706481-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Bewachungsdienste – Sécurité des Biens et des Personnes pour le Site Hospitalier de Saint Malo du Groupe Hospitalier Rance Emeraude
OJ S 206/2025 27/10/2025
Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGroupe Hospitalier Rance Emeraude
E-Maildirection@cht-ranceemeraude.fr
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSécurité des Biens et des Personnes pour le Site Hospitalier de Saint Malo du Groupe Hospitalier Rance Emeraude
BeschreibungLa présente consultation a pour objet la sécurité des biens et des personnes des différents sites et bâtiments du SITE HOSPITALIER DE SAINT MALO :  Sécurité incendie  Secours et d’assistance à personnes  Surveillance générale et de sécurité A titre principal, le présent marché consiste à mettre à disposition du Site Hospitalier du personnel qualifié au sens de l’arrêté du 02 Mai 2005 modifié afin d’assurer la permanence du Service de Sécurité Incendie et d’Assistance à Personnes positionné au PC Sécurité du bâtiment principal de Broussais. Les obligations du GHRE en termes d’effectif et de qualification des agents SSIAP sont celles d’un ERP type U de 1ère catégorie. Pour ce faire, le titulaire du lot devra mettre en place une organisation permettant de mettre à disposition du Site Hospitalier de Saint Malo 1 SSIAP2 et 2 SSIAP1 24/24h. Les prestations devront être exécutées à l’intérieur des bâtiments et à l’extérieur dans la limite de l’enceinte du site du Site Hospitalier de Broussais A titre accessoire, pourront s’ajouter des besoins de mise à disposition ponctuels de personnel ayant une qualification de SSIAP1, de SSIAP2 ou d’ADS, à la demande du Groupe Hospitalier Rance Emeraude, regroupant les établissements de Saint Malo, Dinan et Cancale, dans le cadre d’événements particuliers (mesures compensatoires liées à la sécurité incendie, mise en place ou renforcement ponctuel des effectifs de sécurité incendie ou de sûreté liés à des événements extérieurs. Le descriptif des prestations figure dans le CCTP.
Kennung des Verfahrens8e358c7e-ce65-4caf-81b9-bbe9178f276b
Interne KennungPPP1V5-56/5073/2025-6-06GH002
VerfahrensartOffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrensappel d'offres ouvert
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 132 272,44 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelSécurité des Biens et des Personnes pour le Site Hospitalier de Saint Malo du Groupe Hospitalier Rance Emeraude
BeschreibungLa présente consultation a pour objet la sécurité des biens et des personnes des différents sites et bâtiments du SITE HOSPITALIER DE SAINT MALO :  Sécurité incendie  Secours et d’assistance à personnes  Surveillance générale et de sécurité A titre principal, le présent marché consiste à mettre à disposition du Site Hospitalier du personnel qualifié au sens de l’arrêté du 02 Mai 2005 modifié afin d’assurer la permanence du Service de Sécurité Incendie et d’Assistance à Personnes positionné au PC Sécurité du bâtiment principal de Broussais. Les obligations du GHRE en termes d’effectif et de qualification des agents SSIAP sont celles d’un ERP type U de 1ère catégorie. Pour ce faire, le titulaire du lot devra mettre en place une organisation permettant de mettre à disposition du Site Hospitalier de Saint Malo 1 SSIAP2 et 2 SSIAP1 24/24h. Les prestations devront être exécutées à l’intérieur des bâtiments et à l’extérieur dans la limite de l’enceinte du site du Site Hospitalier de Broussais A titre accessoire, pourront s’ajouter des besoins de mise à disposition ponctuels de personnel ayant une qualification de SSIAP1, de SSIAP2 ou d’ADS, à la demande du Groupe Hospitalier Rance Emeraude, regroupant les établissements de Saint Malo, Dinan et Cancale, dans le cadre d’événements particuliers (mesures compensatoires liées à la sécurité incendie, mise en place ou renforcement ponctuel des effectifs de sécurité incendie ou de sûreté liés à des événements extérieurs. Le descriptif des prestations figure dans le CCTP.
Interne Kennung2025-6-06GH002_1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift1 rue de la Marne  
StadtSAINT-MALO
Postleitzahl35400
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenGroupe Hospitalier Rance Emeraude
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/03/2026
Enddatum der Laufzeit28/02/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe marché comporte trois reconductions. En cas de désaccord, le pouvoir adjudicateur prend par écrit la décision de ne pas reconduire le marché au moins 3 mois avant la date anniversaire. Cette décision est notifiée par courrier postal et électronique au titulaire. En cas de non reconduction du marché, les deux parties demeurent liées jusqu’à l’achèvement des obligations contractées pendant la période de validité du marché. Les parties ont la possibilité, deux mois au moins avant la date anniversaire, de demander la révision des conditions du marché, par lettre recommandée avec accusé de réception. (cf. article 7.3. du CCAP : variation des prix).
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 132 272,44 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl55
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungPrix global de la prestation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungRespect de l'environnement
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote25/11/2025 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité Consultatif Interrégional pour le règlement amiable des marchés publics
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGroupe Hospitalier Rance Emeraude
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Rennes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGroupe Hospitalier Rance Emeraude
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGroupe Hospitalier Rance Emeraude
Registrierungsnummer26350005000012
Postanschrift1 rue de la Marne
StadtSAINT-MALO
Postleitzahl35400
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
KontaktpersonCéline LAGRAIS
E-Maildirection@cht-ranceemeraude.fr
Telefon+33 299212010
Internetadressehttps://www.gh-re.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungComité Consultatif Interrégional pour le règlement amiable des marchés publics
Registrierungsnummer13002928300012
Postanschrift22 Mail Pablo Picassso
StadtNantes
Postleitzahl44042
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-MailPaysdll.ccira@direccte.gouv
Telefon+33 253467983
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Rennes
Registrierungsnummer17350005900014
Postanschrift3, contour de la Motte - CS44416
StadtRENNES Cedex
Postleitzahl35044
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-rennes@juradm.fr
Telefon+33 223212828
Fax+33 299635684
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge3a176fe-e2d4-403d-b377-8465a0f23bea  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/10/2025 09:24:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung706481-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe206/2025
Datum der Veröffentlichung27/10/2025