709445-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Hochspannungskabel – IWB, Ersatz der 132kV-Kabelanlage UW Volta – UW Dolderweg und UW Dolderweg – UW Birsbrücke
OJ S 207/2025 28/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungIWB Industrielle Werke Basel
E-Mailsubmissionen@iwb.ch
Tätigkeit des AuftraggebersMit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelIWB, Ersatz der 132kV-Kabelanlage UW Volta – UW Dolderweg und UW Dolderweg – UW Birsbrücke
BeschreibungZu produzieren, liefern, verlegen und montieren sind typgeprüfte 132kV- (Umax 145kV) Einleiterkabel mit 1000mm2 Leiterquerschnitt aus Aluminium, inklusive aller dazu benötigten Armaturen und Befestigungen auf den Leitungen inkl. Rückbau der alten Oel-Kabelanlagen. Die neuen Einleiterkabel werden grösstenteils in bestehenden, einzelnen Rohren und in Leitungstunnel verlegt. Für dieselbe Strecke muss eine Variante mit Kupferleiter 630mm2 Leiterquerschnitt offeriert werden. UW Volta – UW Dolderweg (Abschnitt 1) und UW Dolderweg – UW Birsbrücke (Abschnitt 2). Der Anbieter muss zugleich Hersteller der Kabel sein. Dies gilt sowohl für das Hauptangebot Aluminium sowie die Muss-Variante Kupfer.
Kennung des Verfahrens4c224021-f25c-4e45-a501-552d60f464ae
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31321300 Hochspannungskabel
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelIWB, Ersatz der 132kV-Kabelanlage UW Volta – UW Dolderweg und UW Dolderweg – UW Birsbrücke
BeschreibungZu produzieren, liefern, verlegen und montieren sind typgeprüfte 132kV- (Umax 145kV) Einleiterkabel mit 1000mm2 Leiterquerschnitt aus Aluminium, inklusive aller dazu benötigten Armaturen und Befestigungen auf den Leitungen inkl. Rückbau der alten Oel-Kabelanlagen. Die neuen Einleiterkabel werden grösstenteils in bestehenden, einzelnen Rohren und in Leitungstunnel verlegt. Für dieselbe Strecke muss eine Variante mit Kupferleiter 630mm2 Leiterquerschnitt offeriert werden. UW Volta – UW Dolderweg (Abschnitt 1) und UW Dolderweg – UW Birsbrücke (Abschnitt 2). Der Anbieter muss zugleich Hersteller der Kabel sein. Dies gilt sowohl für das Hauptangebot Aluminium sowie die Muss-Variante Kupfer.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31321300 Hochspannungskabel
Zusätzliche Einstufung (cpv): 44321000 Kabel, 44322000 Kabelzubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenBasel, zwischen den Unterwerken Volta, Dolderweg und Birsbrücke.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2028
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 1 Konzept Technischer Wert
BeschreibungDer Anbieter reicht ein technisches Konzept ein mit dem er aufzeigt, wie er die technischen Anforderungen gemäss Submissionsunterlagen erfüllt. Vom Anbieter wird erwartet, dass die in der Spezifikation (Anhang 3) aufgeführten Kapitel im Konzept behandelt werden. Nebst dem Konzept können, sofern zur Spezifizierung nötig, Datenblätter, Angaben zur Projektorganisation, Zertifikate oder ähnliches dem Konzept beigelegt werden. Die Bewertung der Angaben erfolgt hinsichtlich der vom Anbieter eingereichten Unterlagen. Die Konzepte werden miteinander verglichen und auf der Skala von der Note 0 zur Note 3 (auf zwei Nachkommastellen gerundet) bewertet.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 2 Angebotspreis
BeschreibungIm Rahmen der Prüfung der Wirtschaftlichkeit (Preise) der Angebote beurteilt IWB die von den Anbietern vollständig ausgefüllte Preisblatt Hauptangebot gemäss Anhang 2a. Unvollständig ausgefüllte oder geänderte Preisblätter können zum Ausschluss aus dem Verfahren führen. Die Preise sind jeweils in Schweizer Franken (exklusive Mehrwertsteuer) anzugeben. Um die Vergleichbarkeit aller Angebote sicherzustellen, sind die Aluminiumpreise mit den Kursen am Stichtag 05.11.2025, Quelle: www.lme.com, zu berechnen. Das Angebot mit dem tiefsten in den Preisblättern resultierenden Gesamttotal für den Leistungsgegenstand erhält bei diesem Zuschlagskriterium die Maximalpunktzahl. Angebote, deren Gesamtkosten um den Faktor 1.5 oder mehr höher sind, erhalten 0 Punkte. Für alle übrigen, dazwischenliegenden Angebote, werden die Punkte linear abgestuft vergeben. Das Preisblatt Hauptangebot Aluminium (Anhang 2a) und das Preisblatt Variante Kupfer (Anhang 2b) sind vollständig auszufüllen, rechtsgültig zu unterzeichnen (bei Bietergemeinschaften durch alle beteiligten Unternehmen) sowie im Decision Advisor hochzuladen.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 3 Gewährleistung
BeschreibungFür wie viele Jahre gewährleistet der Anbieter die Mängelfreiheit (Garantie) für die in der Submission Hauptangebot Aluminium beschriebenen Kabel, Garnituren, Verlegung und Montage sowie für versteckte Mängel? Die gesetzliche Gewährleistungsfrist von fünf Jahren wird vorausgesetzt (5 Jahre = Note 0). 5 Jahre = 0 Punkte, 10 Jahre = 1000 Punkte. Dazwischen werden die Punkte linear vergeben.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 4 Nachhaltigkeit
BeschreibungAnteil erneuerbare Energie in der Fertigung (500 Punkte) Der Anbieter weist nach, wie hoch der Anteil an erneuerbarer Energie am Standort der Fertigung des angebotenen Kabels ist. Als erneuerbare Energie gilt: Wasserkraft, Windkraft, Sonnenenergie, Geothermie und Umgebungswärme, Bioenergie Das Kriterium wird wie folgt bewertet: Note 3 = Anteil erneuerbare Energie >75% Note 2 = Anteil erneuerbare Energie >50 – 74.9% Note 1 = Anteil erneuerbare Energie >25 – 49.9% Note 0 = Anteil erneuerbare Energie >0 – 24.9% Umweltproduktdeklaration (500 Punkte) Der Anbieter weist nach, ob für das angebotene Kabel eine drittgeprüfte Umweltproduktdeklaration vorhanden ist. Als Nachweis gelten drittgeprüfte Umweltproduktdeklarationen, z.B. Environmental Product Declaration (EPD), PEP Ecopassport, sowie gleichwertige und drittgeprüfte EPD-Informationen für das angebotene Produkt. Das Kriterium wird wie folgt bewertet: - Drittgeprüfte Umweltproduktdeklaration vorhanden = 500 Punkte - Keine drittgeprüfte Umweltproduktdeklaration vorhanden = 0 Punkte
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI0YzIyNDAyMS1mMjVjLTRlNDUtYTUwMS01NTJkNjBmNDY0YWUiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungNicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich istInstrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
BeschreibungDie Angebote müssen spätestens zur angegebenen Einreichungsfrist in elektronischer Form im Ausschreibungstool Decision Advisor hochgeladen sein. Das Nicht-Einhalten der Einreichungsfrist oder das Einreichen eines unvollständigen Angebots (z. B. fehlende Unterzeichnung) führt in der Regel zu einem Ausschluss des entsprechenden Angebots ohne weitere Prüfung (Art. 37 resp. Art. 38 IVöB). Ange
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote26/11/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit der Eröffnung auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag, dessen Begründung sowie eine genaue Bezeichnung der Beweismittel enthalten. Die angefochtene Verfügung und, soweit möglich, die genannten Beweismittel sind beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltIWB Industrielle Werke Basel
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungIWB Industrielle Werke Basel
Registrierungsnummerbb425d7d-872c-49bf-9881-4587478ca99f
PostanschriftMargarethenstrasse 40
StadtBasel
Postleitzahl4002
Land, Gliederung (NUTS)Basel-Stadt (CH031)
LandSchweiz
E-Mailsubmissionen@iwb.ch
Telefon+41612755111
Internetadressehttps://www.iwb.ch
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungd81da306-cfa5-459a-9f07-5aa3f70682a3-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenMit Verweis auf die Antworten zur Fragerunde (Frage/Antwort Nr. 6), beantwortet am 24.10.2025, wird die Einreichefrist der Angebote verlängert. Die Einreichefrist wird bis zum 26.11.2025, 09.00 Uhr verlängert.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1fe9e74d-a9bf-44cf-95d5-5cba1a29cc0d  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung27/10/2025 02:26:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung709445-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe207/2025
Datum der Veröffentlichung28/10/2025