702963-2025 - Wettbewerb
Dänemark – Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung – Qualification system - Procurement of cables for N1 A/S
OJ S 205/2025 24/10/2025
Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: N1 A/S
E-Mail: mopede@n1.dk
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Norlys Group A/S
E-Mail: mopede@n1.dk
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Qualification system - Procurement of cables for N1 A/S
Beschreibung: The purpose of the qualification system is to establish a list of qualified suppliers capable of supplying cables for N1 A/S to the Contracting Entity. The qualification system covers five (5) overall types of goods, as it covers: • High voltage cables • Medium voltage cables • Low voltage cables • Control cables • Bare copper The qualification system is not divided into several categories at the time of announcement of the qualification system. Tenders may be regarding multiple types of cables as well as there can be tenders only regarding one of the types of cables. In the duration of the qualification system, the Contracting Entity may add additional categories and/or add additional products and/or services to an existing category if needed. Admission to the qualification system does not imply that the Supplier will be awarded a contract. Admission to the qualification system means that the Supplier may be invited to tender for the contracts which the Contracting Entity may offer under the qualification system. Qualified Suppliers may only be invited to submit tenders within the category for which the Supplier has qualified. The Contracting Entity may choose to divide the contract into lots, which at the time of the call for competition are most suitable with respect to division in units, categories and products/services. In connection with the Contracting Entity's procurement based on the qualification system, the Contracting Entity will decide whether the individual contract should be awarded by restricted or negotiated procedure. The Contracting Entity may also conclude a framework agreement based on the qualification system. As a general rule, the Contracting Entity will invite all Suppliers qualified in the individual category to submit tenders for the specific procurements conducted under the qualification system. However, the Contracting Entity reserves the right to limit the number of Suppliers and only issue procurement documents to the Suppliers that the Contracting Entity considers best qualified in relation to the specific procurement. In the selection, emphasis will be placed on the most relevant and comparable references in accordance with section 4.9. Likewise, the Contracting Entity may limit the number of Suppliers based on the products/services that the Suppliers have indicated they can supply within the various types/categories. Further information is stated in the tender conditions.
Kennung des Verfahrens: e4baa69a-e5bc-44eb-84d1-edea2db0136a
Interne Kennung: d59e3988-6688-4dd7-b68e-2e8ae6244748
Verfahrensart: Sonstiges zweistufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel, 31321210 Niederspannungskabel, 31321220 Mittelspannungskabel, 31321700 Signalkabel
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Qualification system - Procurement of cables for N1 A/S
Beschreibung: The purpose of the qualification system is to establish a list of qualified suppliers capable of supplying cables for N1 A/S to the Contracting Entity. The qualification system covers five (5) overall types of goods, as it covers: • High voltage cables • Medium voltage cables • Low voltage cables • Control cables • Bare copper The qualification system is not divided into several categories at the time of announcement of the qualification system. Tenders may be regarding multiple types of cables as well as there can be tenders only regarding one of the types of cables. In the duration of the qualification system, the Contracting Entity may add additional categories and/or add additional products and/or services to an existing category if needed. Admission to the qualification system does not imply that the Supplier will be awarded a contract. Admission to the qualification system means that the Supplier may be invited to tender for the contracts which the Contracting Entity may offer under the qualification system. Qualified Suppliers may only be invited to submit tenders within the category for which the Supplier has qualified. The Contracting Entity may choose to divide the contract into lots, which at the time of the call for competition are most suitable with respect to division in units, categories and products/services. In connection with the Contracting Entity's procurement based on the qualification system, the Contracting Entity will decide whether the individual contract should be awarded by restricted or negotiated procedure. The Contracting Entity may also conclude a framework agreement based on the qualification system. As a general rule, the Contracting Entity will invite all Suppliers qualified in the individual category to submit tenders for the specific procurements conducted under the qualification system. However, the Contracting Entity reserves the right to limit the number of Suppliers and only issue procurement documents to the Suppliers that the Contracting Entity considers best qualified in relation to the specific procurement. In the selection, emphasis will be placed on the most relevant and comparable references in accordance with section 4.9. Likewise, the Contracting Entity may limit the number of Suppliers based on the products/services that the Suppliers have indicated they can supply within the various types/categories. Further information is stated in the tender conditions.
Interne Kennung: 22e6dc00-9476-4031-ab59-05e6fe047f62
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte, 31321200 Nieder- und Mittelspannungskabel, 31321210 Niederspannungskabel, 31321220 Mittelspannungskabel, 31321700 Signalkabel
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Dänemark
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 23/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 23/09/2055
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/28844701-0c15-4b1c-accb-56560b6c06c2/publicMaterial
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.ethics.dk/ethics/eo#/28844701-0c15-4b1c-accb-56560b6c06c2/homepage
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 23/09/2055 13:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: N1 A/S
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: N1 A/S
Registrierungsnummer: 25154150
Postanschrift: Edison Park 1
Stadt: Esbjerg N
Postleitzahl: 6715
Land, Gliederung (NUTS): Sydjylland (DK032)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Morten Pedersen
E-Mail: mopede@n1.dk
Telefon: +45 2988 0973
Internetadresse: https://n1.dk/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Klagenævnet for Udbud
E-Mail: klfu@naevneneshus.dk
Telefon: +45 72405600
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
E-Mail: kfst@kfst.dk
Telefon: +45 41715000
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.kfst.dk
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Norlys Group A/S
Registrierungsnummer: 25482190
Abteilung: Norlys Group A/S
Stadt: Silkeborg
Postleitzahl: 8600
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
E-Mail: mopede@n1.dk
Telefon: +45 2988 0973
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
E-Mail: publication@mercell.com
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Internetadresse: http://mercell.com/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: ddb1998e-0576-42af-aa07-af17b3af422e-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: N1 have added two new subgroups, 4- Bare Copper (CPV code 31321200 and 31321220) and 5 - Control Cables (CPV codes 31321700 and 313210).
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 14f07312-53da-428f-9424-16134c6e1cc0  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems
Unterart der Bekanntmachung: 15
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/10/2025 12:56:57 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/10/2025 13:01:14 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 702963-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 205/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/10/2025