1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s.r.o.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Modernizace a rozvoj prvků telematiky pro zvýšení kvality a atraktivity služeb MHD v Mariánských Lázních
Beschreibung: Projekt řeší následující aktivity: Modernizaci stávajícího odbavovacího, dispečerského a výpravního systému: Dodávka, montáž a zprovoznění samoobslužných terminálů pro bezkontaktní platby jízdného a palubního počítače do vozidel zadavatele a to včetně dodávky potřebného software a jejich zprovoznění v rámci odbavovacího systému jako celku, dodávka a instalace software nadřízeného back-office odbavovacího systému včetně zajištění servisní podpory poskytované dodavatelem zahrnující zejména zajištění provozu terminálů a back-office, soulad systému s příslušnými právními předpisy, technickou způsobilost, řešení vad a reklamací odbavovacího systému po dobu 10 let. Implementace služeb acquiera zadavatele (ČSOB). Dodávka dispečerského a výpravního systému pro řízení a sledování provozu vozidel MHD. Dodávka a instalace wi-fi sítě ve vozovně zadavatele pro nahrávání/vyčítání dat do/z vozidel. Dodávka dispečerského a výpravního systému. Modernizace kamerového systému a zavedení systému počítání cestujících ve vozidlech: Dodávka a montáž vozidlových kamer včetně nadřízeného back-office pro zajištění stahování, ukládání a vyhodnocování záznamů, dodávka a instalaci čidel pro počítání cestujících včetně příslušné vozidlové jednotky pro ukládání dat a nadřízeného back-office pro zajištění přenosu, ukládání a vyhodnocování záznamů. Dodávka informačních systémů pro cestující: Dodávka 14 ks elektronických zastávkových označníků vč. software pro řízení a správu. Dodávka mobilní aplikace pro Android, Apple.
Interne Kennung: telematika
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32441300 Telematiksystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48151000 Computersteuerungssystem, 31224500 Anschlussklemmen, 48813000 Passagierinformationssystem, 32333000 Videoaufzeichnungs- und -wiedergabegeräte, 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware), 72421000 Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen, 72261000 Software-Unterstützung, 72263000 Software-Implementierung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovarský kraj (CZ041)
Land: Tschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 939 402,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
3. Teil
3.1.
Teil: PAR-0001
Titel: Modernizace a rozvoj prvků telematiky pro zvýšení kvality a atraktivity služeb MHD v Mariánských Lázních
Beschreibung: Projekt řeší následující aktivity: Modernizaci stávajícího odbavovacího, dispečerského a výpravního systému: Dodávka, montáž a zprovoznění samoobslužných terminálů pro bezkontaktní platby jízdného a palubního počítače do vozidel zadavatele a to včetně dodávky potřebného software a jejich zprovoznění v rámci odbavovacího systému jako celku, dodávka a instalace software nadřízeného back-office odbavovacího systému včetně zajištění servisní podpory poskytované dodavatelem zahrnující zejména zajištění provozu terminálů a back-office, soulad systému s příslušnými právními předpisy, technickou způsobilost, řešení vad a reklamací odbavovacího systému po dobu 10 let. Implementace služeb acquiera zadavatele (ČSOB). Dodávka dispečerského a výpravního systému pro řízení a sledování provozu vozidel MHD. Dodávka a instalace wi-fi sítě ve vozovně zadavatele pro nahrávání/vyčítání dat do/z vozidel. Dodávka dispečerského a výpravního systému. Modernizace kamerového systému a zavedení systému počítání cestujících ve vozidlech: Dodávka a montáž vozidlových kamer včetně nadřízeného back-office pro zajištění stahování, ukládání a vyhodnocování záznamů, dodávka a instalaci čidel pro počítání cestujících včetně příslušné vozidlové jednotky pro ukládání dat a nadřízeného back-office pro zajištění přenosu, ukládání a vyhodnocování záznamů. Dodávka informačních systémů pro cestující: Dodávka 14 ks elektronických zastávkových označníků vč. software pro řízení a správu. Dodávka mobilní aplikace pro Android, Apple.
Interne Kennung: telematika
3.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32441300 Telematiksystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31224500 Anschlussklemmen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48151000 Computersteuerungssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 48813000 Passagierinformationssystem
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32333000 Videoaufzeichnungs- und -wiedergabegeräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72421000 Entwicklung von Internet- oder Intranet-Kundenanwendungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72261000 Software-Unterstützung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung
3.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Karlovarský kraj (CZ041)
Land: Tschechien
3.1.3.
Dauer
Laufzeit: 40 Wochen
3.1.4.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 939 402,00 CZK
3.1.5.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
3.1.9.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BM asistent s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: BM asistent s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: BM asistent s.r.o.
Registrierungsnummer: 26796350
Postanschrift: Lazecká 57
Stadt: Olomouc
Postleitzahl: 77900
Land, Gliederung (NUTS): Olomoucký kraj (CZ071)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Richard Klimčák
Telefon: +420 777589792
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s.r.o.
Registrierungsnummer: 26412501
Postanschrift: Tepelská 871/5b
Stadt: Mariánské Lázně - Úšovice
Postleitzahl: 35301
Land, Gliederung (NUTS): Karlovarský kraj (CZ041)
Land: Tschechien
Kontaktperson: Vladimír Nedvěd
Telefon: +420 602143439
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1218b9bd-cffa-4429-aec4-d6cc4d5b544e - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Unterart der Bekanntmachung: 5
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/10/2025 23:16:53 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 706023-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 206/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/10/2025
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 28/11/2025