71216-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Installation von elektrischen Einrichtungen – Prestations de pose, dépose et maintenance des illuminations festives de fin d'année
OJ S 21/2026 30/01/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungVille de Toulon
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPrestations de pose, dépose et maintenance des illuminations festives de fin d'année
BeschreibungLa présente consultation concerne des prestations de pose, de dépose et de maintenance des illuminations festives de fin d'année, sur le territoire de la ville de Toulon
Kennung des Verfahrens73688e6b-a185-4d04-a69b-1499b19d1e8e
Interne Kennung26FS-DCP-0407-K
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31500000 Elektrische Lampen und Leuchten, 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAvenue de la République  
StadtToulon
Postleitzahl83056
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 637 900,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPar la seule remise d'un pli, l'entreprise confirme son intention de candidater et soumissionner à la consultation et s'engage, si elle est désignée attributaire, à signer le marché. En cas de refus de signature, l'attributaire s'expose à voir sa responsabilité engagée par l'Acheteur. Il est précisé que l'Acheteur peut décider d'examiner les offres avant les candidatures. La valeur totale estimée est annoncée en euros Ht. L'estimation prévisionnelle correspond à l'exécution des prestations sur une période de 12 mois. - Les masses minimum et maximum sont les suivantes pour la première période d'exécution : Montant minimum : 300 000 euro(s) Ht soit 360 000 euro(s) Ttc / Montant maximum : 950 000 euro(s) Ht soit 1 140 000 euro(s) Ttc - Les masses minimum et maximum annuelles sont les suivantes pour les autres périodes d'exécution annuelles : Montant annuel minimum : 700 000 euro(s) Ht soit 840 000 euro(s) Ttc / Montant annuel maximum : 2 300 000 euro(s) Ht soit 2 760 000 euro(s) Ttc Une avance de 10% est prévue à l'article 3.5.2 du Ccap. Le versement de l'avance n'est pas conditionné par la constitution d'une garantie à première demande. Les clauses de réexamen sont indiquées à l'article 7 du Ccap. Les modalités de règlement des prix sont indiqués à l'article 3.1.3 du Ccap. Le marché sera attribué sur la base des critères ci-dessous, dont le détail est donné dans le Règlement de la Consultation : - Le "Prix" noté sur 50 points, - Le critère "Valeur technique" noté sur 40 points et décomposé en deux sous-critères, - Le critère "Performances en matière de protection de l'environnement" noté sur 10 points. Les date et heure mentionnées pour l'ouverture des offres sont indiquées à titre prévisionnel et pourront être modifiées sans préavis. Les séances ne sont pas publiques. Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l'un des cas d'exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique. L'intégralité des documents se trouve sur le profil d'acheteur. Pour la présentation de leur candidature, les opérateurs économiques peuvent utiliser : soit les formulaires Dc1 (ou lettre de candidature) et Dc2 joints au présent Dossier de Consultation ; soit le Document Unique de Marché Européen. Les documents à remettre par l'attributaire sont précisés à l'article 5 du Règlement de la Consultation
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelPrestations de pose, dépose et maintenance des illuminations festives de fin d'année
BeschreibungLa présente consultation concerne des prestations de pose, de dépose et de maintenance des illuminations festives de fin d'année, sur le territoire de la ville de Toulon
Interne KennungS-PF-1769599
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31500000 Elektrische Lampen und Leuchten, 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAvenue de la République  
StadtToulon
Postleitzahl83056
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2027
Enddatum der Laufzeit31/08/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungLe présent accord-cadre pourra être reconduit trois fois par période de 12 mois par décision tacite de la Collectivité, sans que la durée totale de l'accord-cadre ne puisse excéder 44 mois
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 637 900,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsUne description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public

KriteriumDurchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsUne déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat au titre de la dernière année

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des EignungskriteriumsCertification Qualifelec ou certificats de capacité en lien avec cette qualification. Pour justifier de la qualification ou de son équivalence, les candidats renseigneront et remettront impérativement la fiche conditions de participation jointe au présent Dce

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsUne liste des principaux services fournis au cours des trois dernières années
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1769599
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1769599
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/03/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin10/03/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsToulon
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsLe présent marché fait l'objet d'une clause d'insertion sociale
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleCCIRAL
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Toulon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voie de recours: *référé pré contractuel (CJA, art L.551-1et suivants pour les pouvoirs adjudicateurs); *référé contractuel (CJA, art L 551-13 et suivants); *recours en contestation: (Arrêt CE du 04/04/2014 Département Tarn et Garonne) est ouvert à tous candidat, un recours en contestation de la validité du contrat, devant le même tribunal dans les deux mois qui suivent la publication de l'avis d'attribution du marché
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltVille de Toulon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer5C5CB0DB-DE38-773B-C07CAB4763331E45
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVille de Toulon
Registrierungsnummer56966
PostanschriftAvenue de la République Cs 71407
StadtToulon
Postleitzahl83056
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
KontaktpersonMassi Josée
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0494363240
Internetadressehttps://toulon.fr
Profil des Erwerbershttps://www.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVille de Toulon
Registrierungsnummer5C5CB115-ED96-92D3-3B787E2214C44EFA
PostanschriftAvenue de la République
StadtToulon
Postleitzahl83056
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
E-Mailmpublic@mairie-toulon.fr
Telefon0494363240
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Toulon
Registrierungsnummer5C5CB12C-B3EE-9686-6D3CBF0E0470FD40
Postanschrift5 rue Racine
StadtToulon
Postleitzahl83041
Land, Gliederung (NUTS)Var (FRL05)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefon0494427930
Fax0494427989
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungCCIRAL
Registrierungsnummer5C5CB173-9D06-D193-E113B656A8B55EA6
PostanschriftPlace Félix Baret Cs 80001
StadtMarseille
Postleitzahl13282
Land, Gliederung (NUTS)Bouches-du-Rhône (FRL04)
LandFrankreich
E-Mailcatherine.pietri@paca.pref.gouv.fr
Telefon0484354554
Fax0484354460
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung45a605f4-a981-4583-a7a9-c7279c8f6f33  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung29/01/2026 11:11:23 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung71216-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe21/2026
Datum der Veröffentlichung30/01/2026