1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocławska
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SZP/243-280/2025 Prace instalacyjne komponentów Lokalnego Systemu Kriogenicznego spektrometru nadprzewodnikowego Super-FRS infrastruktury FAIR
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są prace instalacyjne komponentów Lokalnego Systemu Kriogenicznego spektrometru nadprzewodnikowego Super-FRS infrastruktury FAIR. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 3 do SWZ Opis przedmiotu zamówienia. 3. Szczegółowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia znajduje się we wzorze umowy, stanowiącym Załącznik nr 2 SWZ. 4. Klasyfikacja wg kodu CPV:71356000-8 Usługi techniczne 5. Oferta musi być jednoznaczna i kompleksowa, tj. obejmować wszystkie usługi niezbędne do zrealizowania przedmiotu zamówienia. 6. Zamawiającemu przysługuje prawo opcji (do 10%) polegające na rozszerzeniu zakresu Umowy o wykonanie badań rentgenowskich spoin spawalniczych wykonanych w ramach prac instalacyjnych, na warunkach określonych we wzorze Umowy (załącznik nr 2 do SWZ), w poniżej opisanych okolicznościach 7. Wymagany termin realizacji przedmiotu umowy: do 8 miesięcy od dnia rozpoczęcia realizacji Usługi. 8. Zgodnie z art. 257 uPzp Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane. 9. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 uPzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 10. Wykonawca jest związany ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia 15/02/2026 (90 dni). 11. Oferta musi składać się z: 11.1. formularza ofertowego Wykonawcy – Załącznik nr 1 do SWZ; 11.2. oświadczenia, o którym mowa w rozdz. VII pkt 1 SWZ - JEDZ - interaktywny formularz dostępny na Platformie e-Zamówienia; 11.3. oświadczenia, o którym mowa w rozdz. VII pkt 1a SWZ - (odpowiednio) Oświadczenia zał. nr 5.1 i 5.2 do SWZ; 11.4. (jeżeli dotyczy) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w rozdz. VII pkt 6 SWZ; 11.5. (jeżeli dotyczy) wykazania zastrzeżenia informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa zgodnie rozdz. X pkt 6; 11.6. dokumentu/-ów, z których wynika prawo do podpisania Oferty zgodnie z rozdz. X pkt 15 SWZ; (jeżeli dotyczy) odpowiednie pełnomocnictwa zgodnie z rozdz. X pkt 16 SWZ. Zdolności technicznej lub zawodowej: Wykonawca spełni warunek, jeżeli: 2.4.1 zrealizował należycie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jedną usługę, która swoim zakresem obejmowała instalację helowych urządzeń kriogenicznych lub helowych systemów kriogenicznych, o wartości nie mniejszej niż 400 000 zł netto (słownie: czterysta tysięcy złotych netto) Dla ww. wartości wykazanych przez Wykonawcę w walucie innej niż PLN, Zamawiający przyjmie przelicznik według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego dla danej waluty z dnia wysłania ogłoszenia o zamówieniu do DUUE). 2.4.2 wdrożył i stosuje wymagania jakości spawalnictwa zgodnie z wytycznymi AD 2000-Merkblatt HP0 lub stosownymi normami zharmonizowanymi z Europejską Dyrektywą Ciśnieniową (PED) (2014/68/EU) lub równoważnymi oraz systemem zarządzania jakością wg normy ISO 9001:2015 lub równoważny Wykonawca może zamiast podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt 2.4.2 złożyć równoważne podmiotowe środki dowodowe wystawione przez podmioty mające siedzibę w innym państwie członkowskim Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Wykonawca, który z przyczyn niezależnych od niego nie ma dostępu do podmiotowych środków dowodowych, o których mowa powyżej, lub nie ma możliwości ich uzyskania w odpowiednim terminie, może złożyć inne podmiotowe środki dowodowe dotyczące odpowiednio zapewnienia jakości lub środków zarządzania środowiskowego, o ile udowodni, że stosowane przez niego: 1) środki zapewnienia jakości są zgodne z wymaganymi normami zarządzania jakością lub 2) środki zarządzania środowiskowego są równoważne środkom wymaganym na mocy mającego zastosowanie systemu lub normy zarządzania środowiskowego. 2.4.3 dysponuje sprzętem pozwalającym na przeprowadzenie połączeń spawanych metodą TIG (141) materiałów wykonanych ze stali austenitycznych (gr. materiałowa 8), przeznaczonych do pracy w temperaturach do – 269oC (4K). 2.4.4 dysponuje osobami dedykowanymi do wykonania następujących prac o następujących kwalifikacjach i doświadczeniu: 2.4.4.1 co najmniej dwoma osobami (spawaczami) posiadającymi aktualne uprawnienia zgodnych z normą EN 287-1 (lub równoważna) do spawania metodą TIG (141) materiałów wykonanych ze stali austenitycznych (gr. materiałowa 8), przeznaczonych do pracy w temperaturach do – 269oC (4K), odpowiedzialnych za połączenia spawane rur procesowych oraz elementów płaszczy i barier próżniowych, 2.4.4.2 co najmniej jedną osobą z przynajmniej rocznym doświadczeniem w przeprowadzaniu testów szczelności próżniowej wg. normy EN 1779:2002 lub równoważną, 2.4.4.3 co najmniej jedną osobą z przynajmniej rocznym doświadczeniem w instalowaniu wielowarstwowej, kriogenicznej izolacji termicznej, 2.4.4.4 co najmniej jedną osobą posiadającą wykształcenie wyższe (min. inżynierskie o profilu mechanicznym), ze znajomością języka niemieckiego na poziomie komunikatywnym, która będzie wstępować w roli osoby do kontaktu w sprawach organizacji i bezpieczeństwa pracy w miejscu realizacji przedmiotowych prac, 2.4.4.5 co najmniej dwie osoby posiadające wiedzę z zakresu budowy urządzeń kriogenicznych i próżniowych, 2.4.4.6 co najmniej jedną osobą na każde 10 osób z grupy oddelegowanej przez Wykonawcę do realizacji przedmiotowych prac, przeszkoloną w udzielaniu pierwszej pomocy. Umiejętność ta musi być potwierdzona stosownym niemieckojęzycznym certyfikatem o pozytywnie ukończonym szkoleniu w tym zakresie, cdn
Kennung des Verfahrens: db9b5724-3e94-4701-8898-33fc3ea5dcb0
Vorherige Bekanntmachung: 692322-2025
Interne Kennung: SZP/243-280/2025 Prace instalacyjne komponentów Lokalnego Systemu Kriogenicznego spektrometru nadprzewodnikowego Super-FRS infrastruktury FAIR
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Wykonawca będzie wykonywał objęte niniejszą umową Usługi w siedzibie FAIR GmbH, Planckstrasse 1, 64291 Darmstadt, Niemcy
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: cdn 2.4.4.7 co najmniej jedną osobą posiadającą aktualne uprawnienia obowiązujące na terenie Unii Europejskiej do obsługi urządzeń dźwigowych transportu bliskiego o nośności przynajmniej 1 tony, 2.4.4.8 co najmniej jedną osobą posiadającą aktualne uprawnienia obowiązujące na terenie Unii Europejskiej do przeprowadzenia ocen wizualnych spoin zgodnych z normą EN ISO 17637 lub z normą równoważną. 2.4.4.9 co najmniej jedną osobą (elektrykiem) posiadającą kwalifikacje niezbędne do pracy z urządzeniami, instalacjami i sieciami elektrycznymi do 1kV (Uprawnienia SEP G1). Zamawiający dopuszcza występowanie tych samych osób w różnych rolach. 1. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-e788d048-c732-4eab-8199-5ef8688524da 3. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych: 1) w art. 108 ust. 1 uPzp 2) w art. 109 ust. 1 pkt 4 uPzp 3) Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. 4. Zgodnie z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)-e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)-f) i lit. h)-j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)-d), lit. f)-h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE oraz tytułu VII rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046 na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. Szczegóły dotyczące wykluczenia znajdują się w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postępowania). 5. KLAUZULA INFORMACYJNA W celu wypełnienia prawnych obowiązków Politechniki Wrocławskiej (wynikających z art. 13 i 14 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (tzw. „RODO”) informujemy o przetwarzaniu danych tych osób, których dane trafiają na Politechnikę Wrocławską w związku ze złożonymi nam ofertami, formularzami i załącznikami. Szczegóły dotyczące RODO znajdują się w SWZ (zamieszczonej na stronie internetowej prowadzonego postępowania).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: SZP/243-280/2025 Prace instalacyjne komponentów Lokalnego Systemu Kriogenicznego spektrometru nadprzewodnikowego Super-FRS infrastruktury FAIR
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia są prace instalacyjne komponentów Lokalnego Systemu Kriogenicznego spektrometru nadprzewodnikowego Super-FRS infrastruktury FAIR. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w Załączniku nr 3 do SWZ Opis przedmiotu zamówienia. 3. Szczegółowy zakres wykonania przedmiotu zamówienia znajduje się we wzorze umowy, stanowiącym Załącznik nr 2 SWZ. 4. Klasyfikacja wg kodu CPV: 71356000-8 Usługi techniczne 5. Oferta musi być jednoznaczna i kompleksowa, tj. obejmować wszystkie usługi niezbędne do zrealizowania przedmiotu zamówienia. 6. Zamawiającemu przysługuje prawo opcji (do 10%) polegające na rozszerzeniu zakresu Umowy o wykonanie badań rentgenowskich spoin spawalniczych wykonanych w ramach prac instalacyjnych, na warunkach określonych we wzorze Umowy (załącznik nr 2 do SWZ), w poniżej opisanych okolicznościach. 6.1. Zamawiający jest uprawniony do skorzystania z prawa opcji do terminu rozpoczęcia realizacji prac instalacyjnych, określonego we wzorze Umowy (załącznik nr 2 do SWZ). 6.2. Jako podstawę rozliczania realizacji przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji przyjmuje się cenę opcji podaną przez Wykonawcę w formularzu ofertowym. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą prowadzone będą w PLN.
Interne Kennung: LotA
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: FAIR GmbH, Planckstrasse 1, 64291 Darmstadt, Niemcy
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64291
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt-Dieburg (DE716)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Oferowana cena ogółem brutto za całość przedmiotu zamówienia [„Cena” - C]
Beschreibung: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium najtańszej oferty: Oferowana cena ogółem brutto za całość przedmiotu zamówienia [„Cena” - C] W celu ustalenia rankingu (kolejności) złożonych Ofert (określeniu Ofert od najkorzystniejszej tj. najtańszej, do najdroższej) Zamawiający przyjmie następujący sposób obliczania wartości punktowej kryterium ceny: Wartość punktowa ceny wyliczana będzie według wzoru: (Cmin : Cn) x 100, gdzie: Cmin - najniższa cena ogółem brutto spośród ofert nieodrzuconych Cn - cena ogółem brutto ocenianej ofert Oferta może otrzymać maksymalnie 100 punktów (gdzie 1%=1 pkt). Wyniki zostaną zaokrąglone do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 641 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Kriosystem sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: LotA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 641 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: O/0240/1743/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 08/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 23/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Politechnika Wrocławska
Registrierungsnummer: 896-000-58-51
Abteilung: Dział Zakupów i Zamówień Publicznych
Postanschrift: Wyb. St. Wyspiańskiego 27
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 50-370
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekcja Zamówień Publicznych ul. Smoluchowskiego 19, 50-370 Wrocław, Bud. A5, pok. 409
Telefon: 713204392
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A 02-676
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 022 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Kriosystem sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 930535072
Abteilung: Kriosystem sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Graniczna 188a 54-530
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 54-530
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Telefon: +48883040222
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 65b47c37-b5f6-40ac-bfd6-5c1b8ef7c19e - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 11:43:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 70779-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2026