1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Saône
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SAÔNE - Gestion de l'accueil périscolaire et extrascolaire pour les enfants de 3 à 12 ans
Beschreibung: Le marché concerne la gestion et l’animation de l’accueil périscolaire et de l’extrascolaire au sein de la Ville de Saône, selon les modalités suivantes : - Organiser et animer les activités périscolaires et extrascolaires, - Reprendre l’équipe d’animation en place, - Fournir le matériel pédagogique nécessaire aux activités, - Assurer l’administration et la gestion de l’accueil conformément aux dispositions légales, encadrer et former le personnel, - Organiser et animer les accueils périscolaires (accueil du matin et du soir), la restauration scolaire (accueil du midi), ainsi que les accueils du mercredi, en lien avec le calendrier scolaire, - Organiser les accueils extrascolaires (vacances scolaires)
Kennung des Verfahrens: b5bd12ad-edd9-4a31-90cc-31bcc7d45f8f
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92331210 Kinderanimation
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GROUPE SCOLAIRE – 26 Rue de la Mairie à SAÔNE ECOLE MATERNELLE - 1 Rue des Cras à SAÔNE
Stadt: Saône
Postleitzahl: 25660
Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SAÔNE - Gestion de l'accueil périscolaire et extrascolaire pour les enfants de 3 à 12 ans
Beschreibung: Gestion et animation de l’accueil périscolaire et de l’extrascolaire au sein de la Ville de Saône
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92331210 Kinderanimation
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le marché est conclu pour une période initiale d’une année à compter du 1er janvier 2026 jusqu'au 31 décembre 2026. Le marché est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3, soit jusqu’au 31 décembre 2029. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur au moins 3 mois avant la fin de la durée de validité du marché. Le titulaire ne peut pas refuser la reconduction.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GROUPE SCOLAIRE – 26 Rue de la Mairie à SAÔNE ECOLE MATERNELLE - 1 Rue des Cras à SAÔNE
Stadt: Saône
Postleitzahl: 25660
Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/11/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Besançon
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Saône
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mairie de Saône
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Besançon
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mairie de Saône
Organisation, die Angebote bearbeitet: Mairie de Saône
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Saône
Registrierungsnummer: 21250532500010
Postanschrift: 26 rue de la mairie
Stadt: Saone
Postleitzahl: 25660
Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Maire de Saône
Telefon: 03 81 55 71 31
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Besançon
Registrierungsnummer: 172 500 050 00015
Postanschrift: 30 rue Charles Nodier
Stadt: Besançon
Postleitzahl: 25044
Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankreich
Telefon: 0381826000
Fax: 0381826001
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends
Registrierungsnummer: 175 400 019 00014
Postanschrift: 1 rue du Préfet Claude Erignac
Stadt: Nancy
Postleitzahl: 54038
Land, Gliederung (NUTS): Doubs (FRC21)
Land: Frankreich
Telefon: 0383342565
Fax: 03 83 34 22 24
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c2d9b1d8-93dd-4c12-90f1-8b0d9dc26c8c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/10/2025 15:09:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 703844-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 205/2025
Datum der Veröffentlichung: 24/10/2025