707061-2025 - Wettbewerb
Polen – Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) – Usługi transportu sanitarnego na potrzeby Szpitala Wojewódzkiego - 2 zadania
OJ S 206/2025 27/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSzpital Wojewódzki w Poznaniu
E-Maildzp@lutycka.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUsługi transportu sanitarnego na potrzeby Szpitala Wojewódzkiego - 2 zadania
BeschreibungUsługi transportu sanitarnego na potrzeby Szpitala Wojewódzkiego - 2 zadania
Kennung des Verfahrens332830e5-8dea-4762-acb9-b170b010dd02
Interne KennungSZW/DZP/116/2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSzpital Wojewódzki w Poznaniu ul. Juraszów 7/19 ul. Juraszów 7/19
StadtPoznań
Postleitzahl60-479
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelCałodobowa usługa transportu na potrzeby Filii nr 1 i 3 na terenie i poza terenem miasta Poznania
BeschreibungCałodobowa usługa transportu na potrzeby Filii nr 1 i 3 na terenie i poza terenem miasta Poznania
Interne Kennungzadanie 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSzpital Wojewódzki w Poznaniu ul. Juraszów 7/19 ul. Juraszów 7/19
StadtPoznań
Postleitzahl60-479
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungK1 = ( Cmin/Cof ) * 100 * 80%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungIlość pojazdów pozostawionych do ciągłej dyspozycji Zamawiającego
BeschreibungIlość pojazdów pozostawionych do ciągłej dyspozycji Zamawiającego 5 pojazdów – 10 pkt., 6 pojazdów – 15 pkt., 7 pojazdów i więcej – 20 pkt. – podać dokładnie ILE
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://e-propublico.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://e-propublico.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungNicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp.
5.1.
LosLOT-0002
TitelCałodobowa usługa transportu na potrzeby Filii nr 2 na terenie i poza terenem miasta Oborniki
BeschreibungCałodobowa usługa transportu na potrzeby Filii nr 2 na terenie i poza terenem miasta Oborniki
Interne Kennungzadanie 2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftSzpital Wojewódzki w Poznaniu ul. Juraszów 7/19 ul. Juraszów 7/19
StadtPoznań
Postleitzahl60-479
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungK1 = ( Cmin/Cof ) * 100 * 80%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl80
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungIlość pojazdów pozostawionych do ciągłej dyspozycji Zamawiającego
BeschreibungIlość pojazdów pozostawionych do ciągłej dyspozycji Zamawiającego 3 pojazdy – 10 pkt., 4 pojazdy – 15 pkt., 5 pojazdów i więcej – 20 pkt. – podać dokładnie ILE
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://e-propublico.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://e-propublico.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote03/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin03/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungNicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w art. 505 – 590 ustawy Pzp.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSzpital Wojewódzki w Poznaniu
Registrierungsnummer7811618944
AbteilungDział Zamówień Publicznych
PostanschriftSzpital Wojewódzki w Poznaniu ul. Juraszów 7/19 ul. Juraszów 7/19
StadtPoznań
Postleitzahl60-479
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Poznań (PL415)
LandPolen
KontaktpersonDział Zamówień Publicznych
E-Maildzp@lutycka.pl
Telefon+48618212359
Internetadressewww.lutycka.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://e-propublico.pl
Profil des Erwerbershttps://e-propublico.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
AbteilungSekretariat Biura Odwołań
PostanschriftKrajowa Izba Odwoławcza ul. Postępu 17A ul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+224587801
Internetadressewww.gov.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)www.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung698866-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungZmiana terminu i godziny składania i otwarcia ofert.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1c0e445b-0048-42d6-994e-44926fca9129  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/10/2025 11:40:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung707061-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe206/2025
Datum der Veröffentlichung27/10/2025