704697-2022 - AuftragsänderungDeutschland-Stuttgart: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
OJ S 244/2022 19/12/2022
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Projekt Stuttgart-Ulm GmbH (Bukr 5S)
Postanschrift: Räpplenstraße 17
Ort: Stuttgart
NUTS-Code: DE11 Stuttgart
Postleitzahl: 70191
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Deist, Jörg
E-Mail: einkauf-s21nbs@deutschebahn.com
Fax: +49 6926521939
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
NBS, PFA 2.3; Abkommensschutz westlich Tunnel Widderstall (Los 1); Stützbauwerk Tunnel Imberg West (Los 2); Stützbauwerk Portal Dornstadt (Los 3)
Referenznummer der Bekanntmachung: 18FEI33282
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE145 Alb-Donau-Kreis
Hauptort der Ausführung: Baden-Württemberg, Landkreis Alb-Donau-Kreis.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Die Leistung ist in drei Fachlose aufgeteilt.
Eine losweise Vergabe ist ausgeschlossen.
Der Bieter muss für alle drei Fachlose ein Hauptangebot einreichen.
Nebenangebote sind für Los 1 nicht zulässig.
Nebenangebote sind für Los 2 und Los 3 zulässig.
NBS, PFA 2.3; Abkommensschutz westlich Tunnel Widderstall (Los 1); Stützbauwerk Tunnel Imberg West (Los 2); Stützbauwerk Portal Dornstadt (Los 3).
Abkommensschutz westlich Tunnel Widderstall (Los 1):
Herstellung eines zusätzlichen Abkommensschutzes zwischen der NBS und der BAB A8 im Bereich Westportal Tunnel Widderstall bis Westportal Tunnel Unterfahrung BAB. Errichtung von 3 Schutzwänden, Bankettverbreiterung der BAB A8, Einbau von passiven Schutzeinrichtungen nach RPS 2009, Verkehrssicherungsmaßnahmen auf der BAB A8, LBP Maßnahmen.
Im Bündelungsbereich der NBS / BAB A8 sind 3 Schutzwände zu errichten. Gründung in verkarstetem Baugrund und Trinkwasserschutzzone III, Baumaßnahmen unter laufendem Betrieb der BAB A8, Schutzwände als Winkelstützwand in Stahlbetonbauweise, Ausführungsplanung
- Herstellung Baustraßen/Zufahrten für Schutzwand 1 und 2
- teilweise Verbaumaßnahmen im Bereich enger Bündelung zur BAB A8
- Verkehrssicherungsmaßnahmen BAB A8
- Schutzwand 1 Länge: 283 m, 29 Blöcke
- Schutzwand 2 Länge: 310 m, 33 Blöcke
- Schutzwand 3 Länge: 655 m, 68 Blöcke
- Erstellung von passiven Schutzeinrichtungen an der BAB A8 mit Anschluss an die bestehenden Schutzeinrichtungen
- Anlage Erdwall und Entwässerungsmulde
- Teilabbruch und Wiederherstellung asphaltierter Rettungsplatz
- Bankettverbreiterung von 0,65m auf 1,50 der BAB A8 im Bereich der Schutzwand 3
- Rückbau und Wiederherstellung von Landschaftsbaumaßnahmen
Stützbauwerk Tunnel Imberg West (Los 2):
- Bau ca. 30 lfm Gabionenwand im Abrollwall Autobahn / Eisenbahn
- Höhe 4 m
- Flächenbefestigung mit Mineralgemisch
- Bauliche Abstimmung (zeitlich und logistisch) mit ARGE Oberbau
Stützbauwerk Portal Dornstadt (Los 3):
- Bau ca. 37 lfm Stahlbetonstützmauer im Böschungsbereich Tunnel Albabstieg
- Aushub und Verfüllung Baugrube und Hinterfüllbereich
- Höhe 3,5 m
- Hangsicherung zum Bau
- Böschungssicherung / -profilierung für Endzustand
- Flächenbefestigung mit Mineralgemisch und Betonsteinpflaster
- Bau Treppenanlage als Zugang, Herrichten PKW-Stellfläche
- Bauliche Abstimmung (zeitlich und logistisch) mit ARGE Oberbau
- Bauliche Abstimmung mit AN GSM-P (Gründen und Stellen GSM-Mast)
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 31/03/2020
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Teil des EU−Projektes Nr. 17 im Programm der „Transeuropäischen Netze“ (TEN) „Paris−Straßburg−Stuttgart−Wien−Bratislava“, hier Abschnitt PFA 2.3.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 068-162522

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 18FEI33282
Bezeichnung des Auftrags:
NBS, PFA 2.3; Abkommensschutz westlich Tunnel Widderstall (Los 1); Stützbauwerk Tunnel Imberg West (Los 2); Stützbauwerk Portal Dornstadt (Los 3)
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
31/03/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG
Ort: 73037 Göppingen
NUTS-Code: DE114 Göppingen
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 7 678 316,66 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/12/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE145 Alb-Donau-Kreis
Hauptort der Ausführung: Baden-Württemberg, Landkreis Alb-Donau-Kreis.
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die Leistung ist in drei Fachlose aufgeteilt.
Eine losweise Vergabe ist ausgeschlossen.
Der Bieter muss für alle drei Fachlose ein Hauptangebot einreichen.
Nebenangebote sind für Los 1 nicht zulässig.
Nebenangebote sind für Los 2 und Los 3 zulässig.
NBS, PFA 2.3; Abkommensschutz westlich Tunnel Widderstall (Los 1); Stützbauwerk Tunnel Imberg West (Los 2); Stützbauwerk Portal Dornstadt (Los 3).
Abkommensschutz westlich Tunnel Widderstall (Los 1):
Herstellung eines zusätzlichen Abkommensschutzes zwischen der NBS und der BAB A8 im Bereich Westportal Tunnel Widderstall bis Westportal Tunnel Unterfahrung BAB. Errichtung von 3 Schutzwänden, Bankettverbreiterung der BAB A8, Einbau von passiven Schutzeinrichtungen nach RPS 2009, Verkehrssicherungsmaßnahmen auf der BAB A8, LBP Maßnahmen.
Im Bündelungsbereich der NBS / BAB A8 sind 3 Schutzwände zu errichten. Gründung in verkarstetem Baugrund und Trinkwasserschutzzone III, Baumaßnahmen unter laufendem Betrieb der BAB A8, Schutzwände als Winkelstützwand in Stahlbetonbauweise, Ausführungsplanung
- Herstellung Baustraßen/Zufahrten für Schutzwand 1 und 2
- teilweise Verbaumaßnahmen im Bereich enger Bündelung zur BAB A8
- Verkehrssicherungsmaßnahmen BAB A8
- Schutzwand 1 Länge: 283 m, 29 Blöcke
- Schutzwand 2 Länge: 310 m, 33 Blöcke
- Schutzwand 3 Länge: 655 m, 68 Blöcke
- Erstellung von passiven Schutzeinrichtungen an der BAB A8 mit Anschluss an die bestehenden Schutzeinrichtungen
- Anlage Erdwall und Entwässerungsmulde
- Teilabbruch und Wiederherstellung asphaltierter Rettungsplatz
- Bankettverbreiterung von 0,65m auf 1,50 der BAB A8 im Bereich der Schutzwand 3
- Rückbau und Wiederherstellung von Landschaftsbaumaßnahmen
Stützbauwerk Tunnel Imberg West (Los 2):
- Bau ca. 30 lfm Gabionenwand im Abrollwall Autobahn / Eisenbahn
- Höhe 4 m
- Flächenbefestigung mit Mineralgemisch
- Bauliche Abstimmung (zeitlich und logistisch) mit ARGE Oberbau
Stützbauwerk Portal Dornstadt (Los 3):
- Bau ca. 37 lfm Stahlbetonstützmauer im Böschungsbereich Tunnel Albabstieg
- Aushub und Verfüllung Baugrube und Hinterfüllbereich
- Höhe 3,5 m
- Hangsicherung zum Bau
- Böschungssicherung / -profilierung für Endzustand
- Flächenbefestigung mit Mineralgemisch und Betonsteinpflaster
- Bau Treppenanlage als Zugang, Herrichten PKW-Stellfläche
- Bauliche Abstimmung (zeitlich und logistisch) mit ARGE Oberbau
- Bauliche Abstimmung mit AN GSM-P (Gründen und Stellen GSM-Mast)
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 07/12/2022Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung acht Jahre übersteigt:
-
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1,00 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG
Ort: Göppingen
NUTS-Code: DE114 Göppingen
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Zusätzliche erforderliche Bau- / Lieferleistung. Zusätzliche Einschotterung von den nächstgelegenen Wirtschaftswegen bis zu Rettungstreppen/-wegen.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Erforderliche geänderte und/oder zusätzliche Leistungen zur Erfüllung der Vertragsleistung oder zur Erreichung des werkvertraglichen Erfolges. Rettungswegekonzept wurde mit Anlagenverantwortlichen abgestimmt, daraus ergeben sich gemäß RiL zusätzliche Leistungen.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR