1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Anlage zur Aufbereitung von Deponiegas zu Deponiemethan – Deponie Schwanebeck
Beschreibung: Errichtung einer Anlage zur Deponiegasverwertung und Umwandlung in Deponiemethan zur Übergabe in das Erdgasnetz: Los 1: Gasreinigung, Gasverdichterstation und Gasfackel, Los 2: Deponiemethan-Aufbereitungsanlage mit „Eigenstrom-BHKW“. Für dieses Bauvorhaben erhält der AG für das Los 1 (Gasreinigung, Gasverdichterstation und Gasfackel) eine Zuwendung aus Mitteln der Nationalen Klimaschutzinitiative des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK). Das Los 2 (Deponiemethan-Aufbereitungsanlage mit „Eigenstrom-BHKW) unterliegt keiner Förderung. Zur eindeutigen Abgrenzung gegenüber dem Fördermittelgeber wurde deshalb das Bauvorhaben in 2 getrennte Lose unterteilt. Eine getrennte Vergabe der Lose ist nicht vorgesehen: die Lose 1 und 2 werden gemeinsam an einen Bieter vergeben.
Kennung des Verfahrens: fb68caff-f07b-4f80-ad5d-a53e416ab1e2
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45333000 Installation von Gasanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Zepernicker Str. 42
Stadt: Panketal OT Schwanebeck
Postleitzahl: 16341
Land, Gliederung (NUTS): Barnim (DE405)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Deponie Schwanebeck
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Anlage zur Aufbereitung von Deponiegas zu Deponiemethan – Deponie Schwanebeck
Beschreibung: Errichtung einer Anlage zur Deponiegasverwertung und Umwandlung in Deponiemethan zur Übergabe in das Erdgasnetz, insbesondere: Los 1: Gasreinigung, Gasverdichterstation und Gasfackel • Herstellung der notwendigen Gründungen, Fundamentierungen, Oberflächenbefestigungen, unterirdischen Rohr- und Kabelsystemen etc. einschließlich notwendiger Tief- und Stahlbetonarbeiten • Deponiegasreinigungsanlage (GR) mittels Aktivkohlefiltern zur Entfernung von Schwefelwasserstoff einschließlich Aggregaten zur Gaskühlung und Gaserwärmung., Volumenstrom bis 700 Nm3/h • Gasverdichterstation (GVS) in Freiaufstellung mit 2 Drehkolbenverdichtern, Armaturen, Verrohrungen, Förderung von Deponiegas zur Deponiemethan-Aufbereitungsanlage und Notfackel, Volumenstrom bis 700 Nm3/h • Notfackelanlage für Deponiegas Feuerungswärmeleistung bis max. 2.500 kW, Volumenstrom 50 bis 700 Nm3/h, Verbrennungstemperatur 1.200°C, Verweilzeit 0,3 sec. • Komplette EMSR-Technik mit Messwertaufnehmern, Verkabelungen, Schaltanlage • Übergeordnete Anlagensteuerung (Los 1 und 2) mit Visualisierung und Datenarchivierung Los 2: Deponiemethan-Aufbereitungsanlage mit „Eigenstrom-BHKW“ bestehend aus: • Herstellung der notwendigen Gründungen, Fundamentierungen, Oberflächenbefestigungen, unterirdischen Rohr- und Kabelsystemen etc. einschließlich notwendiger Tief- und Stahlbetonarbeiten • Deponiegasblockheizkraftwerk (BHKW) zur Eigenstromproduktion mit elektr. Leistung von ca. 135 kW, komplett mit ausgebautem Containerbauwerk, Gas-Otto-Motor mit Generator, Schmieröl- und Abgassystem, Kühlwerken, Schaltanlage und Steuerung etc. • Deponiemethan-Aufbereitungsanlage (DMAA), Volumenstrom Deponiegas bis 700 Nm3/h, geeignet für hohe Stickstoffgehalte im Deponiegas bis zu 25 Vol.% (besser 30 Vol%) • komplett mit Containerbauwerken, Aktivkohlefilter zur Siloxan- und VOC-Abscheidung, notwendigen Gasspeichersystemen, Gasverdichtern • erforderlichen Nebenanlagen zur Kühlung und Erwärmung, Rohrleitungssysteme, interne Gaskreisläufe • Anlagentechnik zur Offgas-/ Abgasnachbehandlung • Komplette EMSR-Technik mit Messwertaufnehmern, Verkabelungen, Schaltanlage • Schaltanlage, Steuerung, Visualisierung, Datenerfassung, Messtechnik, Verkabelung für den gesamten Anlagenteil, Anbindungen an Los 1 mit Ein- und Ausgaben von/an übergeordnete Steuerungen
Interne Kennung: 1000003711
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45333000 Installation von Gasanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Vollwartungsverträge für Los 1 und Los 2 für 2 Jahre mit Verlängerungsoption für weitere 3 Jahre
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Zepernickerstraße 42
Stadt: Panketal
Postleitzahl: 16341
Land, Gliederung (NUTS): Barnim (DE405)
Land: Deutschland
Zusätzliche Informationen: Deponie Schwanebeck
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: 1. Investitionspreis
Beschreibung: Der Wertungspreis wird anhand der im Leistungsverzeichnis Los 1 und im Leistungsverzeichnis Los 2 (Teil D) anzugebenden Gesamtpreise (Summenbildung aus beiden Losen) ermittelt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: 2. Betriebskosten
Beschreibung: 2.1. jährliche Wartungskosten: Der Wertungspreis wird aus der Summe der Bieterangaben im Teil D Leistungsverzeichnis Los 1 und Los 2 für 5 Jahre/ geteilt durch 5 Jahre ermittelt. 2.2. jährliche Stromkosten Der Wertungspreis wird aus der Summe der Garantiewerte (Angaben der Bieter zum Stromverbrauch im Teil E für Los 1 Tabellen 3.1 und 3.5 und Los 2 Tabelle 4.1.2) multipliziert mit dem Strompreis 0,30 €/kWh. ermittelt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: 3. Qualität und Leistungsfähigkeit der Anlagentechnik
Beschreibung: 3.1. Höhe des max. möglichen Stickstoff-Gehaltes im Deponiegas Die Wertungspunkte max. möglicher Stickstoff-Gehalt werden ermittelt aus den Garantiewert-Angaben der Bieter im Teil E in Tabelle 4.1.2 Eintritt in DMAA. Angebote mit Werten unter 22 Vol.% N2 werden ausgeschlossen. Angebote mit Stickstoff-Gehalten von 22 Vol.% erhalten 6 Punkte. Pro Erhöhung um 0,5 Vol.% N2 wird 1 Zusatzpunkt vergeben, die max. erreichbare Punktzahl liegt bei 12 Punkten (für >= 25 Vol.% N2) 3.2. Methanverlust Die Wertungspunkte Methanverlust werden ermittelt aus den Garantiewert-Angaben der Bieter im Teil E (Ziff. 4.1.4). Das Angebot mit dem niedrigsten Methanverlust erhält die maximale Punktzahl von 8 Punkten. Alle übrigen Angebote erhalten Punkte mit bis zu drei Stellen nach dem Komma gemäß folgender Formel: Bewertungspunkte Bieter X = Punkte max x Wert Bieter min / Wert Bieter X
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es wird auf § 160 GWB verwiesen: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ETW Energietechnik GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: ETW
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ETW
Datum der Auswahl des Gewinners: 01/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 01/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Berliner Stadtreinigungsbetriebe AöR
Registrierungsnummer: USt-IdNr:DE136630343
Abteilung: Zentraler Einkauf
Postanschrift: Ringbahnstraße 96
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 12103
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30 7592-2578
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: 11-1300000V00-74
Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer des Landes Berlin
Telefon: +49 3090138316
Fax: +49 3090137613
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ETW Energietechnik GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: USt-ID: DE 119265647
Postanschrift: Ferdinand-Zeppelin-Str. 19
Stadt: Moers
Postleitzahl: 47445
Land, Gliederung (NUTS): Wesel (DEA1F)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5f3b69a4-f021-469a-b2fc-ff9a079e12a9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/10/2025 15:58:06 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 713947-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 208/2025
Datum der Veröffentlichung: 29/10/2025