711609-2022 - ErgebnisDeutschland-Leipzig: Bauarbeiten für Straßenbahnlinien
OJ S 246/2022 21/12/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH Bereich Einkauf und Logistik
Postanschrift: Teslastraße 2
Ort: Leipzig
NUTS-Code: DED5 Leipzig
Postleitzahl: 04347
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Einkauf und Logistik
E-Mail: Vergabe.Verkehrsbetriebe@l.de
Telefon: +49 341492-1284
Fax: +49 34149237-1284
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.l.de/gruppe/einkauf-logistik
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
90151 - Wiedebachstraße/ Arno-Nitzsche-Straße - Los 1
Referenznummer der Bekanntmachung: LVB-2022-039-AR
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45234126 Bauarbeiten für Straßenbahnlinien
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Los 1: Gleis-, Fahrleitungs-, Tief- und Straßenbau/ Verkehrsführung
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45234128 Bau von Straßenbahnhaltestellen, 45234116 Gleisbauarbeiten, 45234160 Fahrleitungsbauarbeiten, 45221250 Tiefbauarbeiten, außer Tunneln, Schächten und Unterführungen, 45233120 Straßenbauarbeiten
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DED5 Leipzig
Hauptort der Ausführung: Wiedebachstraße, 04277 Leipzig
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Straßenbahnsperrung: Bauausführung unter Vollsperrung für den Straßenbahnbetrieb Verkehrsführung: Aufbau und Unterhaltung einer Verkehrsführung für den Bauzustand in der Zeit von März bis Dezember 2023, Einrichtung mehrere Baubereich unter Berücksichtigung des Einsatzes von Rettungsfahrzeugen zur Personenrettung im Baubereich; Gleisbau: Herstellung von ca. 700 m straßenbündiges Doppelgleis der Bauart Rheda City mit Lieferung der Gleisschwellen (Beistellung der Schienen frei Baustelle erfolgt durch AG) mit Deckenschluss-/Straßenbauarbeiten, 1 x zweigleise Abzweigung und 1 eingleisige Abzweigung incl. Be-/Entlade-/Transportleistung vom Weichen- u. Anlagenbau aus der Haferkornstraße zur Baustelle; Fahrleitungsarbeiten: Erneuerung Fahrleitungsanlage in Hochkette über ca. 450 m, Fahrleitungsregulierung von ca. 350 m und Lieferung/Stellung von ca. 18 Stück Fahrleitungsmaste und ca. 4 Stück davon als Kombimaste für Beleuchtungsaufbau, Stellung von ca. 2 Stück Schaltschränken; Bahnstrom: Tiefbauleistungen für ca. 500 m Kabelgräben für 8 - 20 zügige Kabelverlegung in Teilen mit Leerrohrverlegung (Kabellieferung und Kabelzug erfolgt durch anderen AN) mit Wiederherstellung der Deckenschlüsse im Gehweg-/Straßenbereich; Haltestelle: Bau einer barrierefreien Haltestelle mit zwei Bahnsteigen und einer Gesamtlänge von ca. 50 m incl. Herstellung Leerverrohrung zur Medienerschließung, Aufbau/Lieferung von Ausrüstungsgegenständen (wie Bänke, Abfallbehälter, Aufbau einer Haltestellenbeleuchtung, Blindenleitsysteme, Fundamentarbeiten für Dynamische Fahrgastinformation, Fahrkartenautomat und Schaltschränke) ca. 200 m² Deckenschlussarbeiten mit Betonplatten, ca. 350 m² Deckenschlussarbeiten mit bit. Materialien; Straßenbau: ca. 600 m² Deckensanierung Fahrbahn, Stellung von 2 Stück Schaltschränken; Straßenbau: ca. 1.000 m² grundhafter Fahrbahnbau, 50 m² taktile Blindenleitsysteme, Fahrbahnmarkierungen, ca. 50 m² Asphaltdeckschicht für Radweg, ca. 100 m² Kleinpflasterarbeiten; Lichtsignalanlage: Herstellung von ca. 100 Leitungsgräben mit Verrohrung und ca. 8 Stück Fundamente für Maststellung Baumscheiben: Herstellung von ca. 4 Stück Baumscheiben Andere Auftragnehmer im Baufeld: Leistungen für Leipziger Wasserwerke werden durch einen weiteren AN im Auftrag der Leipziger Wasserwerke ausgeführt.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 114-322619
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Der Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
90151 - Wiedebachstraße/ Arno-Nitzsche-Straße - Los 1
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
16/12/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: BIGE Wolff & Müller GmbH & Co. KG, NL Dresden/ Rhomberg Sersa Deutschland GmbH
Postanschrift: Drescherhäuser 5c
Ort: Dresden
NUTS-Code: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 01159
Land: Deutschland
E-Mail: sandy.lange-robel@wolff-mueller.de
Telefon: +49 3514291552
Fax: +49 3514291582
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Rhomberg Sersa Deutschland GmbH
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300 Berlin
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de
Telefon: +49 3419773800
Fax: +49 3419771049
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis oder soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. a. Vergabekammer schriftlich gestellt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Für die Feststellung der Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB, gelten die in § 135 Abs. 2 genannten Fristen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/12/2022