706836-2022 - ErgebnisDeutschland-Ludwigshafen: Dienstleistungen von Architekturbüros
OJ S 245/2022 20/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Ludwigshafen, WBL Bereich Entsorgungsbetrieb und Verkehrstechnik
Postanschrift: Kaiserwörthdamm 3a
Ort: Ludwigshafen
NUTS-Code: DEB34 Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 67065
Land: Deutschland
E-Mail: submission@ludwigshafen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.ludwigshafen.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Erweiterung Deponie Hoher Weg, Ludwigshafen-Rheingönheim; Errichtung eines Betriebsgebäudes mit LKW-Waage und Fahrzeughalle, Leistungsphasen 1-9
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021 / 110
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Erweiterung Deponie Hoher Weg, Ludwigshafen-Rheingönheim: Errichtung eines Betriebsgebäudes mit LKW-Waage und Fahrzeughalle, Leistungsphasen 1 - 9
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 97 902,95 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB34 Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Seit 1981 betreibt die Stadt Ludwigshafen (Wirtschaftsbetrieb Ludwigshafen, WBL) im Stadtteil Rheingönheim auf einem ca. 15 ha großen Areal die Deponie "Hoher Weg" zur Ablagerung nicht brennbarer Abfälle (Bauschutt, Straßenaufbruch, Erdaushub) und sichert somit die Entsorgungsautarkie der Stadt Ludwigshafen für mineralische Abfälle. Die derzeitige Deponie Hoher Weg ist voraussichtlich im Jahr 2021 komplett verfüllt, so dass ab diesem Zeitpunkt für die Stadt Ludwigshafen die Entsorgungssicherheit nicht mehr gegeben ist. Die Erweiterung der Deponie Hoher Weg dient dazu, die Entsorgungssicherheit im Entsorgungsgebiet langfristig zu gewährleisten. Die langfristige Sicherstellung der Entsorgungsautarkie der Stadt Ludwigshafen für Abfälle der Deponieklasse I nach DepV soll daher durch die Errichtung einer neuen Erweiterung der Deponie Hoher Weg im Bereich zwischen der Deponie Hoher Weg und der stillgelegten Rotschlammhalde der Firmen Giulini/ALCOA gewährleistet werden. Die geplante Erweiterung Deponie Hoher Weg soll in der Gemarkung Ludwigshafen, Stadtteil Rheingönheim errichtet werden. Die Deponie soll nördlich an die bestehende Deponie Hoher Weg anschließen. Für die Erweiterung der Deponie Hoher Weg wird eine Betriebszeit von mindestens 20 Jahren prognostiziert. Für die Deponie wird der Neubau eines Betriebs- und Verwaltungsgebäudes erforderlich, inkl. LKW-Waage und Fahrzeughallen/Garagen. Bei den hier ausgeschriebenen Leistungen handelt es sich um Architektenleistungen (§34 HOAI) der Leistungsphasen 1 - 9 im Rahmen des Neubaus eines Betriebsgebäudes auf der Deponie Hoher Weg und der Fahrzeughalle / Garage sowie §55 HOAI, Leistungsphasen 1 - 9 für die Technische Ausrüstung (LKW-Waage). Details können ausgewählte Bewerber zu einem späteren Zeitpunkt den Verdingungsunterlagen entnehmen.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 065-165743
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Erweiterung Deponie Hoher Weg, Ludwigshafen-Rheingönheim; Errichtung eines Betriebsgebäudes mit LKW-Waage und Fahrzeughalle, Leistungsphasen 1-9
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
01/10/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Ingenieurbüro Rückert GmbH
Postanschrift: Marktplatz 17
Ort: Lauf an der Pegnitz
NUTS-Code: DE259 Nürnberger Land
Postleitzahl: 91207
Land: Deutschland
E-Mail: balling@ing-rueckert.de
Telefon: +49 9123789912
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 97 902,95 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Ort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadt Ludwigshafen, Bereich Bauverwaltung
Postanschrift: Jaegerstaße 1
Ort: Ludwigshafen
Postleitzahl: 67059
Land: Deutschland
E-Mail: submission@ludwigshafen.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
15/12/2022