See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: agencyjna sprzedaż biletów "jakdojade"
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest agencyjna sprzedaż biletów PKP SKM w aplikacji „jakdojade” należącej do spółki City-nav Sp .z o.o.
Kennung des Verfahrens: 19ad2958-77a0-4119-ba9a-9fcd2d13f37b
Interne Kennung: SKMMU.086.61.24
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72500000 Datenverarbeitungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gdynia Cisowa Postojowa ul. Morska 350a
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-002
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 600 000,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: agencyjna sprzedaż biletów
Beschreibung: agencyjna sprzedaż biletów PKP SKM w aplikacji „jakdojade” należącej do spółki City-nav Sp. z o.o
Interne Kennung: SKMMU.086.61.24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50334400 Wartung von Kommunikationssystemen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia lub 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 600 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CITY-Nav Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: City Nav
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 600 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SKM 217/24
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/11/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 02/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: NIP 958-13-70-512
Postanschrift: Gdynia Cisowa Postojowa ul. Morska 350a
Stadt: Gdynia
Postleitzahl: 81-002
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: +48 587212929
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CITY-Nav Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7781458713
Abteilung: City Nav Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 43/4
Stadt: Poznań
Postleitzahl: 60-784
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 762c8bd2-3d49-48f6-a7d8-5fc4b51fbab8 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2025 12:55:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 71046-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 23/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/02/2025