713377-2025 - Ergebnis
Deutschland – Bau von Schlammentwässerungsanlagen – ABW - Kläranlage Hameln - Neubau der Schlammentwässerung (VMA Entwässerung)
OJ S 208/2025 29/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungAbwasserbetriebe Weserbergland AÖR
E-Mailvergabestelle@hameln.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelABW - Kläranlage Hameln - Neubau der Schlammentwässerung (VMA Entwässerung)
BeschreibungVMA Entwässerung
Kennung des Verfahrensc463dc5d-28f9-44b6-85e4-72c4ccec5979
Interne KennungS-HAMELN-ABW-2025-0009
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252140 Bau von Schlammentwässerungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKläranlage Hameln, Fischbecker Landstraße 100  
StadtHameln
Postleitzahl31787
Land, Gliederung (NUTS)Hameln-Pyrmont (DE923)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenDie Vergabeunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.deutsches-ausschreibungsblatt.de/VN/S-HAMELN-ABW-2025-0009 Sie erhalten die Vergabeunterlagen direkt, gebührenfrei und ohne Registrierung. Wenn Sie immer aktuell zum Verfahren informiert sein möchten, sollten Sie die angebotene Möglichkeit zur freiwilligen Registrierung nutzen. Als registrierter Nutzer können Sie nach Eingabe Ihrer Nutzerkennung und Ihres Passworts den Abruf der Vergabeunterlagen starten. Mit dem registrierten Abruf stellen Sie sicher, dass Sie umgehend informiert werden, wenn neue Informationen zu den Vergabeverfahren vorliegen.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelABW - Kläranlage Hameln - Neubau der Schlammentwässerung (VMA Entwässerung)
BeschreibungIm Rahmen des Gesamtprojektes wird eine neue Zentrifugenanlage zur Klärschlammentwässerung einschließlich der erforderlichen Peripherie in einem Neubau errichtet. Zur Speicherung des entwässerten Schlamms wird ein unterfahrbares Hochsilo ausgeführt. Für den Transport des entwässerten Schlamms von den Zentrifugen in das außen aufgestellte Silo werden Spiralförderschnecken vorgesehen. Ergänzend werden die vorhandenen Schlammspeicher und das Dünnschlammpumpwerk ertüchtigt. Die zuvor benannten Anlagentechnik wird im Zuge des Projektes mit der erforderlichen Messtechnik ausgerüstet sowie elektrotechnisch versorgt und eingebunden. Hierzu werden u.a. eine Niederspannungsschaltanlage, ein Trafo sowie eine Mittelspannungsschaltanlage im Gebäude der Entwässerung installiert. Auf der Dachfläche des neuen Schlammentwässerungsgebäudes wird eine Photovoltaikanlage installiert. Die Erschließung des Neubaus erfolgt über ein LKW taugliche Zufahrt, die vor dem Gebäude über eine Waage führt. Der Auftragsumfang VMA Schlammentwässerung umfasst im Wesentlichen: • Installation und Inbetriebnahme von zwei baugleichen Zentrifugen inklusive Peripherie im Neubau. Die Zentrifugen sind auf einen Dünnschlammdurchsatz von ca. 25 m³/h bei 50-60% der Nennlast zu bemessen. • Installation und Inbetriebnahme von zwei baugleichen Polymeraufbereitungs- und -dosieranlagen inklusive Peripherie, Ausführung als Pendelanlage mit wechselseitigem chargenweisem Ansatz, Reife- und Entnahmekammer mit je mind. 4,9 m³ Nutzinhalt. Die Anlage ist für die Verwendung von Flüssig- und Pulverpolymer auszurüsten. • Installation und Inbetriebnahme eines Zentratvorlagebehälters mit einem Behältervolumen von rd. 10 m³ sowie einem Zentratpumpwerk und der zugehörigen Peripherie im Neubau. • Installation und Inbetriebnahme eines Brauchwasserspeichers mit einem Behältervolumen von rd. 10 m³ sowie einer Druckerhöhungsanlage und der zugehörigen Peripherie im Neubau. • Umbau bzw. Ertüchtigung der vorhandenen Nacheindicker zu Schlammspeichern. Hierfür sind die in den Nacheindickern vorhandenen zwei Krählwerke zu demontieren, zwei neue Zentralrührwerke zu installieren und in Betrieb zu nehmen sowie die Beschickungs- und Entnahmeleitungen anzupassen. • Erneuerung und Inbetriebnahme des Dünnschlammpumpwerks im vorhandenen Pumpenkeller, bestehend aus zwei Dünnschlammpumpen mit zugehörigen Mazeratoren, Betriebspunkt Pumpen bei rd. 25 m³/h inklusive der zugehörigen Peripherie.
Interne KennungLOT-0000
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252140 Bau von Schlammentwässerungsanlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenAusführungsfristen: Beginn und Vollendung nach der im Bauzeitenplan ausgewiesenen Frist für den Beginn und die Fertigstellung. Verbindliche Fristen (Vertragsfristen ) gemäß § 5 Abs. 1 VOB/B sind: -folgende als Vertragsfrist vereinbarte Einzelfristen: aus dem beigefügten Bauzeitenplan: Vorlage Werksplanungen Vertragsstrafen bei Überschreitung der Ausführungsfristen: i. H. v. 0,1 % je Werktag des Endbetrages der Auftragssumme (max. 5 % für alle Strafen). Geforderte Sicherheiten: Es soll eine Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung für Aufträge ab 250.000,- € netto vereinbart werden: 5 % Es soll eine Sicherheitsleistung für die Mängelansprüche für Aufträge ab 250.000,- € netto vereinbart werden: 3 % Information zur Bindefrist: Es ist eine längere Bindefrist anzusetzen, da zur Beurteilung der Leistungsfähigkeit der Zentrifugen zwingend Leistungsfahrten mit dem Schlamm der Kläranlage Hameln durchgeführt werden müssen. Andernfalls ist es nicht möglich, die Angebote gemäß der in den Vorbemerkungen beschriebenen Wertungskriterien zu bewerten.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTechnische Qualität
BeschreibungEntwässerungsergebnis bei Betriebsdurchsatz
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTechnische Qualität
BeschreibungEntwässerungsergebnis bei Maximaldurchsatz
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTechnische Qualität
BeschreibungElektrischer Energiebedarf (bei Betriebsdurchsatz)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTechnische Qualität
BeschreibungPolymerverbrauch (bei Betriebsdurchsatz)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungTechnische Qualität
BeschreibungWartungsaufwand/Bedienbarkeit/Personalaufwand
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr, und Digitalisierung
Informationen über die Überprüfungsfristen: Betreffend die Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf § 160 GWB verwiesen. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltAbwasserbetriebe Weserbergland AÖR
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge1 267 007,81 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungGesellschaft für Wassertechnik und Apparetebau GmbH & Co. KG
Angebot
Kennung des AngebotsTEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots1 267 007,81 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsCON-0001
Datum des Vertragsabschlusses22/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle BezeichnungAbwasserbetriebe Weserbergland AÖR
Registrierungsnummer032520006006-0-70
PostanschriftFischbecker Landstraße 100
StadtHameln
Postleitzahl31787
Land, Gliederung (NUTS)Hameln-Pyrmont (DE923)
LandDeutschland
KontaktpersonStadt Hameln - Zentrale Vergabestelle -
E-Mailvergabestelle@hameln.de
Telefon+49 51512021378
Fax+49 51512021569
Internetadressehttps://www.hameln.de/aktuelleausschreibungen
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle BezeichnungVergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr, und Digitalisierung
Registrierungsnummerentfällt
PostanschriftAuf der Hude 2
StadtLüneburg
Postleitzahl21339
Land, Gliederung (NUTS)Lüneburg, Landkreis (DE935)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@mw.niedersachsen.de
Telefon+49 413115-3306
Fax+49 413115-2943
Internetadressehttps://www.mw.niedersachsen.de/startseite/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGesellschaft für Wassertechnik und Apparetebau GmbH & Co. KG
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
RegistrierungsnummerDE815503560
PostanschriftAmstetter Str. 20
StadtNellingen
Postleitzahl89191
Land, Gliederung (NUTS)Alb-Donau-Kreis (DE145)
LandDeutschland
E-Mailpt-angebote@eliquo-kgn.com
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersDeutschland
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-7005
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung9fea7062-ec8f-4075-8dbe-ccd1b3127d8a  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung28/10/2025 07:35:49 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung713377-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe208/2025
Datum der Veröffentlichung29/10/2025