See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA KOLBUSZOWA
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i transport odpadów segregowanych i zmieszanych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i częściowo zamieszkałych z terenu Gminy Kolbuszowa
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi odbioru i transportu odpadów komunalnych niesegregowanych i selektywnie zebranych z terenu Gminy Kolbuszowa pochodzących z nieruchomości zamieszkałych i częściowo zamieszkałych, Usługa w szczególności obejmuje: a) organizacje odbioru odpadów komunalnych w Gminie Kolbuszowa zgromadzonych w workach, pojemnikach (kubłach, kontenerach) wystawionych w dniu odbioru, powstałych na terenie nieruchomości zamieszkałych i częściowo zamieszkałych (zgodnie z obowiązującym w czasie trwania umowy Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Kolbuszowa) z podziałem na następujące frakcje: - papier i tektura, - szkło, - tworzywa sztuczne, metal i opakowania wielomateriałowe - tworzywa sztuczne - butelki PET - odpady BIO z podziałem na kuchenne i zielone, - niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, b) organizacje transportu odebranych odpadów komunalnych, poza bazę magazynowo przeładunkową Wykonawcy, celem ich zagospodarowania, do wskazanych przez Zamawiającego instalacji lub podmiotów uprawnionych do zbierania odpadów. Miejsca transportu poszczególnych frakcji odpadów, przedstawione w tabeli poniżej, mogą ulec zmianie w trakcie trwania umowy o czym Wykonawca zostanie niezwłocznie poinformowany pisemnie. Przewidywana, szacunkowa, maksymalna ilość odpadów zebranych selektywnie jaka powstanie na terenie Gminy Kolbuszowa w okresie objętym zamówieniem wynosi: d. papier i tektura – 165 Mg e. szkło – 440 Mg f. tworzywa sztuczne, metal i opakowania wielomateriałowe – 470 Mg g. butelka PET – 40 Mg h. zmieszane odpady opakowaniowe – 40 Mg i. odpady ulegające biodegradacji kuchenne – 95 Mg j. odpady ulegające biodegradacji zielone – 400 Mg k. niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne – 2160 Mg Termin trwania zamówienia: od 1 stycznia 2026 do 31 grudnia 2026 r.
Kennung des Verfahrens: 73cab153-f06c-45e3-91d0-6e69aa522d29
Interne Kennung: ZP.271.1.40.2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art.214 ust.1 pkt 11 pzp -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i transport odpadów segregowanych i zmieszanych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i częściowo zamieszkałych z terenu Gminy Kolbuszowa
Beschreibung: 2.1 Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi odbioru i transportu odpadów komunalnych niesegregowanych i selektywnie zebranych z terenu Gminy Kolbuszowa pochodzących z nieruchomości zamieszkałych i częściowo zamieszkałych, 2.2 Usługa w szczególności obejmuje: a) organizacje odbioru odpadów komunalnych w Gminie Kolbuszowa zgromadzonych w workach, pojemnikach (kubłach, kontenerach) wystawionych w dniu odbioru, powstałych na terenie nieruchomości zamieszkałych i częściowo zamieszkałych (zgodnie z obowiązującym w czasie trwania umowy Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Kolbuszowa) z podziałem na następujące frakcje: - papier i tektura, - szkło, - tworzywa sztuczne, metal i opakowania wielomateriałowe - tworzywa sztuczne - butelki PET - odpady BIO z podziałem na kuchenne i zielone, - niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, b) organizacje transportu odebranych odpadów komunalnych, poza bazę magazynowo przeładunkową Wykonawcy, celem ich zagospodarowania, do wskazanych przez Zamawiającego instalacji lub podmiotów uprawnionych do zbierania odpadów. Miejsca transportu poszczególnych frakcji odpadów, przedstawione w tabeli poniżej, mogą ulec zmianie w trakcie trwania umowy o czym Wykonawca zostanie niezwłocznie poinformowany pisemnie. Przewidywana, szacunkowa, maksymalna ilość odpadów zebranych selektywnie jaka powstanie na terenie Gminy Kolbuszowa w okresie objętym zamówieniem wynosi: d. papier i tektura – 165 Mg e. szkło – 440 Mg f. tworzywa sztuczne, metal i opakowania wielomateriałowe – 470 Mg g. butelka PET – 40 Mg h. zmieszane odpady opakowaniowe – 40 Mg i. odpady ulegające biodegradacji kuchenne – 95 Mg j. odpady ulegające biodegradacji zielone – 400 Mg k. niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne – 2160 Mg Termin trwania zamówienia: od 1 stycznia 2026 do 31 grudnia 2026 r.
Interne Kennung: ZP.271.1.40.2025.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA KOLBUSZOWA
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA KOLBUSZOWA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Beschaffungsdienstleister: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Öffentliche Aufträge zwischen Einrichtungen des öffentlichen Sektors („intern“), Auftragsvergabe an verbundene Unternehmen oder Auftragsvergabe an ein Gemeinschaftsunternehmen oder innerhalb eines Gemeinschaftsunternehmens
Sonstige Begründung: Na podstawie art. 305 pkt. 1 w związku z art. 214 ust. 1 pkt. 11 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych Zamawiający może udzielić zamówienia w trybie z wolnej ręki osobie prawnej, jeżeli spełnione są ustawowe przesłanki. ZGKiM Sp. z o.o. spełnia wszystkie ustawowe przesłanki. Gmina Kolbuszowa zleci ZGKiM Sp. zo.o. realizację zadania pn.: „Odbiór i transport odpadów segregowanych i zmieszanych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych i częściowo zamieszkałych z terenu Gminy Kolbuszowa”. ZGKiM Sp. z o. o. posiada odpowiedni potencjał techniczny a także wiedzę i doświadczenie zdobyte w ubiegłych latach. Zna również specyfikę wykonywania niniejszych prac na terenie Gminy. Niniejsze zamówienie mieści się w podstawowym zakresie działalności ZGKIM Sp. z o. o. w Kolbuszowej. Przedmiotowe zamówienie należy do zadań własnych Gminy Kolbuszowa.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA KOLBUSZOWA
Registrierungsnummer: NIP: 8141576232
Registrierungsnummer: REGON: 690581666
Postanschrift: ul. ul. Obrońców Pokoju 21
Stadt: Kolbuszowa
Postleitzahl: 36-100
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Zamówień Publicznych
Telefon: +48172271333
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 8141685725
Postanschrift: Ul. Piłsudskiego 111A
Stadt: Kolbuszowa
Postleitzahl: 36-100
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Kontaktperson: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o.
Telefon: 172271999
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 526223925
Postanschrift: Ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: (22)4587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f7d17a29-3b1f-45f3-a1d0-ca5d337cdecd - 02
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/10/2025 11:43:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 709029-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 206/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/10/2025