See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skatteforvaltningen
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rammeaftale på fremstilling, administration, opbevaring, udlevering og forsendelse af stempelmærker til tobaksvarer (1)
Beschreibung: En af ordregivers opgaver er, som statslig myndighed, at sikre og føre kontrol med, at der betales tobaksafgifter i Danmark i henhold til lovbekendtgørelse nr. 170 af den 21. februar 2024 om tobaksafgifter med senere ændringer (Tobaksafgiftsloven). For at ordregiver kan kontrollere, at der betales de korrekte tobaksafgifter, bliver emballagen på tobaksvarer, der sælges i Danmark, forsynet med stempelmærker. Stempelmærkerne er dokumentation for, at de afgiftspligtige virksomheder har betalt den korrekte tobaksafgift. De afgiftspligtige virksomheder vil herefter være benævnt ”slutkunderne”. Stempelmærkerne skal fremstilles i overensstemmelse Bilag 6 – Oversigt over stempelmærker. Foruden fremstilling af stempelmærkerne skal den kommende leverandør opbevare stempelmærkerne, sørge for udlevering eller forsendelse heraf, samt varetage den daglige administration i øvrigt. Stempelmærkerne skal leveres til slutkunderne i henhold til de bestillinger, som ordregiver afgiver på vegne af slutkunderne. Da der er tale om værdipapirleverancer, stilles der særlige krav til det anvendte papir, lim/adhesive, fremstillingsmetode, form og størrelse af stempelmærkerne, sikkerhed ved opbevaring, udlevering og forsendelse mv. Ordregivers krav hertil fremgår af Bilag 1 – Kravspecifikation. For yderligere information om afgift på tobaksvarer henvises til den juridiske vejledning, afsnit E.A.10, som findes på ordregivers hjemmeside: https://info.skat.dk/data.aspx?oid=124
Kennung des Verfahrens: 6c5b9e04-d419-4c93-bc67-b847f8f3b3f0
Vorherige Bekanntmachung: 6212730c-d813-4f9b-9278-cbd3f7af87d2-01
Interne Kennung: 24-2879774
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22400000 Briefmarken, Scheckvordrucke, Banknoten, Aktienzertifikate, Werbeschriften, Kataloge und Handbücher
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66131000 Effektenmaklergeschäfte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 37 500 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Udbudsmaterialet, herunder udbudsbetingelserne, offentliggøres via det internetbaserede eSourcing-system EU-Supply. Al kommunikation vedrørende dette udbud skal foregå via EU-Supply i overensstemmelse med udbudsbetingelserne - og ikke via ordregivers ovenfor oplyste e-mail. Adgang til udbudsmaterialet og deltagelse i udbuddet kræver online registrering i EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet. Efter registreringen logger man ind og kan herefter se udbudsmaterialet, herunder de bilag, som skal afleveres som en del af det samlede tilbud. Bemærk venligst, at både ordregivers og tilbudsgivers/ansøgers handlinger logges i systemet. Ved tekniske spørgsmål til brugen af systemet, kontakt venligst EU-Supply's Support på telefon 70 20 80 14 eller mail til dksupport@eu-supply.com. Spørgsmål til selve udbuddet skal stilles til ordregiver via spørgsmål/svar-modulet inde i systemet. Svar på disse spørgsmål offentliggøres i anonymiseret form i systemet, hvor de er tilgængelige for alle. Udbudslovens § 134 a finder anvendelse på nærværende udbudsprocedure. Det bemærkes, at ordregiver er forpligtet til at udelukke tilbudsgivere, som er omfattet af EU’s sanktioner over for Rusland i henhold til artikel 5k i EU-forordning nr. 833/2014 med senere ændringer. Derfor skal der indsendes tro- og loveerklæring vedrørende dette i overensstemmelse med udbudsbetingelsernes anvisninger. Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt bevis for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund og som et foreløbigt bevis for at opfylde eventuelle krav til egnethed, teknisk/faglig formåen og/eller økonomisk/finansiel formåen. Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der er nævnt i udbudslovens §§ 153-155, 157 og 158 kan tilbudsgiver forelægge ordregiver et certifikat for optagelse på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf. § 156, som er udstedt af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat for optagelse på en officiel liste fra tilbudsgivere, der er etableret i det land, som fører den officielle liste. Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav. Udbuddet er ikke opdelt i delaftaler, da der vurderes at være naturlig sammenhæng mellem varer/ydelser leveret på aftalen, som ikke hensigtsmæssigt opdeles på tværs af forskellige leverandører - dette under hensyn til driften af aftalen for Ordregiver slutkunder.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Rammeaftale på fremstilling, administration, opbevaring, udlevering og forsendelse af stempelmærker til tobaksvarer (1)
Beschreibung: En af ordregivers opgaver er, som statslig myndighed, at sikre og føre kontrol med, at der betales tobaksafgifter i Danmark i henhold til lovbekendtgørelse nr. 170 af den 21. februar 2024 om tobaksafgifter med senere ændringer (Tobaksafgiftsloven). For at ordregiver kan kontrollere, at der betales de korrekte tobaksafgifter, bliver emballagen på tobaksvarer, der sælges i Danmark, forsynet med stempelmærker. Stempelmærkerne er dokumentation for, at de afgiftspligtige virksomheder har betalt den korrekte tobaksafgift. De afgiftspligtige virksomheder vil herefter være benævnt ”slutkunderne”. Stempelmærkerne skal fremstilles i overensstemmelse Bilag 6 – Oversigt over stempelmærker. Foruden fremstilling af stempelmærkerne skal den kommende leverandør opbevare stempelmærkerne, sørge for udlevering eller forsendelse heraf, samt varetage den daglige administration i øvrigt. Stempelmærkerne skal leveres til slutkunderne i henhold til de bestillinger, som ordregiver afgiver på vegne af slutkunderne. Da der er tale om værdipapirleverancer, stilles der særlige krav til det anvendte papir, lim/adhesive, fremstillingsmetode, form og størrelse af stempelmærkerne, sikkerhed ved opbevaring, udlevering og forsendelse mv. Ordregivers krav hertil fremgår af Bilag 1 – Kravspecifikation. For yderligere information om afgift på tobaksvarer henvises til den juridiske vejledning, afsnit E.A.10, som findes på ordregivers hjemmeside: https://info.skat.dk/data.aspx?oid=124
Interne Kennung: 24-2879774
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22400000 Briefmarken, Scheckvordrucke, Banknoten, Aktienzertifikate, Werbeschriften, Kataloge und Handbücher
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66131000 Effektenmaklergeschäfte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000 000,00 DKK
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 37 500 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Udbudsmaterialet, herunder udbudsbetingelserne, offentliggøres via det internetbaserede eSourcing-system EU-Supply. Al kommunikation vedrørende dette udbud skal foregå via EU-Supply i overensstemmelse med udbudsbetingelserne - og ikke via ordregivers ovenfor oplyste e-mail. Adgang til udbudsmaterialet og deltagelse i udbuddet kræver online registrering i EU-Supply. Det er gratis at oprette sig som bruger i systemet. Efter registreringen logger man ind og kan herefter se udbudsmaterialet, herunder de bilag, som skal afleveres som en del af det samlede tilbud. Bemærk venligst, at både ordregivers og tilbudsgivers/ansøgers handlinger logges i systemet. Ved tekniske spørgsmål til brugen af systemet, kontakt venligst EU-Supply's Support på telefon 70 20 80 14 eller mail til dksupport@eu-supply.com. Spørgsmål til selve udbuddet skal stilles til ordregiver via spørgsmål/svar-modulet inde i systemet. Svar på disse spørgsmål offentliggøres i anonymiseret form i systemet, hvor de er tilgængelige for alle. Udbudslovens § 134 a finder anvendelse på nærværende udbudsprocedure. Det bemærkes, at ordregiver er forpligtet til at udelukke tilbudsgivere, som er omfattet af EU’s sanktioner over for Rusland i henhold til artikel 5k i EU-forordning nr. 833/2014 med senere ændringer. Derfor skal der indsendes tro- og loveerklæring vedrørende dette i overensstemmelse med udbudsbetingelsernes anvisninger. Tilbudsgiver skal sammen med sit tilbud indgive et ESPD som et foreløbigt bevis for ikke at være omfattet af en udelukkelsesgrund og som et foreløbigt bevis for at opfylde eventuelle krav til egnethed, teknisk/faglig formåen og/eller økonomisk/finansiel formåen. Inden tildelingsbeslutningen skal den tilbudsgiver, som ordregiver har til hensigt at tildele kontrakten til, fremlægge dokumentation for de oplysninger, der er afgivet i ESPD i henhold til udbudslovens §§ 151-152, jf. § 153. Som alternativ til den dokumentation, der er nævnt i udbudslovens §§ 153-155, 157 og 158 kan tilbudsgiver forelægge ordregiver et certifikat for optagelse på en officiel liste over godkendte økonomiske aktører, jf. § 156, som er udstedt af den kompetente myndighed. Ordregiver kan kun acceptere certifikat for optagelse på en officiel liste fra tilbudsgivere, der er etableret i det land, som fører den officielle liste. Ordregiver kan anvende fremgangsmåden i udbudslovens § 159, stk. 5, hvis tilbud ikke opfylder udbudsmaterialets formelle krav. Udbuddet er ikke opdelt i delaftaler, da der vurderes at være naturlig sammenhæng mellem varer/ydelser leveret på aftalen, som ikke hensigtsmæssigt opdeles på tværs af forskellige leverandører - dette under hensyn til driften af aftalen for Ordregiver slutkunder.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Rammeaftalen vil blive tildelt den tilbudsgiver, der afgiver det økonomisk mest fordelagtige tilbud ud fra tildelingskriteriet ”pris”. Tilbuddet med den laveste pris, er det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Ved vurderingen heraf lægges prisen ud for ”samlet evalueringspris” i Bilag 2 til grund.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Klageprocedure (dansk)Klage skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere.Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden. I tilfælde hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen.Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet for Udbuds klagevejledning kan findes på https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/vejledning/.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Skatteforvaltningen
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Skatteforvaltningen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Skatteforvaltningen
Organisation, die die Zahlung ausführt: Skatteforvaltningen
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 37 500 000,00 DKK
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 25 000 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 37 500 000,00 DKK
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 25 000 000,00 DKK
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Baltic Banknote, SIA
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Iron Mountain A/S
Angebot:
Kennung des Angebots: Baltic Banknote
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Rammeaftale på fremstilling, administration, opbevaring, udlevering og forsendelse af stempelmærker til tobaksvarer
Datum des Vertragsabschlusses: 28/01/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Skatteforvaltningen
Registrierungsnummer: 19552101
Abteilung: Administrations- og Servicestyrelsen
Postanschrift: Brændgårdvej 10
Stadt: Herning
Postleitzahl: 7400
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Christian Christiansen
Telefon: +45 72370297
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 3529100
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Baltic Banknote, SIA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 40102000497
Stadt: Riga
Postleitzahl: 1050
Land, Gliederung (NUTS): Rīga (LV00A)
Land: Lettland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Iron Mountain A/S
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 19396932
Stadt: Greve
Postleitzahl: 2670
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4e18b8d1-7c9f-431a-8964-6278bd13a1e1 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/01/2026 10:00:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 29/01/2026 12:00:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 70999-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 21/2026
Datum der Veröffentlichung: 30/01/2026