See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPL TERRITOIRE D'INNOVATION
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: conception-réalisation de bâtiments tertiaires et locaux douaniers à Ferney-Voltaire
Beschreibung: Le marché a pour objet la réalisation des prestations de conception-réalisation de bâtiments tertiaires et locaux douaniers à Ferney-Voltaire. Il comporte une tranche ferme et trois tranches optionnelles. Tranche ferme : conception-réalisation de bâtiments tertiaires et locaux douaniers (lot P06 et aubettes) à Ferney-Voltaire. Tranche optionnelle 1 : installation de panneaux photovoltaïques uniquement sur la surface réglementaire correspondant au projet. Tranche optionnelle 2 : installation de panneaux photovoltaïques sur la totalité de la surface possible proposée dans le projet, dont la surface réglementaire. Tranche optionnelle 3 : aménagement second oeuvre des locaux transitaires et cloisonnement du plateau de bureaux.
Kennung des Verfahrens: 9be6418a-6008-420b-86bd-903bb16043fb
Vorherige Bekanntmachung: d8c9b424-204c-47c4-9cb1-edd73d4c425f-01
Interne Kennung: M B-77/2024
Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 45216110 Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen, 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen, 45422100 Holzarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ferney-Voltaire
Postleitzahl: 01210
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Conception et réalisation de bâtiments tertiaires et locaux douaniers à Ferney-Voltaire
Beschreibung: Le marché a pour objet la réalisation des prestations de conception-réalisation de bâtiments tertiaires et locaux douaniers à Ferney-Voltaire. Il comporte une tranche ferme et trois tranches optionnelles. Tranche ferme : conception-réalisation de bâtiments tertiaires et locaux douaniers (lot P06 et aubettes) à Ferney-Voltaire. Tranche optionnelle 1 : installation de panneaux photovoltaïques uniquement sur la surface réglementaire correspondant au projet. Tranche optionnelle 2 : installation de panneaux photovoltaïques sur la totalité de la surface possible proposée dans le projet, dont la surface réglementaire. Tranche optionnelle 3 : aménagement second oeuvre des locaux transitaires et cloisonnement du plateau de bureaux.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45211350 Bau von Mehrzweckgebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen, 45216110 Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen, 45422100 Holzarbeiten, 45223800 Montage und Errichtung von Fertigkonstruktionen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Ferney-Voltaire
Postleitzahl: 01210
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: respect de l'enveloppe budgétaire
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité architecturale et intégration urbaine, modalités constructives
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Cohérence avec la fonctionnalité attendue du bâtiment
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Optimisation des délais
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Part d'exécution du marché que le soumissionnaire s'engage à confier à des petites et moyennes entreprises ou à des artisans
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon (ordonnance TA LYON n° 2511873 du 14 octobre 2025)
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé contractuel (art L551-13 et s. du CJA) Recours en contestation de validité du contrat, issu de la jurisprudence Tarn et Garonne, qui peut être exercé par les tiers au contrat, sans considération de leur qualité dans un délai de 2 mois de la publication du présent avis, étant précisé que le marché a été signé le 21 octobre 2025 et que le marché est consultable dans les locaux de la SPL Territoire d'Innovation dans le respect des secrets protégés par la loi.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPL TERRITOIRE D'INNOVATION
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPL TERRITOIRE D'INNOVATION
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 874 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: SOCIETE DE CONSTRUCTION FLORIOT
Offizielle Bezeichnung: MUGNIER Charpentes SAS
Offizielle Bezeichnung: DOSSE architectes associés
Offizielle Bezeichnung: DELERS et Associés
Offizielle Bezeichnung: CAILLAUD Ingénierie
Offizielle Bezeichnung: CHAPUIS Structures
Offizielle Bezeichnung: AMSTEIN+WALTHERT
Angebot:
Kennung des Angebots: MB772024_OF_Floriot
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 11 874 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: M B-77/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: SPL TERRITOIRE D'INNOVATION
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SPL TERRITOIRE D'INNOVATION
Registrierungsnummer: 80121017000024
Postanschrift: 13 C, chemin du Levant
Stadt: FERNEY VOLTAIRE
Postleitzahl: 01210
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Telefon: +33 450568180
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon (ordonnance TA LYON n° 2511873 du 14 octobre 2025)
Registrierungsnummer: 17690005800015
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SOCIETE DE CONSTRUCTION FLORIOT
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 84918088000015
Stadt: Bourg en Bresse
Postleitzahl: 01009
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MUGNIER Charpentes SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 34419678700024
Stadt: Saint Pierre en Faucigny
Postleitzahl: 74800
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Savoie (FRK28)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: DOSSE architectes associés
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 441025103700017
Stadt: Bourg en Bresse
Postleitzahl: 01000
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: DELERS et Associés
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 43375592300011
Stadt: Bourg en Bresse
Postleitzahl: 01000
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: CAILLAUD Ingénierie
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 95041268400090
Stadt: Bourg en Bresse
Postleitzahl: 01000
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: CHAPUIS Structures
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 38014697700026
Stadt: Bourg en Bresse
Postleitzahl: 01000
Land, Gliederung (NUTS): Ain (FRK21)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: AMSTEIN+WALTHERT
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 79924634300054
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69007
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon
Registrierungsnummer: 17690005800015
Stadt: LYON
Postleitzahl: 69003
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a86acac8-c471-43ae-989f-95993b268d08 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/10/2025 18:00:06 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 708620-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 206/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/10/2025