1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Koluszki
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: OZE w Gminie Koluszki – Edycja V – wniosek nr 1.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawia, montaż i uruchomienie fabrycznie nowych: a) 389 szt. instalacji fotowoltaicznych o mocy od 3,15 kWp do 6,3 kWp, b) 43 szt. powietrznych pomp ciepła o mocy od 6 kW do 18 kW. 2. Instalacje fotowoltaiczne będą produkowały energię elektryczną na potrzeby własne użytkownika. 3. Miejsce realizacji zamówienia: budynki i nieruchomości położone na terenie Gminy Koluszki
Kennung des Verfahrens: b34ee835-56c6-4a3c-bc8f-c2c8b3c17e7d
Interne Kennung: OPZ 271.44.(26 ).2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Ogłoszony w dniu 01.04.2025 r. przetarg nieograniczony na dostawę, montaż i uruchomienie nowych instalacji fotowoltaicznych oraz powietrznych pomp ciepła odbieranie został unieważniony. W związku z powyższym, zachodzi konieczność ponownego ogłoszenia przetargu nieograniczonego obejmujący na ten sam zakres do realizacji. W celu dotrzymania terminów na realizację i rozliczenie otrzymanego dofinansowania oraz wykonania większości prac przed okresem zimowym zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione. Podstawa prawna: art. 138 ust 2 pkt. 2 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych ( tj. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 z późniejszymi zmianami ).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45332200 Wasserinstallationsarbeiten, 42511110 Wärmepumpen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gmina Koluszki
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 200 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: OZE w Gminie Koluszki – Edycja V – wniosek nr 1.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawia, montaż i uruchomienie fabrycznie nowych: a) 389 szt. instalacji fotowoltaicznych o mocy od 3,15 kWp do 6,3 kWp, b) 43 szt. powietrznych pomp ciepła o mocy od 6 kW do 18 kW. 2. Instalacje fotowoltaiczne będą produkowały energię elektryczną na potrzeby własne użytkownika. 3. Miejsce realizacji zamówienia: budynki i nieruchomości położone na terenie Gminy Koluszki
Interne Kennung: OPZ 271.44.26.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45332200 Wasserinstallationsarbeiten, 42511110 Wärmepumpen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Koluszki ul. 11 Listopada 65
Stadt: Koluszki
Postleitzahl: 95-040
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 7 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 200 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Wydłużenie okresu gwarancji i rękojmi 30
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Używanie sprzętu budowlanego i urządzeń ładowanych ze źródeł OZE 10
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Koluszki
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 697 023,69 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PASSIVE INSTAL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: PASSIVE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 697 023,69 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UM.461/10/2025
Titel: OZE w Gminie Koluszki – Edycja V – wniosek nr 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 14/10/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FELD.02.05
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja dofinansowana zostanie z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2021 - 2027, Działanie FELD.02.05 Odnawialne źródła energii w ramach Programu Regionalnego Fundusze Europejskie dla Łódzkiego 2021- 2027
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Koluszki
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 219 221,72 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 537 363,36 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17 a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: PASSIVE INSTAL Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5732924255
Postanschrift: ul. Cmentarna 9 lok 11
Stadt: Częstochowa
Postleitzahl: 42-202
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: +48 533919057
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Gmina Koluszki
Registrierungsnummer: 7282471753
Postanschrift: ul. 11 Listopada 65
Stadt: Koluszki
Postleitzahl: 95-040
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Telefon: +48 447256744
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1025906a-97ca-4d41-afa9-d9550321cdff - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/10/2025 09:41:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 702428-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 205/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/10/2025