711025-2025 - Ergebnis
Dänemark – Versicherungen – Contract Award Notice - Energinet: Project Recompletion of Cavern To-9 - Voluntary ex ante transparency notice
OJ S 207/2025 28/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEnerginet
E-Mailforsikring@energinet.dk
Tätigkeit des AuftraggebersErzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelContract Award Notice - Energinet: Project Recompletion of Cavern To-9 - Voluntary ex ante transparency notice
BeschreibungInsurance procurement for Project Recompletion of Cavern To-9 with inception on September 27, 2025.The procurement covers Construction/Erection All Risks insurance including Marine Cargo, extended maintenance and Third-Party Liability (TPL) Insurance.Energinet reserves the right to award the contract based on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.
Kennung des Verfahrense0fb8269-c7a5-4556-848a-841dabed7673
Vorherige Bekanntmachung311550-2025
Vorherige Bekanntmachung676313-2025
Vorherige Bekanntmachung607577-2025
Interne Kennung268767074
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des VerfahrensInsurance procurement for Project Recompletion of Cavern To-9 with inception on September 27, 2025.The procurement covers Construction/Erection All Risks insurance including Marine Cargo, extended maintenance and Third-Party Liability (TPL) Insurance.Energinet reserves the right to award the contract based on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66513200 Bauwesenversicherungen, 66514000 Fracht- und Transportversicherungen, 66516000 Haftpflichtversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
LandDänemark
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenThe value of the awarded contract (Notice Result) relates to the placement of 50% of the risk. The other 50% has been placed in a previous tender notice. AXA Forsikring has been awarded 35% capacity. Berkshire Hathaway Specialty Insurance has been awarded 15% capacity.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelContract Award Notice - Energinet: Project Recompletion of Cavern To-9 - Voluntary ex ante transparency notice
BeschreibungInsurance procurement for Project Recompletion of Cavern To-9 with inception on September 27, 2025.The procurement covers Construction/Erection All Risks insurance including Marine Cargo, extended maintenance and Third-Party Liability (TPL) Insurance.Energinet reserves the right to award the contract based on the initial tender. There is no remuneration to participants in the negotiations.Costs incurred by the tenderer in connection with the preparation and submission of a tender for one or more lots are the tenderers to bear and will not be reimbursed.There is anticipated to be one negotiation meeting held via Microsoft Teams.
Interne Kennung268767074
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66513200 Bauwesenversicherungen, 66514000 Fracht- und Transportversicherungen, 66516000 Haftpflichtversicherungen
Optionen
Beschreibung der OptionenSee tender materials.
5.1.2.
Erfüllungsort
LandDänemark
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns26/10/2025
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungThe following provisions regarding possible extension of the insurance period applies: - One or more extensions of the Primary Insurance Period up to 3 (three) months in total is automatically granted at the request of the Insured and at no additional premium (included). - One of more extensions exceeding the three months and up to a total of 12 months (i.e. 3+9 months) is automatically granted at the request of the Insured and paid proportionally by the Insured according to a uniform monthly rate pre agreed with the Insurer. This must be noted in Appendix C “Tender reply slips”. - Extensions beyond (i) and (ii) above may be granted by Insurers subject to a risk review, and paid by the Insured according to rates to be negotiated.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.3 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenThe value of the awarded contract (Notice Result) relates to the placement of 50% of the risk. The other 50% has been placed in a previous tender notice. AXA Forsikring has been awarded 35% capacity. Berkshire Hathaway Specialty Insurance has been awarded 15% capacity.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungLowest price
BeschreibungAward criterion is based on lowest price for 100%, please see Appendix A for additional information.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to Danish act on The Complaints Board for Public Procurement (act No 492 of 12.5.2010 with subsequent amendments - available at www.retsinformation. dk), the following time limits for filing a complaint apply. Complaints regarding a candidate not being prequalified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date).
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltEnerginet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge2 308 023,00 DKK
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeKeine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige BegründungNo complete offers (100% capacity) were received in the original tender.
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungAXA FORSIKRING, FILIAL AF AXA VERSICHERUNG AKTIENGESELLSCHAFT, TYSKLAND
Angebot
Kennung des AngebotsProject Recompletion of Cavern To-9
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots1 678 023,00 DKK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsProject Recompletion of Cavern To-9
TitelProject Recompletion of Cavern To-9
Datum des Vertragsabschlusses26/09/2025
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungBerkshire Hathaway Specialty Insurance
Angebot
Kennung des AngebotsProject Recompletion of Cavern To-9
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots630 000,00 DKK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsProject Recompletion of Cavern To-9
TitelProject Recompletion of Cavern To-9
Datum des Vertragsabschlusses26/09/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots2 308 023,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots2 308 023,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEnerginet
Registrierungsnummer28980671
PostanschriftTonne Kjærsvej 65, Erritsø
StadtFredericia
Postleitzahl7000
Land, Gliederung (NUTS)Sydjylland (DK032)
LandDänemark
KontaktpersonEnerginet
E-Mailforsikring@energinet.dk
Telefon+45 70 10 22 44
Internetadressehttps://energinet.dk/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer37795526
PostanschriftNævnenes Hus, Toldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 72405600
Fax+45 33307799
Internetadressehttps://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294819
PostanschriftCarl Jacobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon+45 41715000
Fax+45 41715100
Internetadressehttp://www.kfst.dk
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungAXA FORSIKRING, FILIAL AF AXA VERSICHERUNG AKTIENGESELLSCHAFT, TYSKLAND
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer25935705
PostanschriftDalbergstrøget 9, Høje Taastrup
StadtTaastrup
Postleitzahl2630
Land, Gliederung (NUTS)Københavns omegn (DK012)
LandDänemark
Internetadressehttps://www.axa-forsikring.dk/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungBerkshire Hathaway Specialty Insurance
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer516413-5831
PostanschriftNybrogatan 55
StadtStockholm
Postleitzahl114 40
Land, Gliederung (NUTS)Stockholms län (SE110)
LandSchweden
Internetadressehttps://www.bhspecialty.com/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungMercell Holding ASA
Registrierungsnummer980921565
PostanschriftAskekroken 11
StadtOslo
Postleitzahl0277
Land, Gliederung (NUTS)Oslo (NO081)
LandNorwegen
KontaktpersoneSender
E-Mailpublication@mercell.com
Telefon+47 21018800
Fax+47 21018801
Internetadressehttp://mercell.com/
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung1eba3cac-9224-4bdb-9633-2ec7112be6c2  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/10/2025 14:41:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum24/10/2025 14:42:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istEnglisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung711025-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe207/2025
Datum der Veröffentlichung28/10/2025