705581-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Gebäudereinigung – Accord-cadre portant sur des prestations de nettoyage y compris la vitrerie Inserm Délégation Régionale Nord-Ouest
OJ S 206/2025 27/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungInserm Délégation Régionale Nord Ouest
E-Mailachats.nord-ouest@inserm.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAccord-cadre portant sur des prestations de nettoyage y compris la vitrerie Inserm Délégation Régionale Nord-Ouest
BeschreibungLa présente consultation a pour objet la réalisation de prestations de nettoyage des locaux, y compris la vitrerie, pour les unités mixtes de recherche Inserm UMR1172 (bâtiment Biserte) de la Délégation Régionale Nord-Ouest de l’Inserm (incluant bureaux, laboratoires, locaux techniques, salles de réunion, salles de repas, sanitaires, circulation).
Kennung des Verfahrens20ca3138-fedb-46b3-83ee-28383074976f
Interne KennungINSERM-NO-2025-01
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPlace de Verdun  
StadtLILLE
Postleitzahl59045
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLa visite des locaux par les candidats est obligatoire (cf. Document de Consultation des Entreprises). Dates prévues et lieux de rendez-vous pour les visites : - Jeudi 06 Novembre 2025 à 14H30 - Vendredi 07 Novembre 2025 à 10H00 Adresse du lieu de rendez-vous : Inserm UMR 1172 - Bâtiment Biserte - 1, Place de Verdun - 59045 Lille cedex. Les candidats doivent envoyer un mail sur la plateforme PLACE (https://www.marches-publics.gouv.fr) afin d'indiquer leurs préférences. Néanmoins l'Inserm se réserve le droit de ne pas tenir compte des préférences des candidats et d'imposer une autre date.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.133 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung360 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftSans objet
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelAccord-cadre portant sur des prestations de nettoyage y compris la vitrerie Inserm Délégation Régionale Nord-Ouest
BeschreibungLa présente consultation a pour objet la réalisation de prestations de nettoyage des locaux, y compris la vitrerie, pour les unités mixtes de recherche Inserm UMR1172 (bâtiment Biserte) de la Délégation Régionale Nord-Ouest de l’Inserm (incluant bureaux, laboratoires, locaux techniques, salles de réunion, salles de repas, sanitaires, circulation).
Interne KennungINSERM-NO-2025-01
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90911300 Fensterreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPlace de Verdun  
StadtLILLE
Postleitzahl59045
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLa visite des locaux par les candidats est obligatoire (cf. Document de Consultation des Entreprises). Dates prévues et lieux de rendez-vous pour les visites : - Jeudi 06 Novembre 2025 à 14H30 - Vendredi 07 Novembre 2025 à 10H00 Adresse du lieu de rendez-vous : Inserm UMR 1172 - Bâtiment Biserte - 1, Place de Verdun - 59045 Lille cedex. Les candidats doivent envoyer un mail sur la plateforme PLACE (https://www.marches-publics.gouv.fr) afin d'indiquer leurs préférences. Néanmoins l'Inserm se réserve le droit de ne pas tenir compte des préférences des candidats et d'imposer une autre date.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungEn effet ce marché pourra être reconduit de manière TACITE trois (3) fois pour une durée de douze (12) mois à compter de sa date d'anniversaire. La durée maximale totale du marché public n'excèdera pas quarante-huit (48) mois (période(s) de reconduction éventuelle comprise(s)).
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.133 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung360 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche Informationenla donnée renseignée au champ BT-113 Nombre maximum de participants à l’accord-cadre constitue une donnée technique qui n’a aucune valeur juridique. Dans le cadre de ce marché, l'Inserm a fait le choix de mobiliser, conformément à l'article L2112-2 du code de la commande publique, une condition d'exécution qui comportera une action d'insertion par l'activité économique obligatoire sur l'ensemble du marché.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote24/11/2025 12:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin24/11/2025 14:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungNicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer50
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleDIRECTION REGIONALE DE L'ECONOMIE, DE L'EMPLOI, DU TRAVAIL ET DES SOLIDARITES HAUTS-DE-FRANCE (DREETS)
ÜberprüfungsstelleTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE (TA)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Précisions concernant les voies et délais de recours : Un référé précontractuel prévu aux articles L551-1 à L551-12 du code de la justice administrative peut être exercé jusqu'à la signature du contrat. Un référé contractuel prévu aux articles L551-13 à L551-23 du même code peut être exercé dans un délai de 31 jours à compter de la publication du présent avis d'attribution. Un recours de pleine juridiction en contestation de validité du contrat peut être exercé dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées au sens de la décision « Département de Tarn et Garonne » ( CE,Ass, 4 avril 2014, n° 358994 ). Ce recours peut être assorti d'une demande tendant , sur le fondement de l'article L521-1 du code de justice administrative à la suspension de l'exécution du contrat .
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltInserm Délégation Régionale Nord Ouest
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltInserm Délégation Régionale Nord Ouest
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE (TA)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtInserm Délégation Régionale Nord Ouest
Organisation, die Angebote bearbeitetInserm Délégation Régionale Nord Ouest
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungInserm Délégation Régionale Nord Ouest
Registrierungsnummer18003604802375
AbteilungService Achats - Marchés
Postanschrift6 Rue du Professeur LAGUESSE BP 40118
StadtLILLE
Postleitzahl59016
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
KontaktpersonThierry VAES - Responsable Achats et Marchés
E-Mailachats.nord-ouest@inserm.fr
Telefon03 20 29 93 79
Profil des Erwerbershttps://www.marches-publics.gouv.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungDIRECTION REGIONALE DE L'ECONOMIE, DE L'EMPLOI, DU TRAVAIL ET DES SOLIDARITES HAUTS-DE-FRANCE (DREETS)
Registrierungsnummer13002921800067
PostanschriftCité Marianne - 2 boulevard de Strasbourg BP 90219
StadtLILLE
Postleitzahl59019
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
E-Maildreets-hdf.direction@dreets.gouv.fr
Telefon+33320964860
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE (TA)
Registrierungsnummer17590003400026
Postanschrift5, rue Geoffroy Saint-Hilaire CS 62039
StadtLILLE
Postleitzahl59014
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon+33359542342
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung65fd2f2b-2ccd-4560-b7d8-585bbce2b32e  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/10/2025 11:48:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung705581-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe206/2025
Datum der Veröffentlichung27/10/2025