706473-2022 - ErgebnisDeutschland-Bonn: Datenverwaltung
OJ S 244/2022 19/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Welthungerhilfe e.V
Nationale Identifikationsnummer: Deutsche Welthungerhilfe e.V
Postanschrift: FRIEDRICH-EBERT-STR.
Ort: BONN
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 53173
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Ismir Krasic
E-Mail: ismir.krasic@welthungerhilfe.de
Telefon: +49 2282288494
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.welthungerhilfe.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Non-Governmental Organization (NGO)
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Humanitarian and Development Aid

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
External Data Protection Officer
Referenznummer der Bekanntmachung: 471586
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72322000 Datenverwaltung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
As part of its initiative, Welthungerhilfe is is looking for an External Data Protection Officer, according to Art. 37-39 GDPR ("DPO") to support Welthungerhilfe's effort to comply with its data protection obligations and strengthen Welthungerhilfe's Legal & Compliance unit. The terms, conditions, and instructions are available in the provided call for expression of interest.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 5 250,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
72300000 Datendienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Bonn
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
As part of its initiative, Welthungerhilfe is is looking for an External Data Protection Officer, according to Art. 37-39 GDPR ("DPO") to support Welthungerhilfe's effort to comply with its data protection obligations and strengthen Welthungerhilfe's Legal & Compliance unit. The terms, conditions, and instructions are available in the provided call for expression of interest.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Technical solution / Gewichtung: 50%
Preis - Gewichtung: 50%
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Deutsche Welthungerhilfe e. V. is one of the largest non-profit, non-partisan and non-denominational organizations in the field of global development cooperation and humanitarian aid. We finance our work in Africa, Asia and Latin America with donations from the general public. In addition, we receive funding from various institutional donors.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 145-413768
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
External Data Protection Officer
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
12/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: migosens GmbH
Nationale Identifikationsnummer: HRB 18115 (AG Duisburg)
Postanschrift: Wiesenstr. 35
Ort: Mülheim
NUTS-Code: DEA22 Bonn, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 45473
Land: Deutschland
E-Mail: heiko.gossen@migosens.de
Telefon: +49 20899395110
Internet-Adresse: http://www.migosens.de
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 250,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Please, consult the related tender invitation for more information!
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Welthungerhilfe e. V. - Legal & Compliance
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Strasse 1
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53173
Land: Deutschland
E-Mail: complaints@welthungerhilfe.de
Telefon: +49 22822880
Internet-Adresse: http://www.welthungerhilfe.de
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Welthungerhilfe e. V. - Legal & Compliance
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Strasse 1
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53173
Land: Deutschland
E-Mail: complaints@welthungerhilfe.de
Telefon: +49 22822880
Internet-Adresse: http://www.welthungerhilfe.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Please, consult the related tender invitation for more information!
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Welthungerhilfe e. V.
Postanschrift: FRIEDRICH-EBERT-STR.
Ort: BONN
Postleitzahl: 53173
Land: Deutschland
E-Mail: benoit.cambier@welthungerhilfe.de
Telefon: +49 2282288717
Internet-Adresse: www.welthungerhilfe.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/12/2022