711823-2025 - Ergebnis
Polen – Softwarepaket und Informationssysteme – Dostawa urządzeń typu appliance do ochrony sieci Next Generation Firewall (NGFW) wraz systemem centralnego zarządzania i logowania zdarzeń wraz z zapewnieniem wsparcia technicznego i gwarancji
OJ S 207/2025 28/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKrajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
E-Mailzamowienia.publiczne@kowr.gov.pl
Rechtsform des ErwerbersZentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDostawa urządzeń typu appliance do ochrony sieci Next Generation Firewall (NGFW) wraz systemem centralnego zarządzania i logowania zdarzeń wraz z zapewnieniem wsparcia technicznego i gwarancji
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) dostawa urządzeń typu appliance służących do ochrony sieci Next Generation Firewall (NGFW) wraz z systemem centralnego zarządzania i logowania zdarzeń (dalej jako „Sprzęt”), spełniającego wymagania funkcjonalne określone w Załączniku nr 1 do Istotnych Postanowień Umowy (dalej jako IPU), 2) udzielenie niewyłącznej licencji do związanego ze Sprzętem oprogramowania (dalej jako „Oprogramowanie sprzętowe”), uprawniającej Zamawiającego do korzystania z Oprogramowania sprzętowego przez czas nieoznaczony, 3) instalacja Sprzętu wraz z niezbędnym Oprogramowaniem, w Centrali Zamawiającego oraz Centrum Zapasowym w zakresie opisanym w Załączniku nr 2 do IPU (dalej jako „Wdrożenie”), 4) zapewnienie wsparcia technicznego Sprzętu i związanego z nim Oprogramowania sprzętowego oraz gwarancji producenta Sprzętu, przez okres 36 miesięcy (dalej jako „Wsparcie”), 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia zostały określone w IPU, stanowiących Załącznik nr 8 do SWZ.
Kennung des Verfahrens238b0b17-40dc-42f9-970e-0db9f067036d
Vorherige Bekanntmachung539327-2025
Interne Kennung323/2025/C
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des Verfahrens1. Do oferty Wykonawca dołącza oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, w zakresie wskazanym przez Zamawiającego. Oświadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzednim, składa się na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanym dalej „jednolitym dokumentem” lub „JEDZ”. Wzór jednolitego dokumentu stanowi Załącznik nr 2 do SWZ. 2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w ust. 1, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 3. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w ust. 1, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz spełnianie warunku udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby. 4. Zamawiający nie żąda złożenia oświadczeń, o których mowa w ust. 1, dotyczących podwykonawców, na których zasobach Wykonawca nie polega. 5. Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę, wobec którego zachodzą przesłanki wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), zwanego dalej „rozporządzeniem 833/2014” w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). Art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 stanowi, że: Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50% należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 6. Do oferty Wykonawca dołącza oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 (Załącznik nr 2a do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzednim, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 7. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia, wraz z oświadczeniem, o którym mowa w ust. 6, także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576 (Załącznik nr 2b do SWZ). 8. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia składają oświadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, z którego musi wynikać, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy (Załącznik nr 3 do SWZ). 9. Wykonawca, który polega na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, musi złożyć wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w zdaniu poprzednim, musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów oraz określać w szczególności: 1) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostępniającego zasoby; 2) sposób i okres udostępnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostępniającego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostępniający zasoby, na zdolnościach którego Wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych, doświadczenia zrealizuje usługi, których wskazane zdolności dotyczą. 10. Zamawiający może najpierw dokonać badania i oceny ofert, a następnie dokonać kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftul. Karolkowa 30  
StadtWarszawa
Postleitzahl01-207
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenDostawa sprzętu i wykonanie usługi Wdrożenia wraz z instalacją niezbędnego Oprogramowania sprzętowego odbywać się będzie w pomieszczeniach wskazanych przez Zamawiającego - w siedzibie Zamawiającego - Centrum Podstawowym Zamawiającego (zwanym dalej „CP”), w Warszawie (01-207) przy ul. Karolkowej 30 oraz Centrum Zapasowym Zamawiającego (zwanym dalej „CZ”), w Warszawie (02-793) przy ulicy Bażantarni 10.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenW celu potwierdzenia, że zaoferowany System Firewall spełnia określone przez Zamawiającego wymagania, Wykonawca składa wraz z ofertą przedmiotowy środek dowodowy – oświadczenie dotyczące oferowanego Systemu Firewall, w którym: 1) wskazuje nazwę producenta oraz model zaoferowanego Sprzętu i Systemu Firewall, 2) potwierdza, że zaoferowany Sprzęt i System Firewall spełnia wszystkie wymagania określone w załączniku nr 1 do Istotnych Postanowień Umowy – „Minimalne wymagania funkcjonalne Sprzętu”. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 1a do SWZ.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320, z późn. zm.), zwana dalej ustawą Pzp
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa urządzeń typu appliance do ochrony sieci Next Generation Firewall (NGFW) wraz systemem centralnego zarządzania i logowania zdarzeń wraz z zapewnieniem wsparcia technicznego i gwarancji
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest: 1) dostawa urządzeń typu appliance służących do ochrony sieci Next Generation Firewall (NGFW) wraz z systemem centralnego zarządzania i logowania zdarzeń (dalej jako „Sprzęt”), spełniającego wymagania funkcjonalne określone w Załączniku nr 1 do Istotnych Postanowień Umowy (dalej jako IPU), 2) udzielenie niewyłącznej licencji do związanego ze Sprzętem oprogramowania (dalej jako „Oprogramowanie sprzętowe”), uprawniającej Zamawiającego do korzystania z Oprogramowania sprzętowego przez czas nieoznaczony, 3) instalacja Sprzętu wraz z niezbędnym Oprogramowaniem, w Centrali Zamawiającego oraz Centrum Zapasowym w zakresie opisanym w Załączniku nr 2 do IPU (dalej jako „Wdrożenie”), 4) zapewnienie wsparcia technicznego Sprzętu i związanego z nim Oprogramowania sprzętowego oraz gwarancji producenta Sprzętu, przez okres 36 miesięcy (dalej jako „Wsparcie”), 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia zostały określone w IPU, stanowiących Załącznik nr 8 do SWZ.
Interne Kennung323/2025/C
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKrajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa ul. Karolkowa 30 
StadtWarszawa
Postleitzahl01-207
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Zusätzliche InformationenDostawa sprzętu i wykonanie usługi Wdrożenia wraz z instalacją niezbędnego Oprogramowania sprzętowego odbywać się będzie w pomieszczeniach wskazanych przez Zamawiającego - w siedzibie Zamawiającego - Centrum Podstawowym Zamawiającego (zwanym dalej „CP”), w Warszawie (01-207) przy ul. Karolkowej 30 oraz Centrum Zapasowym Zamawiającego (zwanym dalej „CZ”), w Warszawie (02-793) przy ulicy Bażantarni 10.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenDotyczy rubryki "Szacowany okres obowiązywania": 1. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia i wdrożenia przedmiotu zamówienia w terminie do 60 dni od dnia zawarcia umowy. Faktyczny termin dostarczenia i wdrożenia przedmiotu zamówienia, stanowiący zgodnie z SWZ, jedno z kryteriów oceny ofert, wynikać będzie z oferty Wykonawcy 2. Wykonawca zobowiązany jest świadczyć usługę wsparcia technicznego Sprzętu i związanego z nim Oprogramowania sprzętowego przez okres 36 miesięcy
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — KriterienKeine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
Beschreibung1. W kryterium „Cena” punkty zostaną obliczone według wzoru: K1 = najniższa cena brutto spośród ofert nieodrzuconych/cena brutto w badanej ofercie X 60 pkt 2. W kryterium „Cena” punkty zostaną zaokrąglone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku w ten sposób, że jeżeli trzecia liczba po przecinku: - jest mniejsza niż 5, liczbę tę pomija się; - jest równa lub większa niż 5, drugą liczbę po przecinku zaokrągla się o jeden w górę.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTermin dostawy i wdrożenia Sprzętu
Beschreibung1. Punkty w kryterium „Termin dostawy i wdrożenia Sprzętu” będą przyznawane według następujących zasad: 1) Wykonawca zaoferuje w ofercie termin dostawy i wdrożenia Sprzętu nie dłuższy niż 60 dni od dnia zawarcia umowy. 2) Jeżeli Wykonawca: a) zaoferuje termin dostawy i wdrożenia Sprzętu dłuższy niż 60 dni od dnia zawarcia umowy – Zamawiający odrzuci ofertę jako nieodpowiadającą treści SWZ, niezależnie od terminu powyżej 60 dni; b) zaoferuje termin dostawy i wdrożenia Sprzętu krótszy niż 40 dni – Zamawiający do porównania i oceny ofert przyjmie, że termin dostawy i wdrożenia wynosi 40 dni, natomiast w przypadku udzielenia zamówienia temu Wykonawcy, w umowie zostanie uwzględniony zaoferowany w ofercie termin dostawy i wdrożenia; c) zaoferuje termin dostawy i wdrożenia Sprzętu w dniach i ułamkowych częściach dnia lub w dniach i godzinach – Zamawiający dokona zaokrąglenia czasu dostawy w górę do pełnego dnia, niezależnie od jednostki czasu powyżej pełnego dnia; d) zaoferuje termin dostawy i wdrożenia Sprzętu poprzez określenie więcej niż jednej liczby dni lub poprzez określenie przedziału czasu (od … do …), Zamawiający do porównania i oceny ofert przyjmie najdłuższy termin dostawy i wdrożenia; e) nie zaoferuje żadnego terminu dostawy i wdrożenia Sprzętu – Zamawiający przyjmie, że termin dostawy i wdrożenia wynosi 61 dni od dnia zawarcia umowy (maksymalny termin dostawy i wdrożenia Sprzętu). 5. Punkty w kryterium „Termin dostawy i wdrożenia Sprzętu” będą przyznawane zgodnie z poniższym: Oferowany termin dostawy i wdrożenia Sprzętu (dni kalendarzowe) - Liczba punktów 60 dni - 0 pkt, 59 dni - 1 pkt, 58 dni - 2 pkt, 57 dni - 3 pkt, 56 dni - 4 pkt, 55 dni - 5 pkt, 54 dni - 6 pkt, 53 dni - 7 pkt, 52 dni - 8 pkt, 51 dni - 9 pkt, 50 dni - 10 pkt, 49 dni - 11 pkt, 48 dni - 12 pkt, 47 dni - 13 pkt, 46 dni - 14 pkt, 45 dni - 15 pkt, 44 dni - 16 pkt, 43 dni - 17 pkt, 42 dni - 18 pkt, 41 dni - 19 pkt, 40 dni i krócej - 20 pkt
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDodatkowe wymagania funkcjonalne oferowanego sprzętu
Beschreibung1. Punkty w kryterium „Dodatkowe wymagania funkcjonalne oferowanego sprzętu” będą przyznawane na podstawie informacji zawartych w formularzu oferty, zgodnie z poniższym: 1. Urządzenia firewall posiadają koncept konfiguracji kandydackiej. Konfiguracja kandydacka winna być świadczona na poziomie API, GUI, oraz CLI, konfigurację można dowolnie edytować na urządzeniu bez automatycznego zatwierdzania wprowadzonych zmian w konfiguracji urządzenia do momentu, gdy zmiany zostaną zaakceptowane i sprawdzone przez administratora systemu. Konfiguracja kandydacka musi być wspierana przez minimum 7 dni w tym: a. Możliwość edytowania konfiguracji kandydackiej przez wielu administratorów pracujących jednocześnie i pozwalać im na zatwierdzanie i cofanie zmian, których są autorami. b. Możliwość blokowania wprowadzania i zatwierdzania zmian w konfiguracji systemu przez innych administratorów w momencie edycji konfiguracji - 6 pkt, 2. Urządzenia firewall umożliwiają sprawdzenie wpływu nowo pobranych aktualizacji sygnatur wykrywających aplikacje (przed ich zatwierdzeniem na urządzeniu) na istniejące polityki bezpieczeństwa – funkcja ta musi być wbudowana w GUI urządzenia firewall, nie może wymagać korzystania z CLI lub z rozwiązań zewnętrznych - 4 pkt, 3. Urządzenia firewall umożliwiają obsługę dynamicznych list adresów, gdzie adresy IP źródłowe lub adresy IP docelowe trafiają na dynamiczną listę, jeśli na podstawie reguł ustalonych przez administratora zostały powiązane z ważnymi i krytycznymi zdarzeniami bezpieczeństwa wykrytymi przez firewall. W/w dynamiczne listy adresów IP muszą posiadać możliwość wykorzystania w polityce bezpieczeństwa i polityce deszyfracji w celu zastosowania innych reguł kontroli ruchu (np. zablokowanie) i innych reguł deszyfracji wobec adresów IP, które były powiązane z incydentem bezpieczeństwa - 4 pkt, 4. Urządzenia firewall umożliwiają wykorzystanie chmurowego mechanizmu analitycznego do analizowania ruchu pod kątem zaawansowanych zagrożeń C2 (command-and-control) i spyware w czasie rzeczywistym, aby chronić użytkowników przed zagrożeniami typu zero-day. Silniki winny być aktualizowane, bez konieczności pobierania na urządzenie pakietów aktualizacji lub obsługi procesów dodatkowo obciążających firewall. Analiza w chmurze powinna obsługiwać pięć silników analitycznych dla zagrożeń opartych na C2 przez HTTP, HTTP2, SSL, nieznany ruch UDP i nieznanych ruch TCP. (TYP I i urządzenia 1 klastra HA typ II) - 3 pkt, 5. Urządzenia firewall umożliwiają realizowanie funkcjonalności orkiestratora SSL/Decryption Broker. W ramach funkcjonalności deszyfracji wychodzących połączeń SSL/TLS na wszystkich portach, wskazanych w polityce deszyfracji oraz deszyfracji wychodzących połączeń typu STARTTLS odszyfrowany ruch winien być przekazany do zewnętrznych urządzeń bezpieczeństwa, które po przeprowadzeniu analizy zwrócą ruch do urządzenia firewall, w celu jego dalszego przetwarzania. Firewall musi przy tym współpracować z zewnętrznymi urządzeniami bezpieczeństwa funkcjonującymi w trybie transparentnym lub w trybie L3. Punktowane jest rozwiązanie niezawierające zewnętrznego urządzenia przesyłającego, ze względu na zmniejszenie potencjalnych punktów awarii, zmniejszenie skomplikowania topologii oraz uproszczoną i jednolitą administrację urządzeniami NGFW. Jednocześnie nie dopuszcza się rozwiązania przesyłającego do zewnętrznych systemów bezpieczeństwa jedynie kopii ruchu - 3 pkt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w dwóch ustępach poprzedzających wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wirdKrajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Organisation, die die Zahlung ausführtKrajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetKrajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge4 248 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEnigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o. o.
Angebot
Kennung des AngebotsEnigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots4 248 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Beschreibungprace instalacyjne i serwisowe
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCEN.BT.PZ.260.4.2025.AWO
TitelDostawa urządzeń typu appliance do ochrony sieci Next Generation Firewall (NGFW) wraz systemem centralnego zarządzania i logowania zdarzeń wraz z zapewnieniem wsparcia technicznego i gwarancji
Datum der Auswahl des Gewinners14/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses27/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetKrajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKrajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Registrierungsnummer367849538
AbteilungBiuro Prawne i Zamówień Publicznych
Postanschriftul. Karolkowa 30
StadtWarszawa
Postleitzahl01-207
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonBiuro Prawne i Zamówień Publicznych - Wydział Zamówień Publicznych
E-Mailzamowienia.publiczne@kowr.gov.pl
Telefon(+48) 22 376 73 61
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/kowr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://kowr.eb2b.com.pl/
Profil des Erwerbershttps://www.gov.pl/web/kowr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
AbteilungBiuro Odwołań
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat Biura Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(+48) 22 458 78 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungEnigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o. o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer5261029614
Registrierungsnummer011149535
Postanschriftul. Jutrzenki 116
StadtWarszawa
Postleitzahl02-230
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailbiuro@enigma.com.pl
Telefon+48 22 570 57 10
Fax+48 22 570 57 15
Internetadressehttps://www.enigma.com.pl/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung906ba0bc-2aba-420a-8138-d8de4e13dada  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung27/10/2025 12:49:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung711823-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe207/2025
Datum der Veröffentlichung28/10/2025