzeby oceny ofert równy 60 miesięcy, • wykonawca, który złożył taką ofertę, w przypadku wyboru jego oferty jako najkorzystniejszej, zobowiązany będzie do wykonania umowy z zaoferowanym okresem gwarancji, z wszystkimi tego konsekwencjami.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Środki ochrony prawnej przysługujące wykonawcy zostały określone w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy P.z.p. Odwołanie w niniejszym postępowaniu przysługuje na: a) niezgodną z przepisami ustawy P.z.p. czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy P.z.p. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. Odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: • 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, • 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ppkt. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, stronom oraz uczestnikom postepowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa izby, przesyłając równocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Brzozów
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Brzozów
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Brzozów
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Brzozów
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 767 035,85 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: KORELACJA SYSTEMY INFORMATYCZNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 708 535,85 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 364/2025
Titel: Modernizacja systemów dziedzinowych celem uruchomienia e-usług publicznych, oraz dostawa sprzętu IT i oprogramowania w ramach projektu E-usługi publiczne w Gminie Brzozów.
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 30/09/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FEPK.01.02-IZ.00-0006/23
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Projekt „E-usługi publiczne w Gminie Brzozów” dofinansowany w ramach priorytetu FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, działanie FEPK.01.02 Cyfryzacja programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia na lata 2021-2027.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Brzozów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 708 535,85 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 708 535,85 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: "GIDSOFT" INFORMATYKA DLA FIRM S.C. PIOTR GRUCHLIK
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 58 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 389/2025
Titel: Dostawa agregatu prądotwórczego.
Datum der Auswahl des Gewinners: 13/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FEPK.01.02-IZ.00-0006/23
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Projekt „E-usługi publiczne w Gminie Brzozów” dofinansowany w ramach priorytetu FEPK.01 Konkurencyjna i Cyfrowa Gospodarka, działanie FEPK.01.02 Cyfryzacja programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Podkarpacia na lata 2021-2027.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Brzozów
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 58 500,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 58 500,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Brzozów
Registrierungsnummer: 6861556400
Registrierungsnummer: 370440235
Postanschrift: ul. Armii Krajowej 1
Stadt: Brzozów
Postleitzahl: 36-200
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Telefon: +48 134341038
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: KORELACJA SYSTEMY INFORMATYCZNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6772029260
Postanschrift: ul. Lea 114
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 30-133
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: "GIDSOFT" INFORMATYKA DLA FIRM S.C. PIOTR GRUCHLIK
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Die Organisation ist eine natürliche Person.
Registrierungsnummer: 6842637712
Registrierungsnummer: 6842124869
Postanschrift: ul. Ignacego Łukasiewicza 110A
Stadt: Krosno
Postleitzahl: 38-400
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: adbecfa4-a05d-4606-92a8-2709dbcdaec4 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/10/2025 08:46:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 702382-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 205/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/10/2025